Dumna królewna
Pyšná princezna
angThe Proud Princess
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Motyw ucieczki przed doradcami i obawa przed zdemaskowaniem wprowadzają lekką stawkę.
- Akcja: trochę. Podróż pełna przeszkód i pościg dostarczają umiarkowanej dynamiki.
- Humor: sporo. Zabawne sytuacje wynikające z królewskiego przebrania nadają całości lekki ton.
- Wzruszenie: sporo. Stopniowa przemiana bohaterki i rodzące się uczucie tworzą ciepły, bajkowy nastrój.
- Groza: brak. To pogodna baśń animowana całkowicie pozbawiona elementów strachu.
- Romans: bardzo dużo. Zaloty przebranego króla i wątek miłosny stanowią sedno całej opowieści.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów przemocy ani brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma prostą, przejrzystą i łatwą do śledzenia konstrukcję.
film · 2024 · 84 min · Przygodowy · Animacja
Reżyseria: Radek Beran, David LisýW rolach głównych: Marek Lambora, Anna Prášilová Fialová, Aleš Procházka
Produkcja: Czechy · język oryginału: czeski
Premiera w Polsce: 30 maja 2025
Odrzucony przez wyniosłą księżniczkę król zatrudnia się w jej zamku w przebraniu ogrodnika, by stopić jej serce. Barwna, ciepła animacja o poszukiwaniu miłości i dworskich intrygach.
O filmie
Młody król Benjamin staje przed zadaniem znalezienia wybranki serca. Kiedy widzi portret pięknej Karoliny, natychmiast ulega jej urokowi i wysyła swój wizerunek. Dumna i rozkapryszona księżniczka odrzuca jednak zaloty. Niezrażony władca postanawia zdobyć jej sympatię osobiście – zakrada się do jej królestwa i w przebraniu ogrodnika podejmuje pracę na dworze, chcąc przypomnieć Karolinie o jej dawnym, radosnym i dobrym usposobieniu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja komplikuje się, gdy dworscy doradcy, pragnący utrzymać wpływy, postanawiają wydać dziewczynę za uległego kandydata. Benjamin i Karolina zmuszeni są do wspólnej ucieczki, a trudności i przygody na szlaku powoli zbliżają ich do siebie. Choć rodzi się między nimi uczucie, młodego króla wciąż czeka wyznanie prawdy o swojej tożsamości.
Ta czeska produkcja animowana została wyreżyserowana przez Radka Berana oraz Davida Lisego. W oryginalnej wersji językowej głosu głównym postaciom użyczyli Marek Lambora oraz Anna Prášilová Fialová.
Motywyukryta tożsamośćwspólna ucieczkadworskie intrygiprzemiana wewnętrzna
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Motyw ucieczki przed doradcami i obawa przed zdemaskowaniem wprowadzają lekką stawkę.
- Akcja: trochę. Podróż pełna przeszkód i pościg dostarczają umiarkowanej dynamiki.
- Humor: sporo. Zabawne sytuacje wynikające z królewskiego przebrania nadają całości lekki ton.
- Wzruszenie: sporo. Stopniowa przemiana bohaterki i rodzące się uczucie tworzą ciepły, bajkowy nastrój.
- Groza: brak. To pogodna baśń animowana całkowicie pozbawiona elementów strachu.
- Romans: bardzo dużo. Zaloty przebranego króla i wątek miłosny stanowią sedno całej opowieści.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów przemocy ani brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma prostą, przejrzystą i łatwą do śledzenia konstrukcję.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dumna królewna” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audionapisy: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Muzyka
Muzyka: Ondřej Brzobohatý, Ondřej Brousek
Pytania o „Dumna królewna”
- Czy „Dumna królewna” jest na Netflix?
- Nie, „Dumna królewna” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Czy „Dumna królewna” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dumna królewna”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
54 — ocena zbiorcza na 100Ben nie ma lekko
film · 2024
HBO Max
55 — ocena zbiorcza na 100Opowieści z magicznego ogrodu
film · 2025
HBO Max
54 — ocena zbiorcza na 100Królewna zaklęta w czasie
film · 2020
FILM TOTAL, TVP VOD
45 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka łabędzi: Bajkowy początek
film · 2023
Pilot WP, Player, Polsat Box Go
47 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka Łabędzi. Na dłużej niż na zawsze
film · 2023
Pilot WP, Player, Polsat Box Go
43 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka Łabędzi i niezwykła Gwiazdka
film · 2017
Pilot WP, Polsat Box Go
45 — ocena zbiorcza na 100Opal
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Mój książę z bajki
film · 2020
Pilot WP
48 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka Łabędzi i Królestwo Muzyki
film · 2019
Pilot WP
Podróż księcia
film · 2019
Polsat Box Go
49 — ocena zbiorcza na 100The Swan Princess: A Royal Wedding
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Barbie jako księżniczka i żebraczka
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup