Dama za burtą
Overboard

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka komedia bez realnego poczucia zagrożenia.
- Akcja: mało. Pojedyncze incydenty na wodzie i drobne sceny zamieszania.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na komizmie sytuacji i zderzeniu odmiennych światów.
- Wzruszenie: sporo. Stopniowe budowanie relacji z dziećmi przynosi ciepłe i czułe momenty.
- Groza: brak. Całkowity brak strasznych czy niepokojących scen.
- Romans: dużo. Rodzące się między bohaterami uczucie stanowi serce tej historii.
- Przemoc: mało. Wyłącznie komediowe zepchnięcie za burtę bez brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta i przejrzysta fabuła, która nie wymaga wielkiej uwagi.
film · 1987 · 108 min · Komedia · Romans
Reżyseria: Garry MarshallW rolach głównych: Goldie Hawn, Kurt Russell, Edward Herrmann
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (1 tys. głosów)
Wyniosła milionerka po wypadku na jachcie traci pamięć. Oszukany przez nią wcześniej cieśla postanawia wykorzystać sytuację i wmawia kobiecie, że jest jego żoną oraz matką czwórki niesfornych synów.
O filmie
Bogata i kapryśna Joanna spędza czas na luksusowym jachcie u wybrzeży Oregonu. Kiedy zatrudniony do przeróbki szafy cieśla Dean domaga się zapłaty za rzetelnie wykonaną pracę, kobieta bez skrupułów odmawia i wyrzuca go za burtę wraz ze skrzynką narzędziową. Wkrótce los się odwraca: milionerka sama wypada nocą do wody i trafia do szpitala z amnezją. Jej mąż postanawia wykorzystać okazję do beztroskiego życia i udaje, że wcale jej nie rozpoznaje.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Gdy o sprawie dowiaduje się Dean, samotnie wychowujący czterech synów, postanawia wyrównać rachunki za niespłacony dług. Zjawia się w szpitalu i przekonuje Joannę, że jest jego małżonką. Przyzwyczajona do luksusów kobieta trafia do zaniedbanego domu pełnego chaosu, gdzie musi zmierzyć się z codziennymi obowiązkami i trudami wychowawczymi. Z czasem między nią a nową rodziną zaczyna rodzić się niespodziewana więź.
Film wyreżyserował Garry Marshall na podstawie scenariusza Leslie Dixon. W rolach głównych wystąpili Goldie Hawn oraz Kurt Russell, a oprawę muzyczną przygotował Alan Silvestri.
Motywyzemstażycie rodzinneróżnice klasoweoszustwowychowanie dzieci
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka komedia bez realnego poczucia zagrożenia.
- Akcja: mało. Pojedyncze incydenty na wodzie i drobne sceny zamieszania.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na komizmie sytuacji i zderzeniu odmiennych światów.
- Wzruszenie: sporo. Stopniowe budowanie relacji z dziećmi przynosi ciepłe i czułe momenty.
- Groza: brak. Całkowity brak strasznych czy niepokojących scen.
- Romans: dużo. Rodzące się między bohaterami uczucie stanowi serce tej historii.
- Przemoc: mało. Wyłącznie komediowe zepchnięcie za burtę bez brutalności.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta i przejrzysta fabuła, która nie wymaga wielkiej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dama za burtą” obejrzysz w abonamencie: MGM. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 29,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MGMbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
46%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
27 mln $
Film spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy wytykali mu schematyczny scenariusz, chwaląc jednocześnie chemię między parą głównych aktorów. Produkcja okazała się jednak sukcesem kasowym i zyskała uznanie publiczności.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MGM — w abonamencie od 14 sierpnia 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Alan Silvestri
Pytania o „Dama za burtą”
- Czy „Dama za burtą” jest na Netflix?
- Nie, „Dama za burtą” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MGM.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dama za burtą”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100I że ci nie odpuszczę
film · 2018
MGM
61 — ocena zbiorcza na 100Dzika lokatorka
film · 1992
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Morska przygoda
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Zmowa pierwszych żon
film · 1996
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Pretty Woman
film · 1990
Disney+, Pilot WP, Player, Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Oszukana
film · 1991
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Ptaszek na uwięzi
film · 1990
SkyShowtime
57 — ocena zbiorcza na 100Dzień Matki
film · 2016
TVP VOD
62 — ocena zbiorcza na 100Wyrzuć mamę z pociągu
film · 1987
Prime Video
67 — ocena zbiorcza na 100Pracująca dziewczyna
film · 1988
Pilot WP
51 — ocena zbiorcza na 100Śmieszny ślub
film · 2017
SkyShowtime
68 — ocena zbiorcza na 100Miłość, szmaragd i krokodyl
film · 1984
tylko wypożyczenie lub zakup














