A Ninja and an Assassin Under One Roof

Uciekinierka Satoko ląduje w wielkim mieście, gdzie życie ratuje jej licealistka, płatna zabójczyni Konoha. Układ jest prosty: dach nad głową za pomoc w sprzątaniu śladów po zleceniach.

Wspólne zakupy kończą się kolejnym starciem z wysłannikami klanu, a nowa znajomość Satoko z tajemniczą Kuro jeszcze bardziej komplikuje miejską sielankę.

Satoko próbuje zwykłych dorywczych zajęć, odkrywając, że CV ninja nie zawsze działa w cywilu. Wieczorem duet musi zneutralizować kolejną wojowniczkę przysłaną po zbiegłą kunoichi.

Niedo­mówienia rodzą zazdrość i krótkotrwałą przeprowadzkę Satoko, lecz kolejne zagrożenie uświadamia obu dziewczynom, że razem są silniejsze niż osobno.

Rywalka Konohy podmienia Satoko na androida, chcąc zawładnąć jej umiejętnościami. Prawdziwa ninja wraca, by odzyskać swoją tożsamość i miejsce u boku zabójczyni.

Eksperymentalny gadżet rywalki wywołuje komiczne kłopoty z… rozmiarem. Do absurdu dołącza kolejny najemny ninja, a Satoko uczy się akceptować siebie w nowym kształcie.

Satoko buszuje w social mediach, a Konoha dostaje zlecenie na znajomą swojej koleżanki. Moralne dylematy rosną, gdy internetowe lajki zderzają się z realnym zagrożeniem.

Po pożarze mieszkania bohaterki wprowadzają się do opuszczonej willi, gdzie straszą duchy dawnych ofiar. Nawet paranormalne psoty nie gaszą domowej energii tej nietypowej pary.

Satoko testuje swoje ninjutsu na coraz większą skalę, zwracając uwagę opancerzonej łowczyni. Sukces zaklęcia przynosi zwycięstwo - i nieoczekiwane szkody w okolicy.

Podejrzany sok zamienia Konohę w kilkulatkę, a Satoko musi samotnie stawić czoło nowemu porwaniu. Wsparcie mini-robota i pomysłowość ninja przywracają porządek - choć nie wszystkie wspomnienia.

Sklejone wspomnienia Konohy utrudniają jej pracę i zagrażają Satoko, która w walce traci oko. Aby zdobyć pieniądze na protezę, Konoha wyrusza na śmiertelnie niebezpieczne zlecenie za granicę.

Mimo utraty ręki Konoha wraca i wspólnie z Satoko pokonuje najgroźniejszą przeciwniczkę. Po krótkiej rekonwalescencji obie obiecują wspiąć się na szczyt rankingu zabójców - ramię w ramię.