Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczka przed upiorną załogą Salazara i pościgi budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne starcia na morzu, widowiskowe ucieczki i walki na szable napędzają fabułę.
- Humor: sporo. Perypetie Jacka Sparrowa i slapstickowe gagi dodają opowieści komediowego tonu.
- Wzruszenie: trochę. Relacje ojców z dziećmi przynoszą nieliczne chwile rodzinnego wzruszenia.
- Groza: trochę. Widmowy wygląd załogi Salazara wprowadza lekki, upiorny nastrój, bez czystego strachu.
- Romans: trochę. Relacja Henry'ego i Cariny stanowi nienachalne tło dla awanturniczych przygód.
- Przemoc: trochę. Starcia korsarskie i ataki zjaw są dynamiczne, lecz pozbawione krwawych detali.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, przygodowa fabuła opiera się na czytelnych wątkach i wartkim tempie.
film · 2017 · 129 min · Komedia · Fantasy · Przygodowy
Reżyseria: Espen Sandberg, Joachim RønningW rolach głównych: Johnny Depp, Javier Bardem, Geoffrey Rush
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (13 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 26 maja 2017
Ścigany przez upiorną załogę bezwzględnego kapitana Salazara, pechowy Jack Sparrow musi odnaleźć mityczny Trójząb Posejdona. W pełnej niebezpieczeństw wyprawie łączą go siły z młodym marynarzem i rezolutną astronomką.
O filmie
Pech nie opuszcza kapitana Jacka Sparrowa, a jego sytuacja staje się krytyczna, gdy z Diabelskiego Trójkąta ucieka złowrogi hiszpański kapitan Salazar na czele załogi duchów. Żądny zemsty widmowy korsarz zamierza zgładzić każdego pirata na morzu, a w szczególności Sparrowa. Jedynym ratunkiem przed zgubą okazuje się odnalezienie legendarnego Trójzębu Posejdona, dającego władzę nad morskimi żywiołami. Aby tego dokonać, Jack musi połączyć siły z młodym marynarzem Henrym Turnerem oraz oskarżaną o czary astronomką Cariną Smyth.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa szybko przeradza się w dynamiczną gonitwę, w której stawką jest nie tylko przeżycie bohaterów, lecz także złamanie ciążących na morzu klątw. Do gry włącza się również kapitan Barbossa, balansujący między dawnymi sojuszami a nowym zagrożeniem. Opowieść łączy awanturniczą przygodę, widowiskowe potyczki na morzu oraz typowy dla serii humor sytuacyjny i slapstickowe sceny ucieczek.
Piątą odsłonę pirackiego cyklu wyreżyserowali Joachim Rønning i Espen Sandberg na podstawie scenariusza Jeffa Nathansona, a za produkcję odpowiadał Jerry Bruckheimer. W głównych rolach powracają Johnny Depp i Geoffrey Rush, którym na ekranie partneruje Javier Bardem jako upiorny Salazar.
Motywypiracizemstaklątwaposzukiwanie skarbuwięzy rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczka przed upiorną załogą Salazara i pościgi budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne starcia na morzu, widowiskowe ucieczki i walki na szable napędzają fabułę.
- Humor: sporo. Perypetie Jacka Sparrowa i slapstickowe gagi dodają opowieści komediowego tonu.
- Wzruszenie: trochę. Relacje ojców z dziećmi przynoszą nieliczne chwile rodzinnego wzruszenia.
- Groza: trochę. Widmowy wygląd załogi Salazara wprowadza lekki, upiorny nastrój, bez czystego strachu.
- Romans: trochę. Relacja Henry'ego i Cariny stanowi nienachalne tło dla awanturniczych przygód.
- Przemoc: trochę. Starcia korsarskie i ataki zjaw są dynamiczne, lecz pozbawione krwawych detali.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, przygodowa fabuła opiera się na czytelnych wątkach i wartkim tempie.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 49,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
30%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
795 mln $
budżet 230 mln $ · 3,5× budżetu
Film spotkał się w większości z negatywnymi recenzjami krytyków, którzy wytykali mu zmęczenie materiału, jednak produkcja zanotowała dobre wyniki kasowe poza Ameryką Północną.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Hans Zimmer
Pytania o „Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają”
- Czy „Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają” jest na Netflix?
- Nie, „Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
72 — ocena zbiorcza na 100Piraci z Karaibów: Na krańcu świata
film · 2007
Disney+, Pilot WP, Player
73 — ocena zbiorcza na 100Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka
film · 2006
Disney+, Pilot WP, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach
film · 2011
Disney+, Pilot WP, Player
80 — ocena zbiorcza na 100Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły
film · 2003
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Aquaman
film · 2018
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
67 — ocena zbiorcza na 100Wyprawa do dżungli
film · 2021
Disney+, Pilot WP, Player
57 — ocena zbiorcza na 100Piotruś: Wyprawa do Nibylandii
film · 2015
Netflix, Pilot WP, Player
58 — ocena zbiorcza na 100Aquaman i Zaginione Królestwo
film · 2023
Pilot WP, Player
59 — ocena zbiorcza na 100SpongeBob: Klątwa pirata
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
46 — ocena zbiorcza na 100Piotruś Pan i Wendy
film · 2023
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Dzwoneczek i tajemnica piratów
film · 2014
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Następcy: Klątwa Krainy Czarów
film · 2026
Disney+











