Ponyo
崖の上のポニョ

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zagrożenie powodzią i sztormem buduje pewien niepokój, lecz ton pozostaje łagodny.
- Akcja: trochę. Sceny ucieczki przed żywiołem i zmagania z falami dynamizują baśniową opowieść.
- Humor: trochę. Ciekawość świata i radosne zachowanie Ponyo na lądzie wywołują lekki uśmiech.
- Wzruszenie: sporo. Szczera, bezwarunkowa więź między dwójką dzieci nadaje historii ciepły charakter.
- Groza: mało. Potęga oceanu bywa nieco przytłaczająca, ale historia nie dąży do straszenia.
- Romans: mało. Niewinne dziecięce zauroczenie jest jedynie subtelnym tłem motywu przyjaźni.
- Przemoc: brak. Opowieść jest całkowicie pozbawiona scen agresji czy dosłownej walki.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma prostą, przejrzystą strukturę, którą bardzo łatwo śledzić.
film · 2008 · 101 min · Przygodowy · Animacja
Reżyseria: Hayao MiyazakiW rolach głównych: Yuria Kozuki, Hiroki Doi, George Tokoro
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński · widzowie TMDB: 7,8/10 (5 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 18 stycznia 2010istnieje polski dubbing
Niezwykła złota rybka ucieka z podmorskiej krainy i trafia pod opiekę pięcioletniego chłopca. Gdy za sprawą magii przemienia się w dziewczynkę, zachwiana zostaje naturalna równowaga w przyrodzie.
O filmie
Pięcioletni Sōsuke mieszka wraz z mamą w domu na nadmorskim klifie. Podczas zabawy na wybrzeżu odnajduje uwięzioną w szklanym naczyniu niezwykłą morską istotę przypominającą złotą rybkę, uwalnia ją i nadaje jej imię Ponyo. Chłopiec obiecuje troszczyć się o nową towarzyszkę, jednak jej ojciec, potężny podwodny czarnoksiężnik Fujimoto, za wszelką cenę pragnie sprowadzić uciekinierkę z powrotem do oceanu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ponyo sprzeciwia się ojcu i marzy o tym, by stać się człowiekiem. Z pomocą rodzeństwa wyzwala magiczne moce i przeistacza się w małą dziewczynkę, co jednak narusza równowagę sił natury i sprowadza na ląd potężny sztorm oraz wielką wodę. Dzieci muszą połączyć siły w podróży po zalanym miasteczku, aby odnaleźć mamę Sōsuke oraz stawić czoła próbie, od której zależy przywrócenie dawnego porządku.
Film w reżyserii Hayao Miyazakiego, zrealizowany przez japońskie Studio Ghibli, łączy baśniowy nastrój z bogatą wizją morskiego świata. Produkcja odniosła duży sukces kinowy i zdobyła m.in. Nagrodę Japońskiej Akademii Filmowej dla najlepszej animacji roku.
Motywyprzyjaźńmagiamorzeprzyrodapodróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Zagrożenie powodzią i sztormem buduje pewien niepokój, lecz ton pozostaje łagodny.
- Akcja: trochę. Sceny ucieczki przed żywiołem i zmagania z falami dynamizują baśniową opowieść.
- Humor: trochę. Ciekawość świata i radosne zachowanie Ponyo na lądzie wywołują lekki uśmiech.
- Wzruszenie: sporo. Szczera, bezwarunkowa więź między dwójką dzieci nadaje historii ciepły charakter.
- Groza: mało. Potęga oceanu bywa nieco przytłaczająca, ale historia nie dąży do straszenia.
- Romans: mało. Niewinne dziecięce zauroczenie jest jedynie subtelnym tłem motywu przyjaźni.
- Przemoc: brak. Opowieść jest całkowicie pozbawiona scen agresji czy dosłownej walki.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma prostą, przejrzystą strukturę, którą bardzo łatwo śledzić.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ponyo” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też kupić od 37,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
91%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Budżet
34 mln $
koszt produkcji
Inne nagrody
Nagroda Japońskiej Akademii Filmowej dla najlepszej animacji, wyróżnienia Tokyo Anime Awards
Krytycy przyjęli film z wielkim entuzjazmem, chwaląc jego ciepłą wymowę, urzekającą warstwę wizualną oraz uniwersalny charakter trafiający zarówno do dzieci, jak i dorosłych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 19 kwietnia 2022
Muzyka
Muzyka: Joe Hisaishi
Pytania o „Ponyo”
- Czy „Ponyo” jest na Netflix?
- Tak, „Ponyo” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Ponyo” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
85 — ocena zbiorcza na 100Spirited Away: W krainie bogów
film · 2001
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Chłopiec i czapla
film · 2023
Netflix
80 — ocena zbiorcza na 100Mój sąsiad Totoro
film · 1988
Netflix
82 — ocena zbiorcza na 100Ruchomy zamek Hauru
film · 2004
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Tajemniczy świat Arrietty
film · 2010
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Laputa – podniebny zamek
film · 1986
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Podniebna poczta Kiki
film · 1989
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Opowieści z Ziemiomorza
film · 2006
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Dom na falach
film · 2022
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Narzeczona dla kota
film · 2002
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Skorek i czarownica
film · 2020
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Suzume
film · 2022
Crunchyroll, Netflix

















