Różowa Pantera
The Pink Panther

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Złodziejska intryga i pościg wprowadzają umiarkowaną stawkę.
- Akcja: trochę. Finałowy pościg ulicami Rzymu urozmaica spokojniejszą intrygę.
- Humor: dużo. Główną siłą filmu są niezdarne potknięcia i gafy inspektora.
- Wzruszenie: mało. Historia skupia się na żartach i intrydze, nie na wzruszeniach.
- Groza: brak. Lekka komedia kryminalna całkowicie pozbawiona elementów grozy.
- Romans: trochę. Pojawiają się wątki miłosnych zalotów i ukrytych romansów.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do slapstickowych upadków i stłuczek aut.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma kilka wątków i zbiegów okoliczności, lecz jest czytelna.
film · 1963 · 113 min · Komedia · Kryminał
Reżyseria: Blake EdwardsW rolach głównych: David Niven, Peter Sellers, Claudia Cardinale
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (1 tys. głosów)
W alpejskim kurorcie czarujący arystokrata i nieuchwytny złodziej planuje kradzież bezcennego diamentu należącego do księżniczki. Na jego trop wpada jednak skrajnie niezdarny paryski inspektor policji.
O filmie
Księżniczka Dala spędza zimowy urlop w ekskluzywnym kurorcie Cortina d'Ampezzo, zabierając ze sobą bezcenny klejnot zwany „Różową Panterą”. Na miejscu pojawia się sir Charles Lytton, znany w wyższych sferach playboy, który pod pseudonimem Fantom dokonuje zuchwałych kradzieży biżuterii. Śladem złodzieja podąża francuski inspektor Jacques Clouseau, zupełnie nieświadomy, że jego własna żona Simone jest wspólniczką oraz kochanką poszukiwanego arystokraty. Sytuację dodatkowo komplikuje niespodziewany przyjazd George'a, tonącego w długach siostrzeńca Charlesa.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Rozpoczyna się misterna i pełna intryg gra pozorów, w której każdy stara się przechytrzyć pozostałych. Gdy akcja przenosi się na wystawny bal kostiumowy w rzymskiej willi, napięcie rośnie, a plany przestępców zderzają się z komiczną nieporadnością Clouseau. Lekka, elegancka komedia kryminalna łączy wyrafinowany dowcip sytuacyjny i dynamiczny slapstick z urokliwą atmosferą europejskich salonów lat sześćdziesiątych.
Obraz wyreżyserował Blake Edwards, a w głównych rolach wystąpili Peter Sellers, David Niven oraz Claudia Cardinale. Produkcja zapoczątkowała słynną serię filmową oraz zyskała nominację do Oscara za muzykę skomponowaną przez Henry'ego Manciniego.
Motywykradzieżintrygapomyłkapodwójne życie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Złodziejska intryga i pościg wprowadzają umiarkowaną stawkę.
- Akcja: trochę. Finałowy pościg ulicami Rzymu urozmaica spokojniejszą intrygę.
- Humor: dużo. Główną siłą filmu są niezdarne potknięcia i gafy inspektora.
- Wzruszenie: mało. Historia skupia się na żartach i intrydze, nie na wzruszeniach.
- Groza: brak. Lekka komedia kryminalna całkowicie pozbawiona elementów grozy.
- Romans: trochę. Pojawiają się wątki miłosnych zalotów i ukrytych romansów.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do slapstickowych upadków i stłuczek aut.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma kilka wątków i zbiegów okoliczności, lecz jest czytelna.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Różowa Pantera” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videopolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
89%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Budżet
3 mln $
koszt produkcji
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
W momencie premiery film spotkał się z mieszanymi ocenami recenzentów, lecz odniósł sukces komercyjny. Z biegiem lat zyskał status cenionej klasyki komedii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Henry Mancini
Pytania o „Różowa Pantera”
- Czy „Różowa Pantera” jest na Netflix?
- Nie, „Różowa Pantera” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Czy „Różowa Pantera” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Różowa Pantera”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
43 — ocena zbiorcza na 100Klątwa Różowej Pantery
film · 1983
Prime Video
49 — ocena zbiorcza na 100Na tropie Różowej Pantery
film · 1982
Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Powrót Różowej Pantery
film · 1975
Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Różowa Pantera: Strzał w ciemności
film · 1964
Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Zemsta Różowej Pantery
film · 1978
Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Różowa Pantera kontratakuje
film · 1976
Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100Różowa Pantera
film · 2006
Prime Video
48 — ocena zbiorcza na 100Inspektor Clouseau
film · 1968
Prime Video
56 — ocena zbiorcza na 100Różowa Pantera 2
film · 2009
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Szarada
film · 1963
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Przyjęcie
film · 1968
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Złodziej w hotelu
film · 1955
Pilot WP











