Powrót do siebie
Mending the Line
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika z wewnętrznej walki bohatera ze wspomnieniami z misji.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na powolnym procesie leczenia, a nie na sekwencjach bitewnych.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze dialogi nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: dużo. Historia radzenia sobie ze stratą i żałobą niesie spory ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Historia nie zawiera elementów mających wywoływać strach.
- Romans: brak. W opisie fabuły brak wzmianek o rozbudowanym wątku romantycznym.
- Przemoc: trochę. Wojenne wspomnienia i odniesienia do odniesionych ran wprowadzają motyw przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna opowieść obyczajowa nie wymaga szczególnego wysiłku.
film · 2023 · 122 min · Dramat
Reżyseria: Joshua CaldwellW rolach głównych: Brian Cox, Sinqua Walls, Perry Mattfeld
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Ranny żołnierz piechoty morskiej próbuje odzyskać równowagę po powrocie z Afganistanu. Pomocną dłoń wyciąga do niego starszy weteran, który uczy go wędkarstwa muchowego.
O filmie
Młody żołnierz piechoty morskiej John Colter zostaje ranny podczas służby w Afganistanie. Wraca do Stanów Zjednoczonych nie tylko z obrażeniami fizycznymi, ale przede wszystkim z ciężką traumą i poczuciem winy po stracie towarzyszy broni. Trafia do placówki medycznej dla weteranów w Montanie, gdzie tradycyjna terapia nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Przełomem w jego leczeniu okazuje się spotkanie ze starszym, upartym weteranem wojny w Wietnamie, Ike'iem. Doświadczony mężczyzna wprowadza Johna w tajniki wędkarstwa muchowego. Spokojna aktywność pośród natury staje się dla obu drogą do przepracowania bolesnych wspomnień i początkiem niezwykłej przyjaźni.
Film wyreżyserował Joshua Caldwell według scenariusza Stephena Camelio. W głównych rolach występują Sinqua Walls oraz Brian Cox.
Motywytrauma wojennaprzyjaźńwędkarstwopoczucie winy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika z wewnętrznej walki bohatera ze wspomnieniami z misji.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na powolnym procesie leczenia, a nie na sekwencjach bitewnych.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze dialogi nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: dużo. Historia radzenia sobie ze stratą i żałobą niesie spory ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Historia nie zawiera elementów mających wywoływać strach.
- Romans: brak. W opisie fabuły brak wzmianek o rozbudowanym wątku romantycznym.
- Przemoc: trochę. Wojenne wspomnienia i odniesienia do odniesionych ran wprowadzają motyw przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna opowieść obyczajowa nie wymaga szczególnego wysiłku.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Powrót do siebie” obejrzysz w abonamencie: Player, Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 5,99 zł (Amazon) albo kupić od 7,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
bez polskiego audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
bez polskiego audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
77%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film z umiarkowaną przychylnością, chwaląc grę aktorską i autentyczne przedstawienie traumy weteranów, choć wytykali mu telewizyjną realizację.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie od 7 listopada 2026
- Player — w abonamencie od 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Player (abonament)
Pytania o „Powrót do siebie”
- Czy „Powrót do siebie” jest na Netflix?
- Nie, „Powrót do siebie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Player, Pilot WP.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Powrót do siebie”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
46 — ocena zbiorcza na 100A Patriot's Day
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Redeeming Hope
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Trooper
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
The Summit Within
film · 2023
Prime Video
45 — ocena zbiorcza na 100Repatriation
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
39 — ocena zbiorcza na 100Those Who Serve
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Most
film · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
59 — ocena zbiorcza na 100Fray
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100The Last Rifleman
film · 2023
HBO Max, Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100WŚRÓD FAL I NA WOJNIE
film · 2024
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Ojciec, żołnierz, syn
film · 2020
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Resurface
film · 2017
Netflix