Cud w Nowym Jorku
Miracle on 34th Street

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt w sądzie i intryga konkurencji wprowadzają umiarkowaną stawkę.
- Akcja: mało. Spokojna narracja z jednym drobnym incydentem ulicznym.
- Humor: trochę. Ciepłe, pogodne sceny z udziałem Mikołaja i kupujących.
- Wzruszenie: dużo. Poruszająca relacja małej dziewczynki z pełnym empatii staruszkiem.
- Groza: brak. Całkowity brak strasznych czy mrocznych elementów.
- Romans: sporo. Zaloty sąsiada-prawnika wobec samotnej matki stanowią istotny wątek.
- Przemoc: mało. Pojawia się jedynie zainscenizowana uliczna sprzeczka z użyciem laski.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, tradycyjnie prowadzona fabuła świąteczna.
film · 1994 · 109 min · Dramat · Fantasy · Romans
Reżyseria: Les MayfieldW rolach głównych: Mara Wilson, Richard Attenborough, Dylan McDermott
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 9 grudnia 1994 · Dystrybucja: Syrena Entertainment Group
Sympatyczny starszy pan zatrudniony w nowojorskim domu towarowym twierdzi, że jest prawdziwym Świętym Mikołajem. Jego niezwykła postawa zaczyna kruszyć sceptycyzm małej dziewczynki i jej zapracowanej matki.
O filmie
Przedświąteczna gorączka w Nowym Jorku zmusza Dorey Walker, pracownicę luksusowego domu towarowego, do natychmiastowego znalezienia nowego Mikołaja na doroczną paradę. Wybór pada na eleganckiego starszego pana, który przedstawia się jako Kris Kringle. Mężczyzna błyskawicznie podbija serca klientów, lecz wprawia otoczenie w zakłopotanie swoim niezłomnym przekonaniem, że rzeczywiście jest prawdziwym Świętym Mikołajem. Szczególnym wyzwaniem staje się dla niego sześcioletnia córka Dorey, Susan, wychowywana z dala od wiary w bajki i gwiazdkowe cuda.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Nieszablonowe metody Krisa przynoszą sklepowi rozgłos, co ściąga na niego uwagę zazdrosnej konkurencji. Rywale knują intrygę, w wyniku której poczciwy staruszek zostaje sprowokowany i aresztowany, a sprawa jego poczytalności trafia na wokandę. W jego obronie staje zakochany w Dorey prawnik. Ciepła opowieść łączy tradycyjny świąteczny nastrój z dramatem sądowym, zadając pytanie o miejsce na dziecięcą wiarę i życzliwość w pragmatycznym świecie dorosłych.
Film w reżyserii Lesa Mayfielda powstał na podstawie scenariusza współtworzonego przez Johna Hughesa i stanowi nową wersję klasycznej produkcji z 1947 roku. W roli Krisa Kringle'a wystąpił Richard Attenborough.
Motywyświętarodzinaproces sądowyrywalizacja biznesowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt w sądzie i intryga konkurencji wprowadzają umiarkowaną stawkę.
- Akcja: mało. Spokojna narracja z jednym drobnym incydentem ulicznym.
- Humor: trochę. Ciepłe, pogodne sceny z udziałem Mikołaja i kupujących.
- Wzruszenie: dużo. Poruszająca relacja małej dziewczynki z pełnym empatii staruszkiem.
- Groza: brak. Całkowity brak strasznych czy mrocznych elementów.
- Romans: sporo. Zaloty sąsiada-prawnika wobec samotnej matki stanowią istotny wątek.
- Przemoc: mało. Pojawia się jedynie zainscenizowana uliczna sprzeczka z użyciem laski.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, tradycyjnie prowadzona fabuła świąteczna.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Cud w Nowym Jorku” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+bez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
59%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
46 mln $
Opinie recenzentów były podzielone – od zarzutów o przygnębiający ton po głosy uznające film za świąteczny klasyk. Widzowie przyjęli go entuzjastycznie, a produkcja stała się wielkim hitem na kasetach wideo.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Bruce Broughton
Pytania o „Cud w Nowym Jorku”
- Czy „Cud w Nowym Jorku” jest na Netflix?
- Nie, „Cud w Nowym Jorku” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Cud na 34. ulicy
film · 1947
Disney+, Pilot WP
47 — ocena zbiorcza na 100Wierzę w Mikołaja
film · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Świąteczny cud
film · 2021
Polsat Box Go, SkyShowtime
40 — ocena zbiorcza na 100Miracle on 19th Street
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Kronika świąteczna
film · 2018
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Śnięty Mikołaj
film · 1994
Disney+, Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Miracle Maker - A Christmas Tale
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Walnięty święty?!
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
56 — ocena zbiorcza na 100Prancer: A Christmas Tale
film · 2022
Pilot WP
69 — ocena zbiorcza na 100Zły Mikołaj
film · 2003
Player, SkyShowtime
58 — ocena zbiorcza na 100Śnięty Mikołaj 2
film · 2002
Disney+, Pilot WP
57 — ocena zbiorcza na 100Zawód święty Mikołaj
film · 2001
Polsat Box Go













