Dzień próby
Training Day

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Gęsta atmosfera i narastający konflikt między bohaterami budują stały niepokój.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się strzelaniny i pościgi, lecz stanowią one tło dla dialogów.
- Humor: mało. Pojedyncze cyniczne uwagi nie zmieniają ponurej i ciężkiej tonacji opowieści.
- Wzruszenie: mało. Chłodna, bezwzględna rzeczywistość ulicy pozostawia niewiele miejsca na wzruszenia.
- Groza: mało. Historia nie ma cech horroru, choć bezpośrednie zagrożenie życia wywołuje lęk.
- Romans: brak. Fabuła całkowicie pomija wątki miłosne.
- Przemoc: dużo. Sceny ulicznych porachunków, pobić i strzelanin bywają bardzo dosłowne.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić powiązania między postaciami i ukryte plany detektywa.
film · 2001 · 117 min · Kryminał · Dramat · Thriller
Reżyseria: Antoine FuquaW rolach głównych: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,5/10 (7 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 1 lutego 2002
Młody i pełen ideałów policjant rozpoczyna jednodniową próbę u boku charyzmatycznego detektywa wydziału narkotykowego, szybko odkrywając bezwzględne, przekraczające prawo metody swojego nowego mentora.
O filmie
Jake Hoyt, ambitny funkcjonariusz policji z Los Angeles, marzy o awansie do wydziału antynarkotykowego. Otrzymuje szansę sprawdzenia się podczas całodziennego patrolu pod okiem doświadczonego i szanowanego detektywa Alonza Harrisa. Doświadczony przełożony szybko okazuje się jednak człowiekiem o skrajnie bezwzględnym i dominującym podejściu do służby.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wspólny dyżur na niebezpiecznych ulicach miasta błyskawicznie przeradza się w psychologiczny pojedynek oraz sprawdzian zasad etycznych młodego policjanta. Jake zostaje wciągnięty w spiralę manipulacji, korupcji i brutalnych zatargów z przestępczym podziemiem, w których granica między stróżem prawa a kryminalistą zaczyna się całkowicie zacierać. Duszny, realistyczny klimat miejskiego thrillera potęguje fakt, że cała historia zamyka się w ramach jednej doby.
Obraz wyreżyserował Antoine Fuqua na podstawie scenariusza Davida Ayera. Rola bezwzględnego detektywa przyniosła Denzelowi Washingtonowi Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego, a partnerujący mu Ethan Hawke otrzymał nominację w kategorii drugoplanowej.
Motywykorupcja w policjimoralny dylematprzemoc ulicznaprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Gęsta atmosfera i narastający konflikt między bohaterami budują stały niepokój.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się strzelaniny i pościgi, lecz stanowią one tło dla dialogów.
- Humor: mało. Pojedyncze cyniczne uwagi nie zmieniają ponurej i ciężkiej tonacji opowieści.
- Wzruszenie: mało. Chłodna, bezwzględna rzeczywistość ulicy pozostawia niewiele miejsca na wzruszenia.
- Groza: mało. Historia nie ma cech horroru, choć bezpośrednie zagrożenie życia wywołuje lęk.
- Romans: brak. Fabuła całkowicie pomija wątki miłosne.
- Przemoc: dużo. Sceny ulicznych porachunków, pobić i strzelanin bywają bardzo dosłowne.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważnie śledzić powiązania między postaciami i ukryte plany detektywa.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dzień próby” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 19,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
74%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
105 mln $
budżet 45 mln $ · 2,3× budżetu
Oscary
1 Oscar
2 nominacje
Inne nagrody
MTV Movie Award dla najlepszego czarnego charakteru
Krytycy przyjęli film z uznaniem, zwracając szczególną uwagę na wyraziste kreacje aktorskie obu głównych bohaterów, choć część recenzentów miała pewne zastrzeżenia do scenariusza.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 9 sierpnia 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Mark Mancina
Pytania o „Dzień próby”
- Czy „Dzień próby” jest na Netflix?
- Tak, „Dzień próby” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Dzień próby” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dzień próby”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Gliniarze z Brooklynu
film · 2009
YouTube
64 — ocena zbiorcza na 100Wyścig z czasem
film · 2003
MGM
76 — ocena zbiorcza na 100Chłopaki z sąsiedztwa
film · 1991
Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Winni
film · 2021
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100S.W.A.T. Jednostka Specjalna
film · 2003
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Roman J. Israel
film · 2017
Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Plan doskonały
film · 2006
Pilot WP
53 — ocena zbiorcza na 100Wydział zabójstw, Hollywood
film · 2003
Polsat Box Go
63 — ocena zbiorcza na 100Stan oblężenia
film · 1998
Disney+, Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Bogowie ulicy
film · 2012
CDA Premium, Prime Video, TVP VOD
72 — ocena zbiorcza na 100Negocjator
film · 1998
Polsat Box Go
56 — ocena zbiorcza na 100Mroczna dzielnica
film · 2001
tylko wypożyczenie lub zakup











