Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią
The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Morska przygoda niesie pewną stawkę, lecz całość ma łagodny charakter.
- Akcja: sporo. Bohaterowie mierzą się z przeszkodami, uciekają i żeglują ku twierdzy.
- Humor: dużo. Fabułę wypełniają slapstickowe żarty, zabawne piosenki i niezdarność postaci.
- Wzruszenie: mało. Wątek zyskiwania wiary w siebie jest lekki i pozbawiony większych uniesień.
- Groza: mało. Groźny pirat oraz potwory mają czysto komediowy i bezpieczny wymiar.
- Romans: brak. W opowieści nie ma wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Starcia są typowo kreskówkowe, pozbawione dosłowności i krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana intryga stworzona z myślą o młodych widzach.
film · 2008 · 85 min · Przygodowy · Animacja · Komedia
Reżyseria: Mike NawrockiW rolach głównych: Phil Vischer, Mike Nawrocki, Cam Clarke
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 5,7/10 (90 głosów)
Premiera w Polsce: 9 maja 2008istnieje polski dubbing
Trzech niezdarnych pracowników teatralnej restauracji za sprawą tajemniczego urządzenia przenosi się w czasie do XVII wieku. Trafiają w sam środek morskiej intrygi i muszą stawić czoła groźnemu piratowi.
O filmie
Elliot, Sedgewick i George to zgrane, choć mocno leniwe warzywa pracujące jako pomocnicy w restauracji o pirackim wystroju. Wszyscy trzej marzą o byciu kimś wyjątkowym i zdobyciu uznania, jednak po nieudanym castingu i zniszczeniu scenografii tracą posadę. Wszystko zmienia się, gdy w ich ręce trafia niezwykły artefakt wzywający pomoc, który niespodziewanie przenosi całą trójkę prosto do XVII stulecia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Na miejscu bohaterowie poznają księżniczkę Eloise, której brat został uprowadzony przez bezwzględnego pirata Roberta Groźnego. Zdezorientowani i dalecy od bohaterstwa przybysze zostają uznani za prawdziwych śmiałków i ruszają w rejs, by odnaleźć kryjówkę złoczyńcy. Wyprawa stawia przed nimi serię komicznych i niebezpiecznych przeszkód, zmuszając do zmierzenia się z własnymi słabościami.
Animacja jest drugim pełnometrażowym filmem kinowym opartym na serii wideo „VeggieTales”. Reżyserią zajął się Mike Nawrocki, który wspólnie z Philem Vischerem napisał scenariusz oraz użyczył głosów kluczowym postaciom.
Motywypiractwopodróże w czasieposzukiwanie odwagiprzełamywanie lękówmisja ratunkowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Morska przygoda niesie pewną stawkę, lecz całość ma łagodny charakter.
- Akcja: sporo. Bohaterowie mierzą się z przeszkodami, uciekają i żeglują ku twierdzy.
- Humor: dużo. Fabułę wypełniają slapstickowe żarty, zabawne piosenki i niezdarność postaci.
- Wzruszenie: mało. Wątek zyskiwania wiary w siebie jest lekki i pozbawiony większych uniesień.
- Groza: mało. Groźny pirat oraz potwory mają czysto komediowy i bezpieczny wymiar.
- Romans: brak. W opowieści nie ma wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Starcia są typowo kreskówkowe, pozbawione dosłowności i krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana intryga stworzona z myślą o młodych widzach.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 lip 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audiobez napisów PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
43%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
13 mln $
budżet 15 mln $ · 0,9× budżetu
Krytycy ocenili film umiarkowanie, wskazując na prosty humor skierowany do najmłodszych, a w kinach produkcja okazała się finansową klapą.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 lipca 2027
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Kurt Heinecke
Pytania o „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią”
- Czy „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” jest na Netflix?
- Nie, „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Amazon.
- Do kiedy „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią” będzie w HBO Max do 31 lipca 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100SpongeBob: Na suchym lądzie
film · 2015
Pilot WP, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100SpongeBob Kanciastoporty
film · 2004
Pilot WP, Player, SkyShowtime
39 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka łabędzi i piraci
film · 2016
Pilot WP
59 — ocena zbiorcza na 100SpongeBob: Klątwa pirata
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Zwyczajny serial
film · 2015
HBO Max
56 — ocena zbiorcza na 100Plankton: Film
film · 2025
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Piraci!
film · 2012
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100Scooby Doo!: Ahoj piraci!
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Lego Scooby-Doo! Klątwa Piratów
film · 2017
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Ciekawski George I Halloweenowy Festiwal Strachów
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Super Mario Bros. Film
film · 2023
Pilot WP









