Jak ukraść księżyc?
Despicable Me
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Rywalizacja o wielki łup wprowadza dynamikę, ale historia pozostaje lekka.
- Akcja: sporo. Włamania, pościgi i technologiczne gadżety urozmaicają intrygę.
- Humor: dużo. Liczne gagi sytuacyjne, złośliwości Gru i wybryki Minionków bawią przez cały seans.
- Wzruszenie: sporo. Relacja przestępcy z osieroconymi dziewczynkami potrafi rozczulić.
- Groza: brak. Brak strasznych scen, złoczyńcy mają charakter czysto komediowy.
- Romans: brak. W filmie nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: mało. Komiksowe starcia i użycie fantastycznych broni bez krwi czy brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła jest bardzo czytelna i bez trudu trafia do każdego widza.
film · 2010 · 95 min · Animacja · Komedia · Kryminał
Reżyseria: Chris Renaud, Pierre CoffinW rolach głównych: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (17 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 20 sierpnia 2010istnieje polski dubbing
Zdeklarowany złoczyńca Gru planuje zuchwałą kradzież Księżyca, by udowodnić swoją wyższość nad rywalami. Do realizacji planu adoptuje trzy sierotki, które niespodziewanie zaczynają budzić w nim ojcowskie uczucia.
O filmie
Gru z dumą nosi miano arcyzłoczyńcy i czerpie radość z drobnych złośliwości. Kiedy jednak tajemniczy konkurent kradnie piramidę w Gizie, ambicja Gru zostaje zraniona. Postanawia przeprowadzić największy skok w dziejach ludzkości i ukraść Księżyc. W misji wspierają go sędziwy doktor Nefario oraz armia żółtych, psotnych Minionków.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby zdobyć niezbędny do zmniejszenia Księżyca promień, bohater musi przechytrzyć młodego rywala, Wektora. W tym celu adoptuje trzy dziewczynki z sierocińca – Margo, Edith i Agnes – planując wykorzystać je jako pionki w intrydze. Zamiast chłodnej kalkulacji pojawia się jednak rodzinne ciepło, a urok małych podopiecznych wystawia na próbę przestępcze nawyki gospodarza. Całość łączy dynamiczny slapstick z komedią szpiegowską i ciepłą opowieścią o rodzicielstwie.
Animacja została wyreżyserowana przez Chrisa Renauda i Pierre'a Coffina, stanowiąc debiutancką produkcję studia Illumination. Głosów głównym postaciom użyczyli m.in. Steve Carell oraz Jason Segel, a za warstwę muzyczną odpowiadali Pharrell Williams i Heitor Pereira.
Motywyadopcjarodzicielstworywalizacjakradzieżprzemiana bohatera
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Rywalizacja o wielki łup wprowadza dynamikę, ale historia pozostaje lekka.
- Akcja: sporo. Włamania, pościgi i technologiczne gadżety urozmaicają intrygę.
- Humor: dużo. Liczne gagi sytuacyjne, złośliwości Gru i wybryki Minionków bawią przez cały seans.
- Wzruszenie: sporo. Relacja przestępcy z osieroconymi dziewczynkami potrafi rozczulić.
- Groza: brak. Brak strasznych scen, złoczyńcy mają charakter czysto komediowy.
- Romans: brak. W filmie nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: mało. Komiksowe starcia i użycie fantastycznych broni bez krwi czy brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła jest bardzo czytelna i bez trudu trafia do każdego widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Jak ukraść księżyc?” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD, 4K · spr. 12 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD, 4K · spr. 12 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
80%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
544 mln $
budżet 69 mln $ · 7,9× budżetu
Inne nagrody
Kids' Choice Award dla ulubionego filmu animowanego
Krytycy chwalili humor, energię oraz zręczne nawiązania do klasycznych animacji, a film stał się ogromnym hitem kasowym na całym świecie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Heitor Pereira
Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack (2013)
Pharrell Williams & Heitor Pereira · 24 utwory
- 1Scream — Cee Lo Green3:41
- 2Another Irish Drinking Song — The Minions0:39
- 3Just a Cloud Away — Pharrell Williams2:56
- 4Happy — Pharrell Williams3:53
- 5I Swear — The Minions1:38
- 6Y.M.C.A. — The Minions2:55
- 7Fun, Fun, Fun — Pharrell Williams3:26
- 8Despicable Me — Pharrell Williams4:14
- 9PX-41 Labs — Heitor Pereira2:06
- 10The Fairy Party — Heitor Pereira1:27
Pokaż wszystkie utwory (24) ▾Zwiń ▴
- 11Lucy and the AVL — Heitor Pereira5:39
- 12Goodbye Nefario — Heitor Pereira1:27
- 13Time for Bed — Heitor Pereira1:27
- 14Break-In — Heitor Pereira3:00
- 15Stalking Floyd Eaglesan — Heitor Pereira1:35
- 16Moving to Australia — Heitor Pereira3:09
- 17Going to Save the World — Heitor Pereira1:25
- 18El Macho — Heitor Pereira1:27
- 19Jillian — Heitor Pereira0:47
- 20Take Her Home — Heitor Pereira1:29
- 21El Macho's Lair — Heitor Pereira3:32
- 22Home Invasion — Heitor Pereira1:57
- 23The Big Battle — Heitor Pereira7:23
- 24Ba Do Bleep — The Minions0:13
Pytania o „Jak ukraść księżyc?”
- Czy „Jak ukraść księżyc?” jest na Netflix?
- Nie, „Jak ukraść księżyc?” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Czy „Jak ukraść księżyc?” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Jak ukraść księżyc?”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
72 — ocena zbiorcza na 100Minionki rozrabiają
film · 2013
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Minionki
film · 2015
Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Gru, Dru i Minionki
film · 2017
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Gru i Minionki: Pod przykrywką
film · 2024
HBO Max, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Minionki: Wejście Gru
film · 2022
Pilot WP
40 — ocena zbiorcza na 100Minionki i straszydła
film · 2026
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Minions & More Volume 1
film · 2022
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Minionki: Koś Minionku, Koś
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100Megamocny
film · 2010
Pilot WP
70 — ocena zbiorcza na 100Pan Wilk i Spółka
film · 2022
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Dzieciak rządzi
film · 2017
Disney+, Pilot WP, Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Wyprawa na Księżyc
film · 2020
Netflix