Astro Note

Takumi zjawia się na rozmowie o pracę, spodziewając się eleganckiej restauracji. Na miejscu zastaje jednak podupadły pensjonat i jego zwariowanych lokatorów.

Takumi próbuje zrozumieć słowa Miry, ale jego dociekania tylko powiększają zamieszanie. Tymczasem Astro Lodge odwiedza dwójka tajemniczych gości.

Pojawienie się Shoina wywołuje spore poruszenie wśród mieszkańców Astro Lodge – z wyjątkiem Rena, który bardziej przejmuje się swoją szkolną wycieczką.

Takumi obmyśla plan schwytania złodzieja śniadań, ale łapie w sieć o wiele więcej, niż się spodziewał!

Takumi nie może dojść do siebie po tym, co zobaczył, a Tomihiro martwi się czasopismem, które ukrywa przed nim Ren.

https://imgsrv.crunchyroll.com/cdn-cgi/image/format=auto/catalog/crunchyroll/f71072166d6ef98357d7550f2e089f51.png

Takumi i Aoi wybierają się na Festiwal Owadów, gdzie zostają wciągnięci w niespodziewane wydarzenie, rzekomo powiązane z kluczem, którego szuka Mira.

Ren poluje na dowody oszustwa Naosuke, a szpieg Hubby szuka wszelkich możliwych kluczy! Jak paczka poradzi sobie z tymi dwoma kryzysami?

Takumi nie wie, jak rozmawiać z Aoi po jej wybuchu emocji, a w rodzinie Wakabayashi dochodzi do kłótni.

W obliczu nasilających się ataków Hubby'ego Shoin dochodzi do wniosku, że musi osobiście pojawić się na miejscu. Tymczasem wiadomości z ostatniej chwili sprawiają, że Teruko zaczyna wątpić w swoje wybory.

Paczka wreszcie wpada na trop klucza! Jednocześnie oznacza to, że wyjazd Miry jest coraz bliżej. Jak Takumi i pozostali mieszkańcy Astro Lodge zareagują na tę wieść?

Bitwa się rozpoczyna! Czy Mira, Takumi i lokatorzy Astro Lodge zdołają obronić swój dom i swoją miłość?! I co stanie się z nimi potem?