Witajcie w dżungli
The Rundown
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe ucieczki i starcia z ludźmi Hatchera trzymają stabilne tempo akcji.
- Akcja: dużo. Pojedynki wręcz, strzelaniny i ucieczki przez dżunglę są motorem całej opowieści.
- Humor: sporo. Ciągłe słowne przepychanki między Beckiem a Travisem rozluźniają atmosferę.
- Wzruszenie: mało. Historia stawia przede wszystkim na przygodę i rozrywkę, unikając dramaturgii.
- Groza: mało. Zagrożenie ze strony przeciwników ma wyłącznie charakter kina sensacyjnego.
- Romans: mało. Rywalizacja bohaterów o względy Mariany pozostaje marginalnym wątkiem tła.
- Przemoc: sporo. Na ekranie dominują liczne bójki, potyczki z najemnikami i wymiany ognia.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, dynamiczna intryga nie wymaga od widza szczególnej uwagi.
film · 2003 · 100 min · Przygodowy · Akcja
Reżyseria: Peter BergW rolach głównych: Dwayne Johnson, Seann William Scott, Rosario Dawson
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (2 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 6 lutego 2004 · Dystrybucja: UIP (kino), Imperial (DVD)
Windykator marzący o otwarciu własnej restauracji wyrusza do brazylijskiej dżungli, by odnaleźć niepokornego syna swojego zleceniodawcy. Na miejscu obaj wplątują się w walkę z bezwzględnym zarządcą kopalni o cenny skarb.
O filmie
Beck zarabia na życie jako windykator i łowca nagród, marząc o porzuceniu niebezpiecznego fachu oraz otwarciu restauracji. Otrzymuje ostatnie zlecenie: musi polecieć do Brazylii i sprowadzić do Los Angeles Travisa, krnąbrnego syna swojego szefa. Po dotarciu do górniczego miasteczka w Amazonii okazuje się, że chłopak obsesyjnie poszukuje zaginionego, bezcennego złotego artefaktu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zadanie szybko wymyka się spod kontroli. Travis nie zamierza wracać po dobroci, a na drodze bohaterów staje Cornelius Hatcher, bezwzględny zarządca lokalnej kopalni złota, który również poluje na skarb i bezlitośnie wyzyskuje miejscową ludność. Beck i Travis, choć początkowo wrogo do siebie nastawieni, zostają zmuszeni do połączenia sił. W ucieczce przez niebezpieczną dżunglę i konfrontacjach z ludźmi Hatchera pomaga im barmanka Mariana, stojąca na czele lokalnego ruchu oporu.
Film w reżyserii Petera Berga łączy widowiskową przygodę z komedią kumpelską, stawiając na choreografię walk wręcz i humor wynikający ze starcia dwóch odmiennych charakterów. W rolach głównych wystąpili Dwayne Johnson, Seann William Scott, Christopher Walken oraz Rosario Dawson.
Motywyposzukiwanie skarbuwyprawa do dżungliwalka o przetrwanieniechętna współpracaostatnie zlecenie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe ucieczki i starcia z ludźmi Hatchera trzymają stabilne tempo akcji.
- Akcja: dużo. Pojedynki wręcz, strzelaniny i ucieczki przez dżunglę są motorem całej opowieści.
- Humor: sporo. Ciągłe słowne przepychanki między Beckiem a Travisem rozluźniają atmosferę.
- Wzruszenie: mało. Historia stawia przede wszystkim na przygodę i rozrywkę, unikając dramaturgii.
- Groza: mało. Zagrożenie ze strony przeciwników ma wyłącznie charakter kina sensacyjnego.
- Romans: mało. Rywalizacja bohaterów o względy Mariany pozostaje marginalnym wątkiem tła.
- Przemoc: sporo. Na ekranie dominują liczne bójki, potyczki z najemnikami i wymiany ognia.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, dynamiczna intryga nie wymaga od widza szczególnej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Witajcie w dżungli” wypożyczysz od 5,99 zł (Amazon) albo kupisz od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
69%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
81 mln $
budżet 85 mln $ · 1× budżetu
Inne nagrody
Dwie nagrody Taurus World Stunt Awards
Krytycy ocenili film na ogół pozytywnie, chwaląc dynamikę między odtwórcami głównych ról i sceny kaskaderskie, jednak zyski z kin nie pokryły kosztów produkcji.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Polsat Box Go — był w abonamencie do 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 8 listopada 2026 — zniknął z Polsat Box Go (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Harry Gregson-Williams
The Rundown (Original Motion Picture Soundtrack) (2003)
Harry Gregson‐Williams · 24 utwory
Pytania o „Witajcie w dżungli”
- Czy „Witajcie w dżungli” jest na Netflix?
- Nie, „Witajcie w dżungli” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon, Apple TV.
- Czy „Witajcie w dżungli” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Witajcie w dżungli”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Wyprawa do dżungli
film · 2021
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Jumanji: Przygoda w dżungli
film · 2017
HBO Max, Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Podróż na Tajemniczą Wyspę
film · 2012
Netflix, Pilot WP, Player
43 — ocena zbiorcza na 100Witajcie w dżungli
film · 2007
FilmBox+Now
57 — ocena zbiorcza na 100Freelance
film · 2023
Pilot WP, Player, Polsat Box Go
62 — ocena zbiorcza na 100Z podniesionym czołem
film · 2004
Prime Video
50 — ocena zbiorcza na 100Anakonda
film · 1997
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Baywatch. Słoneczny patrol
film · 2017
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Czerwona nota
film · 2021
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Anakondy: Polowanie na Krwawą Orchideę
film · 2004
Pilot WP
72 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 5
film · 2011
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100S.W.A.T. Jednostka Specjalna
film · 2003
Pilot WP