Zielona dolina
How Green Was My Valley
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Strajki robotnicze i groźne wypadki w kopalni przynoszą sporo nerwowych chwil.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, sceny dynamiczne ograniczają się do walki na pięści.
- Humor: mało. Niewiele tu komizmu, choć pojawia się kilka lżejszych momentów i scena z bokserem.
- Wzruszenie: dużo. Liczne rodzinne dramaty, rozstania i pożegnania mocno oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwo pod ziemią wywołuje niepokój, ale nie jest to film grozy.
- Romans: trochę. Wątki nieszczęśliwej i trudnej miłości stanowią istotne tło dla losów rodziny.
- Przemoc: trochę. Bójki pięściarskie, pobicie w szkole i skutki tąpnięć nie są epatowane krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Klasyczna, linearna opowieść z perspektywy narratora jest łatwa w śledzeniu.
film · 1941 · 118 min · Dramat
Reżyseria: John FordW rolach głównych: Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Anna Lee
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (476 głosów)
Dorastający Huw obserwuje codzienne trudy walijskiej rodziny górniczej w epoce wiktoriańskiej. Spokój lokalnej społeczności burzą nadchodzące zmiany społeczne, strajki i wypadki w kopalni.
O filmie
W dolinie w południowej Walii pod koniec epoki wiktoriańskiej dorasta Huw Morgan, najmłodszy syn w wielodzietnej rodzinie górników. Jego bracia i ojciec każdego dnia zjeżdżają pod ziemię, podczas gdy matka i siostra dbają o domowe ognisko. Choć początkowo ich życie upływa w ciepłej atmosferze i wzajemnym szacunku, nad dolinę nadciągają trudne czasy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Obniżki płac prowadzą do strajku, który wywołuje podziały wśród robotników i wewnątrz rodziny Morganów. Kolejne kryzysy zmuszają braci do opuszczenia kraju w poszukiwaniu pracy, a Huw musi stawić czoła szkolnym trudnościom oraz rozterkom wokół własnej przyszłości. Obraz łączy sentymentalny portret ginącego świata z dramatycznymi zmaganiami ludzi z niebezpieczną pracą.
Dzieło w reżyserii Johna Forda powstało na motywach powieści Richarda Llewellyna. Tytuł zdobył pięć Oscarów, w tym statuetki za najlepszy film oraz za reżyserię, i został włączony do amerykańskiego Narodowego Rejestru Filmowego.
Motywyrodzinadorastaniestrajkgórnictwo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Strajki robotnicze i groźne wypadki w kopalni przynoszą sporo nerwowych chwil.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, sceny dynamiczne ograniczają się do walki na pięści.
- Humor: mało. Niewiele tu komizmu, choć pojawia się kilka lżejszych momentów i scena z bokserem.
- Wzruszenie: dużo. Liczne rodzinne dramaty, rozstania i pożegnania mocno oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwo pod ziemią wywołuje niepokój, ale nie jest to film grozy.
- Romans: trochę. Wątki nieszczęśliwej i trudnej miłości stanowią istotne tło dla losów rodziny.
- Przemoc: trochę. Bójki pięściarskie, pobicie w szkole i skutki tąpnięć nie są epatowane krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Klasyczna, linearna opowieść z perspektywy narratora jest łatwa w śledzeniu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zielona dolina” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
bez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
bez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
93%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
2 mln $
budżet 800 tys. $ · 3× budżetu
Oscary
5 Oscarów
10 nominacji
Inne nagrody
National Board of Review: Top Ten Films
Krytycy przyjęli film z ogromnym uznaniem, chwaląc jego poetycki klimat, walory wizualne oraz reżyserię, choć w późniejszych latach część komentatorów dyskutowała z werdyktem oscarowym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Alfred Newman
Pytania o „Zielona dolina”
- Czy „Zielona dolina” jest na Netflix?
- Nie, „Zielona dolina” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zielona dolina”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
79 — ocena zbiorcza na 100Przeminęło z wiatrem
film · 1939
Pilot WP, Player
66 — ocena zbiorcza na 100Rio Grande
film · 1950
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Duma i uprzedzenie
film · 1940
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Spotkamy się w St. Louis
film · 1944
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100The Stars Look Down
film · 1940
Prime Video
74 — ocena zbiorcza na 100Wichry namiętności
film · 1994
Pilot WP
71 — ocena zbiorcza na 100Małe kobietki
film · 1933
tylko wypożyczenie lub zakup
79 — ocena zbiorcza na 100Skarb Sierra Madre
film · 1948
Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Miasto bezprawia
film · 1946
Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Córka górnika
film · 1980
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Rzeka wspomnień
film · 1992
HBO Max
77 — ocena zbiorcza na 100Małe kobietki
film · 2019
HBO Max, Pilot WP, Player