Teściowie
The In-Laws
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Mimo obecności zabójców i ucieczek ton pozostaje lekki i komediowy.
- Akcja: sporo. Fabuła obfituje w ucieczki, pościgi samochodowe oraz strzelaniny.
- Humor: dużo. Konflikt charakterów i absurdalne sytuacje napędzają ciągły komizm.
- Wzruszenie: mało. Emocje ustępują miejsca dynamicznej intrydze i humorowi sytuacyjnemu.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy ani scen budzących strach.
- Romans: mało. Wątek narzeczeństwa dzieci bohaterów stanowi jedynie punkt wyjścia.
- Przemoc: trochę. Występują strzelaniny i pluton egzekucyjny, lecz w łagodnej, komediowej formie.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest prosta w odbiorze, choć wymaga śledzenia intrygi szpiegowskiej.
film · 1979 · 102 min · Akcja · Przygodowy · Komedia
Reżyseria: Arthur HillerW rolach głównych: Peter Falk, Alan Arkin, Richard Libertini
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,6/10 (142 głosy)
Spokojny nowojorski dentysta poznaje ekscentrycznego ojca narzeczonego swojej córki. Wkrótce zostaje wciągnięty w szaloną intrygę pełną pościgów i strzelanin.
O filmie
Nowojorski stomatolog Sheldon Kornpett wiedzie poukładane życie i przygotowuje się do ślubu swojej córki. Wszystko staje na głowie podczas przedślubnej kolacji, gdy poznaje ojca pana młodego. Vince Ricardo to czarujący, lecz mocno podejrzany jegomość, który twierdzi, że jest agentem CIA. Prośba o drobną przysługę szybko przeradza się w serię kłopotów, a spokojny dentysta trafia prosto w środek niebezpiecznej afery z kradzieżą matryc mennicy państwowej.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zamiast przygotowań do ceremonii bohaterów czekają ucieczki przed płatnymi zabójcami, pościgi samochodowe i nieoczekiwana podróż do Ameryki Środkowej. Szalona eskalacja wydarzeń zderza ze sobą dwie skrajne osobowości: znerwicowanego, pragmatycznego profesjonalistę oraz beztroskiego intryganta, który w największym chaosie zachowuje nieznośny spokój. To klasyczna, dynamiczna komedia pomyłek oparta na komicznym kontraście między głównymi postaciami.
Film wyreżyserował Arthur Hiller na podstawie scenariusza Andrew Bergmana, a główne role brawurowo odegrali Peter Falk i Alan Arkin.
Motywyprzygotowania do ślubuszpiegostwoniedobrana parapościg
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Mimo obecności zabójców i ucieczek ton pozostaje lekki i komediowy.
- Akcja: sporo. Fabuła obfituje w ucieczki, pościgi samochodowe oraz strzelaniny.
- Humor: dużo. Konflikt charakterów i absurdalne sytuacje napędzają ciągły komizm.
- Wzruszenie: mało. Emocje ustępują miejsca dynamicznej intrydze i humorowi sytuacyjnemu.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy ani scen budzących strach.
- Romans: mało. Wątek narzeczeństwa dzieci bohaterów stanowi jedynie punkt wyjścia.
- Przemoc: trochę. Występują strzelaniny i pluton egzekucyjny, lecz w łagodnej, komediowej formie.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest prosta w odbiorze, choć wymaga śledzenia intrygi szpiegowskiej.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Teściowie” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy: brak danychdo 30 cze 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
90%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
38 mln $
budżet 9 mln $ · 4,2× budżetu
Tytuł spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili zgrany duet aktorski i pełen energii scenariusz.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 17 stycznia 2026 · znika 30 czerwca 2027
Muzyka
Muzyka: John Morris
Pytania o „Teściowie”
- Czy „Teściowie” jest na Netflix?
- Nie, „Teściowie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Teściowie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Teściowie” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Teściowie” będzie w HBO Max do 30 czerwca 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Teściowie”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Teściowie poszukiwani
film · 2023
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Teściowie
film
HBO Max, Netflix, Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100Teściowie 2
film · 2023
HBO Max, Netflix, Player, Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Poznaj mojego tatę
film · 2000
SkyShowtime
57 — ocena zbiorcza na 100Sposób na teściową
film · 2005
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Poznaj moich rodziców
film · 2004
Player, SkyShowtime
48 — ocena zbiorcza na 100Inspektor Clouseau
film · 1968
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Popi
film · 1969
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Transamerican Express
film · 1976
tylko wypożyczenie lub zakup
56 — ocena zbiorcza na 100Rodzinny interes
film · 1989
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Teściowie 3
film · 2025
HBO Max, Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Poznaj naszą rodzinkę
film · 2010
Pilot WP, Player, SkyShowtime