Przepiórki w płatkach róży
Como agua para chocolate
angLike Water for Chocolate
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z apodyktyczną matką i tłumione uczucia tworzą stałe napięcie.
- Akcja: mało. Rytm wyznaczają zmagania emocjonalne, choć pojawia się napad bandytów.
- Humor: trochę. Elementy realizmu magicznego wprowadzają sporadyczne, osobliwe sytuacje.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne rozstania i niespełniona miłość silnie oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Pojawiają się wizje zmarłej matki, lecz nie budują one nastroju grozy.
- Romans: bardzo dużo. Płomienne, zakazane uczucie między Titą a Pedro jest osią całej fabuły.
- Przemoc: trochę. Zdarza się atak rabusiów i tragiczne wypadki, lecz bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest prowadzona chronologicznie i nie wymaga wielkiego wysiłku.
film · 1992 · 113 min · Dramat · Romans
Reżyseria: Alfonso ArauW rolach głównych: Lumi Cavazos, Marco Leonardi, Regina Torné
Produkcja: Meksyk · język oryginału: hiszpański · widzowie TMDB: 7,3/10 (573 głosy)
Premiera w Polsce: 27 stycznia 1994
Surowa rodzinna tradycja staje na drodze miłości dwojga młodych Meksykanów. Skazana na samotność dziewczyna odkrywa jednak, że potrafi przelewać swoje najgłębsze pasje i rozterki wprost do przygotowywanych potraw.
O filmie
Na meksykańskiej prowincji początku XX wieku Tita i Pedro darzą się głębokim uczuciem. Rodzinny obyczaj nakazuje jednak najmłodszej córce opiekować się matką aż do jej śmierci, przez co dziewczyna nie może wyjść za mąż. Zdesperowany kochanek, pragnąc pozostać blisko ukochanej, żeni się z jej starszą siostrą. Tita ucieka w świat kulinariów i wkrótce zdaje sobie sprawę, że jej silne emocje przenikają do dań, wywołując niezwykłe reakcje u każdego, kto ich skosztuje.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Opowieść łączy dramat obyczajowy z elementami realizmu magicznego, gdzie zmysłowe smaki i zapachy stają się nośnikiem tłumionego pożądania oraz żalu. Fabuła ukazuje wieloletnie zmagania bohaterów z rygorystycznymi normami społecznymi i rodzinnymi sekretami na tle burzliwych wydarzeń rewolucji meksykańskiej.
Film wyreżyserował Alfonso Arau na podstawie popularnej powieści swojej ówczesnej żony, Laury Esquivel, która napisała również scenariusz adaptacji.
Motywyzakazana miłośćgotowanietradycjatajemnice rodzinnebunt
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z apodyktyczną matką i tłumione uczucia tworzą stałe napięcie.
- Akcja: mało. Rytm wyznaczają zmagania emocjonalne, choć pojawia się napad bandytów.
- Humor: trochę. Elementy realizmu magicznego wprowadzają sporadyczne, osobliwe sytuacje.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne rozstania i niespełniona miłość silnie oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Pojawiają się wizje zmarłej matki, lecz nie budują one nastroju grozy.
- Romans: bardzo dużo. Płomienne, zakazane uczucie między Titą a Pedro jest osią całej fabuły.
- Przemoc: trochę. Zdarza się atak rabusiów i tragiczne wypadki, lecz bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest prowadzona chronologicznie i nie wymaga wielkiego wysiłku.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Przepiórki w płatkach róży” obejrzysz w abonamencie: Marquee TV. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
22 mln $
Inne nagrody
10 nagród Ariel (w tym najlepszy film), nominacje do Złotego Globu i BAFTA
Produkcja spotkała się z powszechnym zachwytem krytyków, którzy docenili nasycony realizmem magicznym romans i zmysłową formę opowiadania.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Marquee TV — w abonamencie od 15 czerwca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Marquee TV (abonament)
Muzyka
Muzyka: Leo Brouwer
Pytania o „Przepiórki w płatkach róży”
- Czy „Przepiórki w płatkach róży” jest na Netflix?
- Nie, „Przepiórki w płatkach róży” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Marquee TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
76 — ocena zbiorcza na 100Roma
film · 2018
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Czekolada
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 100Frida
film · 2002
SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Mała księżniczka
film · 1995
Pilot WP
50 — ocena zbiorcza na 100Dishing Up Love
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Moja kochana panienka
film · 2026
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Trudne słówka
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Pedro Páramo
film · 2024
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Pragnienie
film · 2026
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Kobieta na topie
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100El crimen del padre Amaro
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
46 — ocena zbiorcza na 100Truly Texas Mexican
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup