Żegnaj przyjacielu
Adieu l'ami
angFarewell, Friend

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Uwięzienie w zamkniętym skarbcu i policyjna obława budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Dynamikę napędzają bójki, ucieczka przed pościgiem oraz finałowa wymiana ognia.
- Humor: mało. Poważną intrygę kryminalną urozmaicają jedynie szorstkie męskie docinki bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątek lojalności między byłymi żołnierzami wprowadza umiarkowany ładunek emocji.
- Groza: mało. Klimat zagęszcza jedynie klaustrofobiczna pułapka w odciętym od świata sejfie.
- Romans: mało. Relacje z kobietami opierają się na manipulacji i ukrytych motywacjach, bez uczuć.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się sporadycznie w postaci bójek i strzałów z broni palnej.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielopiętrowa intryga i motywy bohaterek wymagają śledzenia kolejnych poszlak.
film · 1968 · 115 min · Dramat · Kryminał
Reżyseria: Jean VautrinW rolach głównych: Alain Delon, Charles Bronson, Brigitte Fossey
Produkcja: Francja · język oryginału: francuski · widzowie TMDB: 6,3/10 (116 głosów)
Dwaj weterani wojny w Algierii spotykają się ponownie w Paryżu, by wziąć udział w ryzykownym skoku na firmowy skarbiec. Zamknięci w podziemiach podczas świątecznego weekendu szybko odkrywają, że padli ofiarą intrygi.
O filmie
Po zakończeniu służby w Algierii lekarz wojskowy Dino Barran powraca do Francji. W Marsylii poznaje tajemniczą Isabelle, która namawia go do udziału w nietypowym przedsięwzięciu: mężczyzna ma dostać się do paryskiej korporacji i podczas świątecznej przerwy podrzucić do firmowego sejfu cenne papiery wartościowe. Sprawa komplikuje się, gdy na horyzoncie zjawia się dawny kompan z wojska, bezwzględny najemnik Franz Propp, który liczy na zgarnięcie przechowywanej w skarbcu gotówki.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Mężczyźni zostają uwięzieni w podziemiach budynku, gdzie muszą mozolnie łamać szyfr, by otworzyć pancerną kasę. Zamiast wielkich pieniędzy czeka ich jednak dramatyczna niespodzianka – skarbiec okazuje się pusty, na zewnątrz leży martwy strażnik, a policja natychmiast rusza ich tropem. Zmuszeni do niełatwego sojuszu weterani muszą zmierzyć się z wzajemną nieufnością oraz podwójną grą kobiet, które wciągnęły ich w pułapkę.
Za reżyserię tego klasycznego kryminału odpowiada Jean Herman (znany też jako Jean Vautrin), a scenariusz stworzył Sébastien Japrisot. Produkcja okazała się wielkim sukcesem w Europie, łącząc na ekranie charyzmatyczny duet Alaina Delona i Charlesa Bronsona, dla którego występ ten otworzył drogę do statusu wielkiej gwiazdy na Starym Kontynencie.
Motywyskok na skarbiecweterani wojenniintrygapułapkatrudny sojuszucieczka przed policją
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Uwięzienie w zamkniętym skarbcu i policyjna obława budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Dynamikę napędzają bójki, ucieczka przed pościgiem oraz finałowa wymiana ognia.
- Humor: mało. Poważną intrygę kryminalną urozmaicają jedynie szorstkie męskie docinki bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątek lojalności między byłymi żołnierzami wprowadza umiarkowany ładunek emocji.
- Groza: mało. Klimat zagęszcza jedynie klaustrofobiczna pułapka w odciętym od świata sejfie.
- Romans: mało. Relacje z kobietami opierają się na manipulacji i ukrytych motywacjach, bez uczuć.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się sporadycznie w postaci bójek i strzałów z broni palnej.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielopiętrowa intryga i motywy bohaterek wymagają śledzenia kolejnych poszlak.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Żegnaj przyjacielu” obejrzysz za darmo w: TVP VOD. Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
TVP VOD
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
za darmo
Oglądaj
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
W kinach na świecie
6 mln $
Produkcja okazała się ogromnym sukcesem frekwencyjnym w Europie i wielkim hitem we Francji, torując Charlesowi Bronsonowi drogę do statusu pierwszoplanowej gwiazdy kina europejskiego.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- TVP VOD — za darmo co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: François de Roubaix
Pytania o „Żegnaj przyjacielu”
- Czy „Żegnaj przyjacielu” jest na Netflix?
- Nie, „Żegnaj przyjacielu” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: TVP VOD.
- Czy „Żegnaj przyjacielu” można obejrzeć za darmo?
- Tak, za darmo w: TVP VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
69 — ocena zbiorcza na 100W kręgu zła
film · 1970
tylko wypożyczenie lub zakup
78 — ocena zbiorcza na 100Samuraj
film · 1967
TVP VOD
63 — ocena zbiorcza na 100Borsalino i Spółka
film · 1974
TVP VOD
69 — ocena zbiorcza na 100Przyjaciel gangstera
film · 2003
FILM TOTAL, Polsat Box Go, TVP VOD
71 — ocena zbiorcza na 100Ronin
film · 1998
MGM
65 — ocena zbiorcza na 100Tony Arzenta - Big Guns
film · 1973
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Mechanik
film · 1972
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Fałszerz stulecia
film · 2026
Pilot WP, Polsat Box Go, TVP VOD
59 — ocena zbiorcza na 100Prawo Murphy'ego
film · 1986
Prime Video
53 — ocena zbiorcza na 100Charles mort ou vif
film · 1969
MUBI
73 — ocena zbiorcza na 100Szarada
film · 1963
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Dzień Szakala
film · 1973
SkyShowtime









