Podróż powrotna
Taking Chance
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na powolnej i uroczystej podróży bez nagłych zwrotów akcji.
- Akcja: brak. Wydarzenia wojenne pozostają wyłącznie w tle dźwiękowym na samym początku.
- Humor: brak. Cała historia utrzymana jest w poważnym i podniosłym nastroju.
- Wzruszenie: dużo. Spotkania z bliskimi poległego i oddawanie honorów budzą silne emocje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy czy scen straszących.
- Romans: brak. W fabule nie występuje żaden wątek miłosny.
- Przemoc: mało. Śmierć żołnierza zasygnalizowano jedynie odgłosami wystrzałów na początku.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest linearna i prosta, opiera się na obserwacji detali wojskowego rytu.
film · 2009 · 77 min · Dramat · Wojenny
Reżyseria: Ross KatzW rolach głównych: Kevin Bacon, Tom Aldredge, Nicholas Art
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (260 głosów)
Oficer piechoty morskiej wyrusza w podróż przez kraj, eskortując ciało młodego żołnierza poległego w Iraku. Wyciszona opowieść o szacunku i pamięci.
O filmie
Podpułkownik Michael Strobl, pełniący służbę za biurkiem, przegląda wojskowe listy poległych na wojnie w Iraku. Gdy natrafia na nazwisko dziewiętnastoletniego szeregowca Chance'a Phelpsa, pochodzącego z tych samych stron co on, decyduje się na ochotnika podjąć nietypowe zadanie. Zostaje eskortą trumny z ciałem młodego żołnierza w jej ostatniej drodze z bazy sił powietrznych w Dover do małego miasteczka w stanie Wyoming.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Podróż przez Stany Zjednoczone staje się dla oficera okazją do obserwacji, jak zwykli ludzie i napotkani żołnierze oddają cześć zmarłemu. Choć Strobl mierzy się z wewnętrznym poczuciem winy z powodu braku udziału w bezpośrednich walkach, spotkania z lokalną społecznością i pogrążoną w żałobie rodziną Chance'a pomagają mu zrozumieć wagę pełnionej przez siebie posługi. Opowieść zachowuje stonowany, refleksyjny i pełen powagi ton, unikając politycznych deklaracji.
Film wyreżyserował Ross Katz na podstawie wspomnień samego Michaela Strobla, który współtworzył scenariusz. Za główną rolę Kevin Bacon otrzymał Złoty Glob oraz nagrodę Gildii Aktorów Ekranowych.
Motywyżałobapodróżhonorpamięćwojna
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na powolnej i uroczystej podróży bez nagłych zwrotów akcji.
- Akcja: brak. Wydarzenia wojenne pozostają wyłącznie w tle dźwiękowym na samym początku.
- Humor: brak. Cała historia utrzymana jest w poważnym i podniosłym nastroju.
- Wzruszenie: dużo. Spotkania z bliskimi poległego i oddawanie honorów budzą silne emocje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy czy scen straszących.
- Romans: brak. W fabule nie występuje żaden wątek miłosny.
- Przemoc: mało. Śmierć żołnierza zasygnalizowano jedynie odgłosami wystrzałów na początku.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest linearna i prosta, opiera się na obserwacji detali wojskowego rytu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Podróż powrotna” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
57%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Oscary
1 Oscar
10 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob dla najlepszego aktora w miniserialu lub filmie telewizyjnym, Nagroda SAG
Produkcja spotkała się z przeważnie przychylnym odbiorem recenzentów i osiągnęła wysoką oglądalność w telewizji, przyciągając miliony widzów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025
Muzyka
Muzyka: Marcelo Zarvos
- 1Prologue1:24
- 2Main Titles1:28
- 3Ramstein2:51
- 4Entering Dover1:45
- 5Kids Salute0:56
- 6I Want You to Have This1:07
- 7One Step Closer1:49
- 8Convoy2:40
- 9Taking Chance3:28
- 10Strobl Departs1:44
Pokaż wszystkie utwory (22) ▾Zwiń ▴
- 11Arrival in Montana1:41
- 12Some Gave All5:59
- 13Uniform Check3:45
- 14Kids at the Airport0:47
- 15The Whole Town Came Out2:28
- 16Unloading the Transport1:43
- 17The Family2:11
- 18He's My Brother1:17
- 19Travel Montage2:14
- 20His Witness1:41
- 21I Want You to Have This (reprise)1:10
- 22Comes and Goes (In Waves) — Greg Laswell4:11
Pytania o „Podróż powrotna”
- Czy „Podróż powrotna” jest na Netflix?
- Nie, „Podróż powrotna” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Podróż powrotna” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
45 — ocena zbiorcza na 100Repatriation
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Hell and Back Again
film · 2011
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Droga powrotna
film · 2020
Netflix, Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Powrót do siebie
film · 2023
Pilot WP, Player
54 — ocena zbiorcza na 100Trooper
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Powrót trupa
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Pies
film · 2022
Pilot WP, Player, TVP VOD
42 — ocena zbiorcza na 100Minus One
film · 2010
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100Fray
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Grace odeszła
film · 2007
Lionsgate+
43 — ocena zbiorcza na 100Trauma
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
46 — ocena zbiorcza na 100A Patriot's Day
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup