Godziny szczytu

Carter szybko orientuje się, że powierzono mu jedynie rolę opiekuna, a Lee wcale nie zamierza trzymać się z dala od poszukiwań. Mimo wzajemnych uprzedzeń, barier językowych i diametralnie różnych metod pracy, obaj decydują się zignorować polecenia przełożonych. Podejmują własne śledztwo w sprawie bezwzględnego syndykatu przestępczego, stawiając na szali bezpieczeństwo miasta i własną reputację.

Wyprodukowany przez New Line Cinema film w reżyserii Bretta Ratnera to dynamiczna komedia sensacyjna z nurtu buddy cop. O sile tytułu decyduje kontrast charakterów oraz połączenie akrobatycznych popisów kaskaderskich Jackiego Chana z żywiołowym komizmem Chrisa Tuckera. Sukces filmu dał początek popularnej kinowej trylogii.