Podróż do Indii
A Passage to India

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zdarzenie w jaskiniach oraz późniejszy proces trzymają w niepewności.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na dialogach i dramacie sądowym bez scen walki.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne uwagi nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: sporo. Losy oskarżonego doktora i rozpad relacji potrafią poruszyć.
- Groza: mało. Niepokojąca atmosfera w jaskiniach wprowadza lekki chłód.
- Romans: mało. Wątek narzeczeństwa schodzi na dalszy plan wobec procesu.
- Przemoc: mało. Domniemana napaść i zranienia dzieją się poza głównym kadrem.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone tło społeczne i relacje bohaterów wymagają uwagi.
film · 1984 · 163 min · Dramat
Reżyseria: David LeanW rolach głównych: Judy Davis, Victor Banerjee, Peggy Ashcroft
Produkcja: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (352 głosy)
Premiera w Polsce: 1 stycznia 1986
Wizyta w kolonialnych Indiach lat dwudziestych wystawia brytyjską arystokratkę na próbę, gdy wyprawa do tajemniczych jaskiń prowadzi do dramatycznych oskarżeń.
O filmie
Młoda Angielka Adela Quested przybywa do kolonialnych Indii lat dwudziestych XX wieku wraz z panią Moore, matką swojego narzeczonego pracującego tam jako urzędnik. Pragnąc poznać prawdziwy kraj poza odizolowanym, sztywnym środowiskiem brytyjskich elit, kobiety zaprzyjaźniają się z miejscowym lekarzem, doktorem Azizem. Wspólna wycieczka do słynących z niepokojącego echa jaskiń Marabar kończy się jednak dramatem: roztrzęsiona i ranna Adela oskarża Aziza o napaść.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sprawa natychmiast przeradza się w głośny proces sądowy, który podsyca narastające napięcia polityczne i społeczne w miasteczku. W obliczu surowej machiny kolonialnej sprawiedliwości rodzą się podziały, a dotychczasowe przyjaźnie zostają poddane próbie. Opowieść Davida Leana skupia się na barierach kulturowych, uprzedzeniach i kruchości relacji międzyludzkich.
Film powstał na podstawie powieści E.M. Forstera pod tym samym tytułem oraz jej adaptacji scenicznej. Było to ostatnie dzieło w karierze reżysera, które przyniosło twórcom jedenaście nominacji do Oscara i dwie statuetki, w tym za muzykę Maurice'a Jarre'a oraz dla Peggy Ashcroft za rolę drugoplanową.
Motywykolonializmfałszywe oskarżenieproces sądowybariery kulturowepodróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zdarzenie w jaskiniach oraz późniejszy proces trzymają w niepewności.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na dialogach i dramacie sądowym bez scen walki.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne uwagi nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: sporo. Losy oskarżonego doktora i rozpad relacji potrafią poruszyć.
- Groza: mało. Niepokojąca atmosfera w jaskiniach wprowadza lekki chłód.
- Romans: mało. Wątek narzeczeństwa schodzi na dalszy plan wobec procesu.
- Przemoc: mało. Domniemana napaść i zranienia dzieją się poza głównym kadrem.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone tło społeczne i relacje bohaterów wymagają uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Podróż do Indii” obejrzysz w abonamencie: MGM. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MGMbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
77%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Oscary
2 Oscary
11 nominacji
Inne nagrody
Nagroda National Board of Review Award za najlepszy film
Produkcja spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili reżyserię, zdjęcia oraz wyważoną grę aktorską.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MGM — w abonamencie od 31 sierpnia 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
Muzyka
Muzyka: Maurice Jarre
Pytania o „Podróż do Indii”
- Czy „Podróż do Indii” jest na Netflix?
- Nie, „Podróż do Indii” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MGM.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Hotel Marigold
film · 2012
Disney+, Pilot WP
52 — ocena zbiorcza na 100Kisna
film · 2005
Zee5
62 — ocena zbiorcza na 100Powiernik królowej
film · 2017
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100W 80 dni dookoła świata
film · 1956
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Duma i uprzedzenie
film · 2004
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100Podróż na sto stóp
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Azhar
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Ośmiorniczka
film · 1983
Pilot WP, Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Angielski pacjent
film · 1996
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Mrs. Chatterjee Vs Norway
film · 2023
Netflix

1947: Brexit India
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
40 — ocena zbiorcza na 100A Decent Arrangement
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup











