Kaze tachinu
風立ちぬ
angThe Wind Rises

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojną narrację urozmaicają dramatyczne próby w locie oraz kataklizm trzęsienia ziemi.
- Akcja: mało. Fabuła koncentruje się na pracy konstruktorskiej, a nie na podniebnych starciach.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze sceny ustępują miejsca powadze i nostalgii.
- Wzruszenie: dużo. Wątek walki z ciężką chorobą i ulotności szczęścia silnie porusza emocjonalnie.
- Groza: mało. Moment trzęsienia ziemi i niszczycielskie pożary wprowadzają ponury niepokój.
- Romans: dużo. Wzajemne oddanie bohaterów w obliczu śmiertelnej choroby stanowi serce opowieści.
- Przemoc: mało. Nie ma tu brutalności, a wojna ukazywana jest głównie w wymiarze symbolicznym.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie fabuły wymaga śledzenia tła historycznego i zawiłości inżynierii.
film · 2013 · 126 min · Animacja · Dramat
Reżyseria: Hayao MiyazakiW rolach głównych: Hideaki Anno, Hidetoshi Nishijima, Miori Takimoto
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński · widzowie TMDB: 7,8/10 (4 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 29 sierpnia 2014
Młody inżynier z wadą wzroku poświęca życie tworzeniu pięknych samolotów, nie przewidując, że posłużą one do zniszczenia. W cieniu nadciągającej wojny jego pasja zostaje wystawiona na próbę, gdy spotyka miłość swojego życia.
O filmie
Młody Jirō marzy o pilotowaniu samolotów, jednak wrodzona wada wzroku przekreśla te plany. Zainspirowany wizjami włoskiego konstruktora Gianniego Caproniego postanawia poświęcić się projektowaniu maszyn latających. Po studiach trafia do zakładów Mitsubishi, gdzie rozpoczyna pracę nad nowatorskimi myśliwcami w trudnych realiach kryzysu gospodarczego i technologicznego zacofania kraju. Przypadkowe spotkanie z poznaną przed laty Nahoko przeradza się w głębokie uczucie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Historia ukazuje zderzenie czystych marzeń o lataniu z brutalną machiną zbrojeniową, w której konstrukcje inżyniera stają się narzędziem zniszczenia. Równolegle z presją zawodową i zbliżającym się konfliktem globalnym Jirō mierzy się z osobistą tragedią, gdyż jego wybranka zmaga się z nieuleczalną gruźlicą. Opowieść łączy elegancję i poetycki nastrój z melancholijnym obrazem przedwojennej Japonii oraz dramatem kruchych ludzkich losów.
Fabularyzowaną biografię konstruktora Jirō Horikoshiego wyreżyserował Hayao Miyazaki, opierając scenariusz na własnej mandze oraz opowiadaniu Tatsuo Horiego. Produkcja Studio Ghibli zdobyła m.in. Nagrodę Annie oraz nominację do Oscara w kategorii najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego.
Motywylotnictwomarzeniatrudna miłośćwojnatechnologia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojną narrację urozmaicają dramatyczne próby w locie oraz kataklizm trzęsienia ziemi.
- Akcja: mało. Fabuła koncentruje się na pracy konstruktorskiej, a nie na podniebnych starciach.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze sceny ustępują miejsca powadze i nostalgii.
- Wzruszenie: dużo. Wątek walki z ciężką chorobą i ulotności szczęścia silnie porusza emocjonalnie.
- Groza: mało. Moment trzęsienia ziemi i niszczycielskie pożary wprowadzają ponury niepokój.
- Romans: dużo. Wzajemne oddanie bohaterów w obliczu śmiertelnej choroby stanowi serce opowieści.
- Przemoc: mało. Nie ma tu brutalności, a wojna ukazywana jest głównie w wymiarze symbolicznym.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie fabuły wymaga śledzenia tła historycznego i zawiłości inżynierii.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Kaze tachinu” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Można go też kupić od 37,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
137 mln $
budżet 30 mln $ · 4,6× budżetu
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
Inne nagrody
Nagroda Annie za scenariusz, Nagroda Japońskiej Akademii za najlepszą animację i muzykę
Dzieło spotkało się z powszechnym zachwytem krytyków na świecie i stało się największym hitem kasowym roku w Japonii, wywołując zarazem dyskusje polityczne w regionie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 17 kwietnia 2022
Muzyka
Muzyka: Joe Hisaishi
Pytania o „Kaze tachinu”
- Czy „Kaze tachinu” jest na Netflix?
- Tak, „Kaze tachinu” jest w abonamencie Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Chłopiec i czapla
film · 2023
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Makowe wzgórze
film · 2011
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Laputa – podniebny zamek
film · 1986
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Hayao Miyazaki and the Heron
film · 2024
Netflix
75 — ocena zbiorcza na 100Szkarłatny pilot
film · 1992
Netflix
82 — ocena zbiorcza na 100Ruchomy zamek Hauru
film · 2004
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Kaguyahime no monogatari
film · 2013
Netflix
80 — ocena zbiorcza na 100Grobowiec świetlików
film · 1988
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Powrót do marzeń
film · 1991
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Kono sekai no katasumi ni
film · 2016
Crunchyroll
73 — ocena zbiorcza na 100Omoide no Marnie
film · 2014
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Szept serca
film · 1995
Netflix














