Duma i uprzedzenie
Bride and Prejudice
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka fabuła skupia się na miłosnych perypetiach bez większych zagrożeń.
- Akcja: mało. Dynamika wynika głównie z rozbudowanych sekwencji tanecznych i muzycznych.
- Humor: sporo. Wiele scen bawi komizmem sytuacji, rodzinnymi gafami i ciętymi dialogami.
- Wzruszenie: trochę. Uczuciowe rozterki bohaterów potrafią wzbudzić sympatię, lecz dominuje lekki ton.
- Groza: brak. Film jest całkowicie pozbawiony elementów grozy czy mroku.
- Romans: bardzo dużo. Miłosne zawirowania i zaloty stanowią główną oś całej opowieści.
- Przemoc: brak. W historii nie występują akty przemocy ani brutalność.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć pojawia się w niej kilka powiązanych wątków.
film · 2004 · 112 min · Komedia · Romans · Muzyczny
Reżyseria: Gurinder ChadhaW rolach głównych: Aishwarya Rai Bachchan, Martin Henderson, Naveen Andrews
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (423 głosy)
Współczesna indyjska adaptacja klasycznej powieści Jane Austen. Zdeterminowana matka szuka mężów dla córek, a dumna Lalita ściera się z aroganckim Amerykaninem.
O filmie
W indyjskim Amritsarze pani Bakshi marzy o znalezieniu zamożnych i odpowiednich mężów dla swoich czterech córek. Okazją do zrealizowania planu staje się wystawne wesele znajomych, na którym pojawia się bogaty Amerykanin Will Darcy wraz z przyjacielem Balrajem. Podczas gdy Balraj szybko zakochuje się w starszej siostrze Jayi, niezależna i bystra Lalita natychmiast popada w konflikt z Darcym, postrzegając go jako zarozumiałego obcokrajowca gardzącego lokalną kulturą.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Relacja tej dwójki staje się polem nieustannych tarć, kulturowych nieporozumień i rodzinnych gaf. Sytuację komplikują zaloty ekscentrycznego krewnego oraz pojawienie się czarującego Anglika Wickhama, który zyskuje zaufanie Lality i potwierdza jej niechęć do Darcy'ego. Opowieść prowadzona jest w lekkim, rozśpiewanym tonie, łącząc formułę klasycznej komedii romantycznej z pełnymi energii scenami tanecznymi i muzycznymi w stylu Bollywood.
Film wyreżyserowała Gurinder Chadha, która napisała scenariusz wspólnie z Paulem Mayedą Bergesem. Całość stanowi współczesną, międzykontynentalną adaptację powieści „Duma i uprzedzenie” Jane Austen, a w rolach głównych wystąpili Aishwarya Rai oraz Martin Henderson.
Motywyposzukiwanie miłościróżnice kulturoweintrygi rodzinnemałżeństwouprzedzenia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka fabuła skupia się na miłosnych perypetiach bez większych zagrożeń.
- Akcja: mało. Dynamika wynika głównie z rozbudowanych sekwencji tanecznych i muzycznych.
- Humor: sporo. Wiele scen bawi komizmem sytuacji, rodzinnymi gafami i ciętymi dialogami.
- Wzruszenie: trochę. Uczuciowe rozterki bohaterów potrafią wzbudzić sympatię, lecz dominuje lekki ton.
- Groza: brak. Film jest całkowicie pozbawiony elementów grozy czy mroku.
- Romans: bardzo dużo. Miłosne zawirowania i zaloty stanowią główną oś całej opowieści.
- Przemoc: brak. W historii nie występują akty przemocy ani brutalność.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć pojawia się w niej kilka powiązanych wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Duma i uprzedzenie” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 13 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 30 lisspr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
63%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Film spotkał się z umiarkowanie pozytywnym przyjęciem krytyków, którzy oceniali go jako barwną i energiczną adaptację klasyki, choć część recenzentów uznała go za przeciętny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 30 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Anu Malik
Pytania o „Duma i uprzedzenie”
- Czy „Duma i uprzedzenie” jest na Netflix?
- Nie, „Duma i uprzedzenie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Duma i uprzedzenie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Duma i uprzedzenie” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Duma i uprzedzenie” będzie w HBO Max do 30 listopada.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
78 — ocena zbiorcza na 100Duma i uprzedzenie
film · 2005
CDA Premium, Polsat Box Go
63 — ocena zbiorcza na 100Duma i uprzedzenie
film · 1940
tylko wypożyczenie lub zakup
50 — ocena zbiorcza na 100Pride and Prejudice: A New Musical
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
41 — ocena zbiorcza na 100Szaleję za Premem
film · 2003
Zee5
37 — ocena zbiorcza na 100Jhoom Barabar Jhoom
film · 2007
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Devdas
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Veer-Zaara
film · 2004
Netflix
44 — ocena zbiorcza na 100Kyun...! Ho Gaya Na
film · 2004
Zee5
55 — ocena zbiorcza na 100Hulchul
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Żona dla zuchwałych
film · 1995
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Duma i uprzedzenie, i zombie
film · 2016
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Hum Tum
film · 2004
Netflix