Wakacje. Żegnaj szkoło
Recess: School's Out
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Stawka jest wysoka, lecz historia toczy się w lekkiej, animowanej formule.
- Akcja: sporo. Misje szpiegowskie, ucieczki i finałowa bitwa dostarczają sporo dynamiki.
- Humor: dużo. Wielu komediowych sytuacji dostarczają gagi i relacje między uczniami a kadrą.
- Wzruszenie: trochę. Wątek tęsknoty za przyjaciółmi i odnalezienia powołania dodaje ciepła.
- Groza: mało. Tajemnicze eksperymenty w ciemnej szkole budują jedynie lekki niepokój.
- Romans: brak. Brak rozbudowanego wątku miłosnego.
- Przemoc: mało. Kreskówkowe starcia i szarpaniny są całkowicie bezkrwawe.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta i przejrzysta intryga skierowana do młodszych widzów.
film · 2001 · 83 min · Familijny
Reżyseria: Chuck SheetzW rolach głównych: Andrew Lawrence, Rickey D'Shon Collins, Pamela Adlon
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,6/10 (387 głosów)
Premiera w Polsce: 17 sierpnia 2001istnieje polski dubbing
Gdy przyjaciele wyjeżdżają na letnie obozy, samotny T.J. odkrywa w opuszczonym budynku szkoły podejrzane eksperymenty naukowe. Ktoś zamierza zlikwidować wakacje, sprowadzając na Ziemię wieczną zimę.
O filmie
Koniec roku szkolnego w podstawówce przy ulicy Trzeciej zwiastuje upragniony odpoczynek, jednak T.J. Detweiler szybko zostaje sam na placu boju, gdy jego paczka rozjeżdża się na różne obozy. Nuda mija w ułamku sekundy, kiedy chłopiec zauważa dziwne zjawiska w z pozoru pustym gmachu placówki. Okazuje się, że w środku trwają tajne prace badawcze nad potężnym promieniem laserowym.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Za spiskiem stoi dr Benedykt, dawny dyrektor pałający żądzą zemsty i nienawidzący przerw szkolnych. Jego szalony plan zakłada wywołanie wiecznej zimy, co zmusiłoby dzieci do nauki przez okrągły rok. Aby powstrzymać katastrofę i ocalić letnią przerwę, T.J. musi ponownie zjednoczyć przyjaciół oraz nawiązać niespodziewany sojusz z dotychczasowymi surowymi wychowawcami, w tym z dyrektorem Pricklym i panią Finster. Całość utrzymana jest w wartkim, pełnym humoru klimacie przygody szpiegowsko-uczniowskiej.
Animacja w reżyserii Chucka Sheetza stanowi pełnometrażowe rozwinięcie popularnego serialu Disneya „Byle do przerwy”.
Motywyprzyjaźńwakacjeszkołatajna intrygapraca zespołowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Stawka jest wysoka, lecz historia toczy się w lekkiej, animowanej formule.
- Akcja: sporo. Misje szpiegowskie, ucieczki i finałowa bitwa dostarczają sporo dynamiki.
- Humor: dużo. Wielu komediowych sytuacji dostarczają gagi i relacje między uczniami a kadrą.
- Wzruszenie: trochę. Wątek tęsknoty za przyjaciółmi i odnalezienia powołania dodaje ciepła.
- Groza: mało. Tajemnicze eksperymenty w ciemnej szkole budują jedynie lekki niepokój.
- Romans: brak. Brak rozbudowanego wątku miłosnego.
- Przemoc: mało. Kreskówkowe starcia i szarpaniny są całkowicie bezkrwawe.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta i przejrzysta intryga skierowana do młodszych widzów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wakacje. Żegnaj szkoło” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
60%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
45 mln $
budżet 23 mln $ · 1,9× budżetu
Krytycy przyjęli produkcję z umiarkowanym entuzjazmem, chwaląc dowcipne dialogi, lecz wytykając schematyzm telewizyjnej animacji. Widzowie ocenili seans znacznie cieplej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 5 listopada 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Pytania o „Wakacje. Żegnaj szkoło”
- Czy „Wakacje. Żegnaj szkoło” jest na Netflix?
- Nie, „Wakacje. Żegnaj szkoło” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Wakacje. Żegnaj szkoło” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Wakacje. Żegnaj szkoło”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Hej Arnold! Przygoda w dżungli
film · 2017
SkyShowtime
55 — ocena zbiorcza na 100Wielka misja Maxa Keeble'a
film · 2001
tylko wypożyczenie lub zakup
51 — ocena zbiorcza na 100Dzień bałwana
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
81 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 3
film · 2010
Disney+, Pilot WP, Player
61 — ocena zbiorcza na 100Arnold
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Zwyczajny serial
film · 2015
HBO Max
57 — ocena zbiorcza na 100Pełzaki szaleją
film · 2003
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Scooby Doo i śnieżny stwór
film · 2007
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Szkoła rocka
film · 2003
Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Pełzaki w Paryżu
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
49 — ocena zbiorcza na 100Kamień życzeń - magiczne przygody
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100Kosmiczny Jet: Obóz Kosmiczny The Movie
film · 2023
HBO Max