Dym
Smoke

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojny nurt zdarzeń z nielicznymi momentami niepewności o losy bohaterów.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach i spotkaniach, scen dynamicznych jest niewiele.
- Humor: trochę. Ciepły, nienachalny dowcip pojawia się w dialogach i sytuacjach towarzyskich.
- Wzruszenie: sporo. Wątki straty bliskich i trudnych relacji niosą autentyczne poruszenie.
- Groza: brak. Historia jest całkowicie pozbawiona elementów grozy czy strachu.
- Romans: mało. Dawna relacja powraca jedynie w tle poszukiwań i dawnych zobowiązań.
- Przemoc: mało. Przemoc pojawia się niemal wyłącznie w dialogach i wspomnieniach z przeszłości.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielowątkowa konstrukcja wymaga uwagi przy łączeniu losów poszczególnych osób.
film · 1995 · 112 min · Dramat
Reżyseria: Wayne WangW rolach głównych: Harvey Keitel, William Hurt, Stockard Channing
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (560 głosów)
Spokojna brooklyńska trafika staje się punktem spotkań dla pogrążonego w żałobie pisarza, poszukującego ojca uciekiniera i sklepikarza, który codziennie o tej samej porze uwiecznia na zdjęciach ten sam kadr.
O filmie
Serce opowieści bije w małym sklepie tytoniowym na nowojorskim Brooklynie, prowadzonym przez Auggie'ego Wrena. Właściciel ma niezwykły rytuał: codziennie o ósmej rano wychodzi na ulicę, by sfotografować dokładnie ten sam fragment chodnika. Jednym z jego stałych bywalców jest Paul Benjamin, pisarz zmagający się z żałobą i niemocą twórczą po tragicznej stracie żony. Ich z pozoru jednostajne dni nabierają tempa, gdy w życiu Paula pojawia się młody uciekinier Rashid, a w progu sklepu Auggie'ego staje dawna znajoma z prośbą o pomoc.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Film skupia się na splatających się losach kilku zagubionych postaci, które próbują naprawić zerwane więzi rodzinne i odnaleźć swoje miejsce w świecie. Istotną rolę odgrywa tu sztuka snucia opowieści – prawda nieustannie miesza się ze zmyśleniem, a tempo narracji zachęca do uważnego przyjrzenia się drobnym detalom codzienności. Spokojny, refleksyjny ton łączy subtelny humor z melancholią i głębokimi emocjami.
Obraz wyreżyserował Wayne Wang na podstawie scenariusza Paula Austera. Produkcja zdobyła uznanie na festiwalu w Berlinie, gdzie uhonorowano ją Srebrnym Niedźwiedziem – Nagrodą Grand Prix Jury.
Motywyżałobarelacje rodzinnetwórczośćprzypadektajemnice
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojny nurt zdarzeń z nielicznymi momentami niepewności o losy bohaterów.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach i spotkaniach, scen dynamicznych jest niewiele.
- Humor: trochę. Ciepły, nienachalny dowcip pojawia się w dialogach i sytuacjach towarzyskich.
- Wzruszenie: sporo. Wątki straty bliskich i trudnych relacji niosą autentyczne poruszenie.
- Groza: brak. Historia jest całkowicie pozbawiona elementów grozy czy strachu.
- Romans: mało. Dawna relacja powraca jedynie w tle poszukiwań i dawnych zobowiązań.
- Przemoc: mało. Przemoc pojawia się niemal wyłącznie w dialogach i wspomnieniach z przeszłości.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielowątkowa konstrukcja wymaga uwagi przy łączeniu losów poszczególnych osób.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dym” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 29,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
89%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
38 mln $
budżet 7 mln $ · 5,4× budżetu
Inne nagrody
Srebrny Niedźwiedź − Nagroda Grand Prix Jury
Krytycy przyjęli film bardzo przychylnie, chwaląc grę obsady oraz harmonijne połączenie przeplatających się wątków.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Rachel Portman
Pytania o „Dym”
- Czy „Dym” jest na Netflix?
- Nie, „Dym” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dym”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Brooklyn Boogie
film · 1995
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Smoke Signals
film · 1998
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Święty dym
film · 1999
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Ślepy zaułek
film · 1995
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Cienie we mgle
film · 1991
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100Szukając siebie
film · 2000
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Piątek
film · 1995
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Kroniki portowe
film · 2001
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Szósty stopień oddalenia
film · 1993
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Reporter
film · 1992
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Broken Flowers
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
80 — ocena zbiorcza na 100Przed wschodem słońca
film · 1995
Pilot WP











