Azur Lane: Powoli przed siebie!
アズールレーン びそくぜんしんっ!
angAnime AzurLane: Slow Ahead!

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Fabuła pozbawiona jest realnego zagrożenia i dramatycznych konfliktów.
- Akcja: mało. Bohaterki biorą udział w treningach i sporcie, ale nie ma tu bitew morskich.
- Humor: dużo. Serial opiera się na zabawnych, lekkich perypetiach dziewcząt.
- Wzruszenie: mało. Skupia się na beztroskiej zabawie, nie na poruszających dramatach.
- Groza: brak. Świat przedstawiony jest pogodny i całkowicie bezpieczny.
- Romans: trochę. Dziewczęta zabiegają o względy i uwagę dowódcy w żartobliwy sposób.
- Przemoc: brak. Brak scen brutalności czy krwawych starć.
- Wymaga skupienia: brak. Lekka komedia obyczajowa, idealna do niezobowiązującego oglądania.
serial · 2021–2026 · 2 sezony · 24 odcinki · zakończony · Animacja · Komedia · Romans
W rolach głównych: Nozomi Yamane, Ayane Sakura, Rika Abe
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński
Uczennice będące personifikacjami okrętów wojennych spędzają beztroskie chwile w tętniącym życiem porcie. Lekka i urocza komedia obyczajowa z barwnymi bohaterkami.
O serialu
W niezwykłym świecie, wolnym od zagrożenia ze strony tajemniczych Syren, personifikacje okrętów wojennych z różnych nacji mogą wreszcie cieszyć się upragnionym spokojem. Uczennice, wśród których znajdują się niszczyciele Ayanami, Javelin, Laffey oraz Z23, spędzają dni w tętniącym życiem porcie Azur Lane. Zamiast toczyć bitwy, bohaterki chodzą do szkoły i wspólnie odkrywają uroki codzienności.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła skupia się na szkolnych perypetiach, sporcie, treningach, oficjalnych przyjęciach oraz drobnej rywalizacji o uwagę dowódcy. Serial ma lekki, ciepły i czysto komediowy charakter, w którym nacisk położono na humorystyczne sytuacje i pogłębianie relacji między postaciami.
Ta japońska produkcja anime powstała na podstawie mangi „Azur Lane: Slow Ahead!”. W obsadzie głosowej wzięły udział między innymi Nozomi Yamane, Ayane Sakura, Rika Abe oraz Sumire Uesaka.
Motywyżycie szkolneprzyjaźńcodziennośćrywalizacja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Fabuła pozbawiona jest realnego zagrożenia i dramatycznych konfliktów.
- Akcja: mało. Bohaterki biorą udział w treningach i sporcie, ale nie ma tu bitew morskich.
- Humor: dużo. Serial opiera się na zabawnych, lekkich perypetiach dziewcząt.
- Wzruszenie: mało. Skupia się na beztroskiej zabawie, nie na poruszających dramatach.
- Groza: brak. Świat przedstawiony jest pogodny i całkowicie bezpieczny.
- Romans: trochę. Dziewczęta zabiegają o względy i uwagę dowódcy w żartobliwy sposób.
- Przemoc: brak. Brak scen brutalności czy krwawych starć.
- Wymaga skupienia: brak. Lekka komedia obyczajowa, idealna do niezobowiązującego oglądania.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Azur Lane: Powoli przed siebie!” obejrzysz w abonamencie: Crunchyroll. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Crunchyroll
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 24 odcinki · serial zakończony
Sezon 112 odcinków · 2021 ▾

1. Śpiąca królewna!12 sty 2021 · 10 min
Oto nieco inny świat, w którym żyją dziewczęta nazwane na cześć okrętów wojennych. Różne organizacje połączyły siły, by powołać do życia tę akademię, i to właśnie tutaj rozpoczyna się pełne zabawy i emocji szkolne życie dziewcząt!

2. Sport i czekoladki...19 sty 2021 · 10 min
Javelin i jej przyjaciółki opadają z sił przez letni upał, kiedy nagle pojawia się Baltimore. Gdy dziewczęta oferują jej pomoc, czeka je niewyobrażalnie ciężki wycisk!

3. Życie to najlepsza gra?26 sty 2021 · 10 min
Zamiast iść na lekcje, Ayanami woli grać na konsoli, przez co Javelin i Z23 zachodzą w głowę, jak przekonać ją do powrotu. Gdy kończą im się pomysły, idą poradzić się Akashi, ale zamiast konsultacji otrzymują reklamę jej nowego, uroczego wynalazku...

4. Plaża i grill to najlepsze połączenie!2 lut 2021 · 10 min
W ten idealny letni dzień Javelin i jej przyjaciółki z niecierpliwością czekają na grilla. Niestety, przez nieporozumienie z udziałem Rodney całe jedzenie znika. Dziewczęta wyruszają więc na poszukiwanie darów gór i owoców morza...

5. Przyjaciel czy może ktoś wyjątkowy?9 lut 2021 · 10 min
Admiral Graf Spee próbuje znaleźć nowych przyjaciół, ale nie idzie jej to najlepiej. Postanawia poszukać wspólnych zainteresowań z Ayanami... takich jak pyszne przekąski i sposoby na spędzanie wolnego czasu.

6. Czy mogę prosić do tańca?16 lut 2021 · 10 min
Javelin i jej przyjaciółki zauważają na przyjęciu Bismarck o nader poważnym wyrazie twarzy. Czy uda jej się z powodzeniem zaprosić Tirpitz do tańca, a potem poprowadzić małych rycerzy i eleganckie damy?

7. Trzeba po sobie sprzątać!23 lut 2021 · 10 min
Podejrzany cień próbuje włamać się do biura. Po odkryciu tożsamości intruza Javelin i jej przyjaciółki zabierają się za sprzątanie biura wraz z Mikasa-daisenpai. A co to za ściśle tajna rzecz schowana za szafą?

8. To jest to, co króliczki lubią najbardziej!2 mar 2021 · 10 min
W macierzystym porcie trwa festyn kostiumowy akademii. Za namową North Caroliny Javelin i jej przyjaciółki przebierają się i bawią w najlepsze wraz ze speszonym Honolulu. Kto okaże się szczęśliwcem, który zgarnie upragnioną nagrodę główną?

9. Malutka pokojówka staje na wysokości zadania!9 mar 2021 · 10 min
Belfast pragnie być pierwszorzędną pokojówką, a Bel-chan uczy się sztuki usługiwania innym. Aby zrozumieć, czego mogą oczekiwać różni panowie, prosi Ayanami i Laffey o pomoc w treningu.

10. Wszędzie dobrze, ale w ciepłej wodzie najlepiej16 mar 2021 · 10 min
Javelin i jej przyjaciółki idą do łaźni, by odprężyć się po wyczerpujących ćwiczeniach. Z powodu zepsutego bojlera brakuje jednak ciepłej wody! Wtedy Zuikaku i Shoukaku biorą się za budowę łaźni na świeżym powietrzu za internatem.

11. Wypad do parku rozrywki!23 mar 2021 · 10 min
W pudełku podarowanym przez Yukikaze znajdują się bilety do „Manjuu Landu”. Javelin, Yukikaze i pozostałe dziewczęta, razem z Nagato i Mutsu, ruszają do wesołego miasteczka, by bawić się najlepiej, jak potrafią.

12. Przyjaźń to najcenniejszy skarb30 mar 2021 · 10 min
Podczas sprzątania magazynu Javelin i pozostałe dziewczęta znajdują tajemniczą skrzynię ze skarbem, w której ukryła się Laffey! Wygląda jednak na to, że Laffey straciła pamięć?! Jak przywrócić wspomnienia drogiej przyjaciółce? O tym musicie przekonać się sami.
Sezon 212 odcinków · 2026 ▾

1. Ruszamy ku przygodzie!5 lip 2026 · 10 min
Dziewczęta zostają zmuszone do przetestowania nowej gry w wirtualnej rzeczywistości, którą stworzyła Akashi.

2. Moc uzdrawiania jest ważna12 lip 2026 · 10 min
Dziewczęta przekonują się na własnej skórze o uzdrowicielskich talentach Charybdis, aby Dido mogła je opanować i podbudować swoją samoocenę.

3. A więc to jest ten świat dorosłych...19 lip 2026 · 10 min
Dziewczęta chcą wyglądać na nieco dojrzalsze. Z pomocą w doborze kreacji przybywają Algérie, Zara i Pola.

4. Walka o nagrodę!26 lip 2026 · 10 min
Royal Fortune i Golden Hind wprowadzają dziewczęta w tajniki walki o skarby.

5. Krótko mówiąc: girl power?2 sie 2026 · 10 min
Dziewczęta i Z46 współpracują z Bremerton, by osiągnąć szczyt kobiecości – cokolwiek to w zasadzie znaczy.

6. Zostawcie to Laffey!9 sie 2026 · 10 min
Laffey oceni, czy Suruga i Shimakaze są gotowe, by pokazać dowódcy swoje nowe stroje króliczków.

7. Boski sposób na spędzenie wolnego dnia16 sie 2026 · 10 min
Dziewczęta ruszają do lasu, by znaleźć sposób na relaks dla dowódcy.

8. Wybacz mi moje grzechy...23 sie 2026 · 10 min
Nowa sekretarka Janus spotyka się z Jervis, Implacable i zgranym kwartetem, by dowiedzieć się, dlaczego dowódca spóźnia się do pracy.

9. Mój szczęśliwy przedmiot?30 sie 2026 · 10 min
Dziewczęta biegną do stołówki po danie dnia, ale nie starczy go dla wszystkich.

10. Skosztujmy pysznych słodkości6 wrz 2026 · 10 min
Prinz Rupprecht i Roon dołączają do dziewcząt na słodki poczęstunek, ale najpierw muszą pokonać kilka przeszkód.

11. Wolałabym nie musieć strzelać...13 wrz 2026 · 10 min
Indiana i Pittsburg zapraszają dziewczęta na westernowe show z biegającymi po pustyni chwastami i strzelaninami.

12. Jutro też pewnie będzie fajnie20 wrz 2026 · 10 min
Akashi wypuszcza na wolność zgraję nadpobudliwych Meowofficerów. Dziewczęta muszą połączyć siły, by złapać je wszystkie.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Crunchyroll — w abonamencie od 1 kwietnia 2026
Pytania o „Azur Lane: Powoli przed siebie!”
- Czy „Azur Lane: Powoli przed siebie!” jest na Netflix?
- Nie, „Azur Lane: Powoli przed siebie!” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Crunchyroll.
- Ile sezonów ma „Azur Lane: Powoli przed siebie!”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
53 — ocena zbiorcza na 100Azur Lane
serial · 2019
Crunchyroll
51 — ocena zbiorcza na 100Kantai Collection: KanColle
serial · 2015
Crunchyroll
57 — ocena zbiorcza na 100Akebi's Sailor Uniform
serial · 2022
Crunchyroll
47 — ocena zbiorcza na 100Anne Happy♪
serial · 2016
Crunchyroll
50 — ocena zbiorcza na 100Slow Loop
serial · 2022
Crunchyroll
49 — ocena zbiorcza na 100Aiura
serial · 2013
Crunchyroll
63 — ocena zbiorcza na 100Skip and Loafer
serial · 2023
Crunchyroll
55 — ocena zbiorcza na 100Yuru Yuri
serial · 2011
Crunchyroll
65 — ocena zbiorcza na 100DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO
serial · 2021
Crunchyroll
54 — ocena zbiorcza na 100Do It Yourself!!
serial · 2022
Crunchyroll
46 — ocena zbiorcza na 100Rail Romanesque
serial · 2020
Crunchyroll
61 — ocena zbiorcza na 100Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze
serial · 2025
Crunchyroll













