Henjin no Salad Bowl

Sosuke to ciężko pracujący prywatny detektyw, któremu nie wiedzie się najlepiej. Będzie jednak musiał pracować jeszcze ciężej, gdy uśmiechnie się do niego (nie)szczęście – z nieba spada księżniczka z innego świata i zaczyna interesować się jego zawodem.

Sara zaczyna pomagać Sosuke w pracy detektywistycznej, a Livia wciąż próbuje jakoś radzić sobie na ulicy, jednocześnie szukając swojej księżniczki. Szkoda tylko, że radzi sobie, no cóż, niezbyt dobrze.

Livia toczy desperacką walkę o cokolwiek do jedzenia. Zaczyna się nią interesować także pewna organizacja. Ale przecież na pewno nie przekupią jej obietnicą jedzenia i dachu nad głową... prawda?

Sarę zaczyna interesować wszystko, czym żyją nastolatki na Ziemi, a Sosuke zaczyna się zastanawiać, co ona właściwie tu robi. Jednak bieżąca sprawa ma pierwszeństwo! Czy uda mu się rozwikłać obie te zagadki jednocześnie?

Sosuke odkrywa przed Sarą uroki śniadań w Gifu oraz wypadu na karaoke. W tym samym czasie Livia poznaje orzeźwiającą moc porządnej łaźni publicznej... nim zostanie wplątana w kolejną podejrzaną robotę.

Noa wciąż z oddaniem adoruje święte ciało Livii, kierując się przy tym jak najbardziej niewinnymi pobudkami. Tymczasem Puriketsu nadal marzy o wielkiej karierze z zespołem. Czy Livia mogłaby w tym jakoś pomóc?

Gdy na dworze robi się chłodno, Sosuke raczy Sarę wyjątkową zimową przyjemnością. Następnie ruszają do sprawy, która – można by rzec – nieźle da im w kość i zmusi do niezłej gonitwy.

Misja Sosuke polegająca na posłaniu Sary do szkoły trwa. Pytanie tylko, jak załatwić papiery dla księżniczki z innego świata. Na szczęście Sosuke ma rodzinne koneksje, które mogą w tym pomóc.

To pierwszy dzień Sary w szkole i bez wątpienia zrobi wielkie wrażenie – na lepsze lub na gorsze. Tymczasem Yuna odnajduje się w życiu w nowym gimnazjum.

Sara uczy kolejne dziewczynki, jak być księżniczkami, tymczasem kilka kobiet zaczyna rywalizować o rękę Sosuke (o czym on sam nie ma pojęcia), a Livia próbuje różnych sposobów, by zarobić na hazardzie.

Sara cieszy się przerwą zimową, w tym (zdecydowanie zbyt wieloma) imprezami świątecznymi, wyjątkowym prezentem od Livii i wielką wycieczką do akwarium. W międzyczasie Livia spotyka dawną znajomą, a Brenda szykuje się na walentynki.

Nadchodzą walentynki... z niespodziewanymi skutkami dla niemal każdego. Chwilę później na Sarę czeka już zakończenie szkoły. A czy Grasshopper the Savior doczeka się wreszcie swojego wielkiego przełomu?