Ręka nad kołyską
The Hand That Rocks the Cradle

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Intryga niani i stopniowe osaczanie rodziny trzymają w stałym napięciu.
- Akcja: trochę. Dynamika rośnie pod koniec, kiedy dochodzi do bezpośredniej konfrontacji.
- Humor: brak. Historia utrzymana jest w całkowicie poważnym, mrocznym tonie.
- Wzruszenie: mało. Dramatyczne położenie matki budzi współczucie, ale film stawia na dreszczowiec.
- Groza: sporo. Zimna bezwzględność intruza w domu budzi wyraźny psychologiczny niepokój.
- Romans: mało. Pojawia się motyw próby uwiedzenia męża, lecz bez wątku miłosnego.
- Przemoc: sporo. Pojawiają się sceny przemocy fizycznej oraz śmiertelne pułapki.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, skupiona na intrygach bohaterki.
film · 1992 · 110 min · Horror · Thriller · Tajemnica
Reżyseria: Curtis HansonW rolach głównych: Annabella Sciorra, Rebecca De Mornay, Matt McCoy
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (1 tys. głosów)
Z pozoru idealna niania wkracza w życie zamożnego małżeństwa z przedmieść Seattle. Za jej troskliwym uśmiechem kryje się jednak wyrachowany plan zniszczenia rodziny i odebrania kobiecie wszystkiego, co kocha.
O filmie
Claire Bartel wiedzie spokojne życie na przedmieściach Seattle wraz z mężem i córką. Po narodzinach syna postanawia zatrudnić do pomocy nianię. W ich domu zjawia się czarująca Peyton Flanders, która szybko zdobywa zaufanie domowników. Nikt jednak nie podejrzewa, że kobieta ukrywa swoją prawdziwą tożsamość i wini Claire za życiową tragedię, która doprowadziła do śmierci jej męża oraz utraty nienarodzonego dziecka.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Peyton krok po kroku infiltruje rodzinę, manipulując dziećmi, knując intrygi przeciwko bliskim i bezwzględnie eliminując każdego, kto stanie jej na drodze. Ogląda się to jako pełen narastającego niepokoju thriller psychologiczny, w którym bezpieczna domowa przestrzeń zamienia się w śmiertelną pułapkę, a stawką staje się przetrwanie całej rodziny.
Film wyreżyserował Curtis Hanson na podstawie scenariusza Amandy Silver. W głównych rolach wystąpiły Annabella Sciorra oraz Rebecca De Mornay, której występ w roli bezwzględnej manipulatorki przyniósł nagrodę MTV Movie Award za najlepszy czarny charakter.
Motywyzemstapsychopatiażycie rodzinnemanipulacjatajemnice
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Intryga niani i stopniowe osaczanie rodziny trzymają w stałym napięciu.
- Akcja: trochę. Dynamika rośnie pod koniec, kiedy dochodzi do bezpośredniej konfrontacji.
- Humor: brak. Historia utrzymana jest w całkowicie poważnym, mrocznym tonie.
- Wzruszenie: mało. Dramatyczne położenie matki budzi współczucie, ale film stawia na dreszczowiec.
- Groza: sporo. Zimna bezwzględność intruza w domu budzi wyraźny psychologiczny niepokój.
- Romans: mało. Pojawia się motyw próby uwiedzenia męża, lecz bez wątku miłosnego.
- Przemoc: sporo. Pojawiają się sceny przemocy fizycznej oraz śmiertelne pułapki.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, skupiona na intrygach bohaterki.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ręka nad kołyską” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
67%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
140 mln $
budżet 12 mln $ · 11,8× budżetu
Inne nagrody
MTV Movie Award dla najlepszego czarnego charakteru
Film spotkał się z umiarkowanie przychylnym odbiorem krytyków, którzy chwalili rolę czarnego charakteru, a także z dużym entuzjazmem ze strony publiczności kinowej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 12 września 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Graeme Revell
Pytania o „Ręka nad kołyską”
- Czy „Ręka nad kołyską” jest na Netflix?
- Nie, „Ręka nad kołyską” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Ręka nad kołyską” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Ręka nad kołyską”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
54 — ocena zbiorcza na 100Ręka nad kołyską
film · 2025
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Niania
film · 2022
Prime Video
44 — ocena zbiorcza na 100Niania
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100Opiekunka
film · 1995
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Dobranoc, mamusiu
film · 2022
Prime Video
54 — ocena zbiorcza na 100Opiekunka
film · 1990
SkyShowtime
64 — ocena zbiorcza na 100Pełnia zła
film · 1993
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Kołysz się, dziecino
film · 2016
Netflix
40 — ocena zbiorcza na 100Zabójcze złudzenia
film · 2021
FILM TOTAL
36 — ocena zbiorcza na 100Śpij słodko, aniołku
film · 2023
Bloody Movies
62 — ocena zbiorcza na 100Strach
film · 1996
tylko wypożyczenie lub zakup
47 — ocena zbiorcza na 100Psychol
film · 1998
Prime Video











