Wiedźmin: Zmora Wilka
The Witcher: Nightmare of the Wolf

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnica wokół potworów i narastający konflikt budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne i dynamiczne starcia na miecze oraz pojedynki z potworami napędzają tempo.
- Humor: trochę. Zuchwały charakter Vesemira wprowadza kilka lżejszych, uszczypliwych dialogów.
- Wzruszenie: sporo. Wątek dawnej przyjaźni i utraconego normalnego życia niesie ładunek emocjonalny.
- Groza: sporo. Obecność krwiożerczych bestii i mrocznych mutacji tworzy niepokojący klimat.
- Romans: trochę. Dawne uczucie do Illyany powraca, lecz pozostaje w cieniu głównych wydarzeń.
- Przemoc: dużo. Pojedynki są krwawe, brutalne i pełne bezpośrednich ciosów oraz obrażeń.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma przejrzystą, jednotorową strukturę z retrospekcjami z przeszłości.
film · 2021 · 83 min · Akcja · Przygodowy · Animacja
Reżyseria: Han Kwang IlW rolach głównych: Theo James, Mary McDonnell, Lara Pulver
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,4/10 (1 tys. głosów)
Dystrybucja: Netflix
Młody Vesemir porzuca nędzne życie służącego, by zyskać złoto i sławę jako wiedźmin. Gdy na szlaku pojawia się nowa, nietypowa bestia, musi zmierzyć się z intrygami i własną przeszłością.
O filmie
Młody Vesemir pragnie wyrwać się z biedy i służby u możnowładców. Skuszony wizją bogactwa oraz uznania trafia do warowni Kaer Morhen, gdzie przechodzi morderczy trening i mutacje, by dołączyć do cechu zabójców potworów. W dorosłym życiu kieruje się głównie perspektywą sowitego zarobku za likwidację bestii, jednak rutynę przerywa seria tajemniczych wydarzeń i spotkanie z potworem kontrolowanym przez obcą siłę.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Śledztwo w sprawie zaginionych elfek prowadzi go wprost w wir politycznych intryg na kaedweńskim dworze, gdzie czarodziejka Tetra Gilcrest domaga się wygnania wiedźminów. Vesemir zostaje zmuszony do wyruszenia na misję, która odkrywa niebezpieczną prawdę o pochodzeniu nowych potworów i wystawia na próbę jego lojalność wobec mentora Deglana. Opowieść utrzymana jest w tonie mrocznego fantasy, łącząc widowiskowe, pełne krwi starcia z osobistą historią o cenie dawnych wyborów.
Animację wyreżyserował Kwang Il Han, a za scenariusz odpowiadał Beau DeMayo. Film stanowi prequel oraz spin-off serialu platformy Netflix, osadzonego w wiedźmińskim uniwersum.
Motywypotworydorastaniezdradachciwośćlojalność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnica wokół potworów i narastający konflikt budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne i dynamiczne starcia na miecze oraz pojedynki z potworami napędzają tempo.
- Humor: trochę. Zuchwały charakter Vesemira wprowadza kilka lżejszych, uszczypliwych dialogów.
- Wzruszenie: sporo. Wątek dawnej przyjaźni i utraconego normalnego życia niesie ładunek emocjonalny.
- Groza: sporo. Obecność krwiożerczych bestii i mrocznych mutacji tworzy niepokojący klimat.
- Romans: trochę. Dawne uczucie do Illyany powraca, lecz pozostaje w cieniu głównych wydarzeń.
- Przemoc: dużo. Pojedynki są krwawe, brutalne i pełne bezpośrednich ciosów oraz obrażeń.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma przejrzystą, jednotorową strukturę z retrospekcjami z przeszłości.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wiedźmin: Zmora Wilka” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Nominacja do Annie Awards za najlepszą animowaną produkcję specjalną
Krytycy przyjęli animację bardzo pozytywnie, chwaląc przede wszystkim płynną oprawę wizualną oraz widowiskowe sceny pojedynków.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 29 marca 2022
Muzyka
Muzyka: Brian D'Oliveira
The Witcher: Nightmare of the Wolf (Music from the Netflix Anime Film) (2021)
Brian D’Oliveira & BLÁNID · 30 utworów
- 1There’ll Always Be Another Monster2:44
- 2Tetra’s Wrath — Brian D’Oliveira, BLÁNID & Regina Reichherzer3:06
- 3Monstrum’s Lullaby — Brian D’Oliveira & Luke Youngblood1:42
- 4March of the Monsters — Brian D’Oliveira1:33
- 5The Red Swamp — Brian D’Oliveira3:09
- 6Goodbye Illyana — Brian D’Oliveira3:24
- 7Exorcism — Brian D’Oliveira1:38
- 8Vesemir’s Trial — Brian D’Oliveira2:26
- 9A Witcher — Brian D’Oliveira3:56
- 10Ruins of a Past Age — Brian D’Oliveira3:47
Pokaż wszystkie utwory (30) ▾Zwiń ▴
- 11Battle for the Bridge — Brian D’Oliveira2:41
- 12Strength in Unity — Brian D’Oliveira2:31
- 13An Unraveling Lie — Brian D’Oliveira1:02
- 14Kitsu’s Illusion — Brian D’Oliveira3:44
- 15A Life of Coin — Brian D’Oliveira2:36
- 16Jesting Around — Brian D’Oliveira1:46
- 17The Long Road Ahead — Brian D’Oliveira2:10
- 18Illyana’s Theme — Brian D’Oliveira3:14
- 19Enter the Bestiary — Brian D’Oliveira2:49
- 20It’s Just an Illusion — Brian D’Oliveira3:27
- 21Sugo’s Lamentation — Brian D’Oliveira1:00
- 22Foul Sorcery — Brian D’Oliveira1:22
- 23Cautionary Tale — Brian D’Oliveira1:17
- 24A Stranger — Brian D’Oliveira1:25
- 25A Fate’s Hesitation — Brian D’Oliveira2:00
- 26A Lucrative Business — Brian D’Oliveira1:40
- 27Deglan’s Deception — Brian D’Oliveira2:17
- 28I Choose My Own Fate — Brian D’Oliveira1:49
- 29Last Stand — Brian D’Oliveira2:14
- 30End of an Age3:51
Pytania o „Wiedźmin: Zmora Wilka”
- Czy „Wiedźmin: Zmora Wilka” jest na Netflix?
- Tak, „Wiedźmin: Zmora Wilka” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Wiedźmin: Zmora Wilka” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
44 — ocena zbiorcza na 100Nightmare of the Wolf: Bestiary
film · 2022
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Wiedźmin: Syreny z głębin
film · 2025
Netflix
46 — ocena zbiorcza na 100The Witcher Bestiary Season 1, Part 2
film · 2020
Netflix
46 — ocena zbiorcza na 100The Witcher Bestiary Season 1, Part 1
film · 2020
Netflix
41 — ocena zbiorcza na 100Wiedźmin
film · 2001
Prime Video, TVP VOD
52 — ocena zbiorcza na 100Monster Hunter: Legends of the Guild
film · 2021
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Jak powstawał Wiedźmin
film · 2020
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Jak powstawał Wiedźmin: Sezon 2
film · 2021
Netflix, Prime Video
43 — ocena zbiorcza na 100The Witcher Bestiary Season 2
film · 2022
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina
film · 2025
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Sekret wilczej gromady
film · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
46 — ocena zbiorcza na 100Making The Witcher: Season 3
film · 2023
Netflix











