Sindbad: Legenda siedmiu mórz
Sinbad: Legend of the Seven Seas
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zegar odliczający czas do egzekucji i starcia z potworami budują napięcie.
- Akcja: dużo. Liczne potyczki na morzu, ucieczki i walki z fantastycznymi bestiami.
- Humor: sporo. Lekki ton, uszczypliwe dialogi na pokładzie i slapstickowe gagi załogi.
- Wzruszenie: trochę. Wątek poświęcenia dla przyjaciela i rodzące się uczucie dodają emocji.
- Groza: mało. Mityczne potwory i mroczne królestwo bogini mogą lekko przestraszyć dzieci.
- Romans: sporo. Rozwijające się podczas podróży uczucie między bohaterami jest ważnym wątkiem.
- Przemoc: trochę. Kreskówkowe pojedynki na miecze i zmagania z potworami, pozbawione krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła przygodowa, łatwa w odbiorze dla całej rodziny.
film · 2003 · 86 min · Komedia · Fantasy · Przygodowy
Reżyseria: Tim Johnson, Patrick GilmoreW rolach głównych: Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones, Michelle Pfeiffer
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,1/10 (2 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 22 sierpnia 2003 · Dystrybucja: United International Picturesistnieje polski dubbing
Niesłusznie oskarżony o kradzież bezcennej Księgi Pokoju żeglarz wyrusza na kraniec świata, by odzyskać relikwię i ocalić przyjaciela przed śmiercią. Czeka go morska wyprawa pełna mitycznych potworów i intryg bogini chaosu.
O filmie
Zuchwały pirat Sindbad zostaje wrobiony przez podstępną boginię niezgody Eris w zuchwałą kradzież magicznej Księgi Pokoju. Aby ocalić od egzekucji swojego lojalnego przyjaciela z dzieciństwa, księcia Proteusza, który oddał się za niego jako zakładnik, awanturnik musi wyruszyć w niebezpieczną podróż do królestwa bogini na krańcu świata. Na pokład jego statku potajemnie wkrada się narzeczona Proteusza, Marina, zdeterminowana dopilnować, by lekkomyślny żeglarz wywiązał się ze zobowiązania.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa zamienia się w pasmo dynamicznych potyczek z mitycznymi bestiami, syrenami oraz innymi pułapkami zastawianymi przez mściwe bóstwo. Klasyczna awanturnicza przygoda łączy tradycyjną animację rysunkową z elementami cyfrowymi, stawiając na szybkie tempo, humor i stopniowo ocieplające się relacje między skłóconą dotąd załogą. Stawką niebezpiecznego rejsu staje się nie tylko życie przyjaciela, lecz także ocalenie całego królestwa przed chaosem.
Film wyreżyserowali Tim Johnson i Patrick Gilmore na podstawie scenariusza Johna Logana, łącząc wątki klasycznej mitologii z motywami z „Księgi tysiąca i jednej nocy”. W oryginalnej wersji językowej głosów głównym postaciom użyczyli m.in. Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones oraz Michelle Pfeiffer.
Motywypiracimorska wyprawamityczne potworyprzyjaźńpoświęcenie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zegar odliczający czas do egzekucji i starcia z potworami budują napięcie.
- Akcja: dużo. Liczne potyczki na morzu, ucieczki i walki z fantastycznymi bestiami.
- Humor: sporo. Lekki ton, uszczypliwe dialogi na pokładzie i slapstickowe gagi załogi.
- Wzruszenie: trochę. Wątek poświęcenia dla przyjaciela i rodzące się uczucie dodają emocji.
- Groza: mało. Mityczne potwory i mroczne królestwo bogini mogą lekko przestraszyć dzieci.
- Romans: sporo. Rozwijające się podczas podróży uczucie między bohaterami jest ważnym wątkiem.
- Przemoc: trochę. Kreskówkowe pojedynki na miecze i zmagania z potworami, pozbawione krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła przygodowa, łatwa w odbiorze dla całej rodziny.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Sindbad: Legenda siedmiu mórz” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
45%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
74 mln $
budżet 60 mln $ · 1,2× budżetu
Inne nagrody
Nominacja do Nagrody Satelita dla najlepszego filmu animowanego
Krytycy przyjęli film z mieszanymi odczuciami, doceniając dynamiczną akcję i stronę wizualną, lecz wytykając słabszy scenariusz; widzowie odebrali go znacznie cieplej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Harry Gregson-Williams
Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
Harry Gregson‐Williams · 22 utwory
Pytania o „Sindbad: Legenda siedmiu mórz”
- Czy „Sindbad: Legenda siedmiu mórz” jest na Netflix?
- Nie, „Sindbad: Legenda siedmiu mórz” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon, Apple TV.
- Czy „Sindbad: Legenda siedmiu mórz” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Sindbad: Legenda siedmiu mórz”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Legenda Zorro
film · 2005
Polsat Box Go
72 — ocena zbiorcza na 100Planeta skarbów
film · 2002
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Przygody Tintina
film · 2011
Polsat Box Go
70 — ocena zbiorcza na 100Morska bestia
film · 2022
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Kot w Butach
film · 2011
Disney+, HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Kubuś spotyka Sindbada Żeglarza
film · 1936
MUBI
66 — ocena zbiorcza na 100Piraci!
film · 2012
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100SpongeBob: Klątwa pirata
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
46 — ocena zbiorcza na 100Morskie opowieści
film · 2007
Prime Video
53 — ocena zbiorcza na 100Atlantyda. Powrót Milo
film · 2003
Disney+
68 — ocena zbiorcza na 100Scooby Doo!: Ahoj piraci!
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup