Cagaster of an Insect Cage

Pracując jako ochroniarz kupca, eksterminator Kidow interweniuje podczas ataku owadów i obiecuje doprowadzić młodą Ilie do jej matki.

Gdy na jaw wychodzą makabryczne morderstwa, Kidow podejrzewa, że nie stoją za nimi owady. Kiedy Ilie idzie na targ, ktoś kradnie jej torbę.

Ilie zaprzyjaźnia się z przywódcą Czerwonych Szczurów. W Ogrodzie Mario Kidow otrzymuje list oraz mapę z zaznaczonymi miejscami zbrodni.

Armia przygotowuje się do wytępienia owada czyhającego w piasku pod E-05. Qasim, wciąż żałując swoich czynów sprzed pięciu lat, zgłasza się na ochotnika jako przynęta.

Ilie dowiaduje się od Mario, jak przybrany ojciec Kidowa, Lazarus, udzielał mu surowych lekcji przetrwania na opanowanym przez cagastery Dalekim Wschodzie.

Mężczyzna podający się za ojca Ilie przybywa, by ją zabrać. Dziewczyna próbuje uciec z Kidowem, lecz zanim zdołają zniknąć, Acht urządza na nich zasadzkę.

Szukając wskazówek dotyczących przeszłości Ilie, Jin i Kidow odkrywają nagranie, które Griffith zostawił dla Franza, wyjaśniając swoje czyny i pochodzenie dziewczyny.

Siły Adhama spiskują, by obalić Nadzorcę Bazaru i zamienić E-05 w klatkę dla owadów. Kidow ucieka do E-07, gdzie Ilie jest obecnie więziona.

Kidow infiltruje główną wieżę E-07 w poszukiwaniu Ilie. Po poznaniu prawdy o swoim pochodzeniu Ilie ogłasza się kolejną królową klatki.

Po ponownym spotkaniu Ilie i Kidow ruszają w stronę sali tronowej, lecz na ich drodze stają strażnicy Adhama oraz liczne cagastery.

Ciężko ranny Franz prowadzi Ilie do komnaty królowej i oddaje w jej ręce los Tanii. Acht i Kidow stają do ostatecznego starcia.

Gdy bitwa między siłami Salifa a obrońcami E-05 dobiega końca, ocalali wewnątrz głównej wieży E-07 stają twarzą w twarz ze swoją przyszłością.