Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz
Дибук. Історія мандрівних душ

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty społeczne i polityczne budują wyczuwalny niepokój.
- Akcja: brak. To wyciszony dokument obserwacyjny bez scen akcji.
- Humor: brak. Poważna tematyka religijna i polityczna wyklucza żarty.
- Wzruszenie: mało. Film skłania raczej do chłodnej refleksji niż silnych wzruszeń.
- Groza: mało. Mistyczny podtekst i uprzedzenia wywołują lekki dreszcz.
- Romans: brak. W produkcji zupełnie brak wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Pojawia się głównie przemoc słowna i groźba starć.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by zrozumieć zawiłości kulturowe i tło.
film · 2015 · 86 min · Dokumentalny
Reżyseria: Krzysztof Kopczyński
Produkcja: Polska · język oryginału: polski
Premiera w Polsce: 31 maja 2015 · Dystrybucja: Agora S.A.
Co roku tysiące chasydów pielgrzymują do ukraińskiego Humania na grób cadyka Nachmana. Ich przyjazd wywołuje ostry sprzeciw lokalnych środowisk prawicowych, odsłaniając głębokie podziały i wzajemne uprzedzenia.
O filmie
Co roku z okazji żydowskiego Nowego Roku do ukraińskiego Humania zjeżdża około trzydziestu tysięcy ortodoksyjnych chasydów, aby modlić się na grobie cadyka Nachmana. Coroczna pielgrzymka staje się jednak zarzewiem otwartego sporu z przedstawicielami ukraińskiej prawicy, którzy manifestują swoją niechęć wobec przybyszów. W miejscu modlitw stawiają krzyż oraz wznoszą pomnik upamiętniający kozackie powstanie z 1768 roku, podczas którego ginęli Żydzi i Polacy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Dokument Krzysztofa Kopczyńskiego, zarejestrowany tuż przed protestami na Euromajdanie, ukazuje zderzenie dwóch odmiennych kultur oraz narastającą spiralę wzajemnej niechęci. Reżyser przygląda się konfliktowi z bliska, pokazując mechanizmy uprzedzeń podsycanych pamięcią historyczną. Obraz nagrodzono m.in. Srebrnym Lajkonikiem na Krakowskim Festiwalu Filmowym oraz nagrodą FIPRESCI na festiwalu w Odessie.
Motywynietolerancjauprzedzeniapamięć historycznakonflikt społeczny
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty społeczne i polityczne budują wyczuwalny niepokój.
- Akcja: brak. To wyciszony dokument obserwacyjny bez scen akcji.
- Humor: brak. Poważna tematyka religijna i polityczna wyklucza żarty.
- Wzruszenie: mało. Film skłania raczej do chłodnej refleksji niż silnych wzruszeń.
- Groza: mało. Mistyczny podtekst i uprzedzenia wywołują lekki dreszcz.
- Romans: brak. W produkcji zupełnie brak wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Pojawia się głównie przemoc słowna i groźba starć.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by zrozumieć zawiłości kulturowe i tło.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 19,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Srebrny Lajkonik na KFF, nagroda FIPRESCI na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Odessie
Dokument spotkał się z uznaniem na festiwalach filmowych, gdzie doceniono bezkompromisowe i odważne przedstawienie problemu wzajemnej nietolerancji.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Pytania o „Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz”
- Czy „Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz” jest na Netflix?
- Nie, „Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Demon
film · 2015
SHADOWZ
42 — ocena zbiorcza na 100Freedom or Death!
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100The Living Fire
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100A Journey Into the Holocaust
film · 2015
Prime Video
42 — ocena zbiorcza na 100Dybbuk Box: True Story of Chris Chambers
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Pokłosie
film · 2012
Pilot WP, Player
59 — ocena zbiorcza na 100Kronika opętania
film · 2012
Lionsgate+, Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Wołyń
film · 2016
TVP VOD

Ostatni ludzie Czarnobyla 2
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Zima w ogniu
film · 2015
Netflix, YouTube

Bracia
film · 2015
35mm.online, TVP VOD
50 — ocena zbiorcza na 100Prawy chlopak
film · 2022
HBO Max

