Bezdroża
Sideways

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Niewielkie napięcie wynika głównie z kłamstw bohaterów i ryzyka wpadki.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach, degustacji wina i podróży samochodem.
- Humor: dużo. Historia obfituje w zabawne dialogi, farsowe ucieczki i sytuacje pełne absurdu.
- Wzruszenie: sporo. Przejmująco ukazano kryzys wieku średniego, samotność i niespełnione ambicje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy czy budowania strachu.
- Romans: sporo. Relacje uczuciowe z poznanymi kobietami napędzają fabułę wyjazdu.
- Przemoc: mało. Pojedyncza gwałtowna scena bójki z użyciem kasku motocyklowego.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, skupiona na perypetiach dwóch bohaterów.
film · 2004 · 127 min · Komedia · Dramat · Romans
Reżyseria: Alexander PayneW rolach głównych: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,1/10 (2 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 4 lutego 2005
Dwaj przyjaciele w średnim wieku wyruszają w podróż po kalifornijskich winnicach, by uczcić zbliżający się ślub jednego z nich. Wyprawa szybko zamienia się w pełną humoru i melancholii konfrontację z życiowymi kryzysami.
O filmie
Miles, zmagający się z przygnębieniem nauczyciel i niespełniony pisarz, zabiera swojego przyjaciela Jacka na tygodniową wyprawę po winnicach hrabstwa Santa Barbara. Okazją do męskiego wyjazdu jest zbliżający się ślub Jacka, dawnego aktora grającego w reklamach. Podczas gdy Miles marzy o spokojnym degustowaniu wina i grze w golfa, jego kompan za wszelką cenę szuka przelotnych romansów i beztroskiej zabawy przed wstąpieniem w związek małżeński.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sprawy komplikują się, gdy w kalifornijskiej scenerii obaj poznają miejscowe kobiety – kelnerkę Mayę dzielącą pasję Milesa do trunków oraz energiczną Stephanie. Odtąd podróż staje się serią komicznych pomyłek, niezręczności i emocjonalnych zawirowań. To wyważona tragikomedia o kryzysie wieku średniego, w której lekki dowcip płynnie łączy się z melancholijną refleksją nad rozczarowaniem, samotnością oraz dojrzałością.
Obraz wyreżyserował Alexander Payne na podstawie powieści Rexa Picketta, współtworząc scenariusz z Jimem Taylorem. Film spotkał się z powszechnym uznaniem i przyniósł twórcom Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany spośród pięciu uzyskanych nominacji.
Motywykryzys wieku średniegomęska przyjaźńpodróżwinorozczarowanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Niewielkie napięcie wynika głównie z kłamstw bohaterów i ryzyka wpadki.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach, degustacji wina i podróży samochodem.
- Humor: dużo. Historia obfituje w zabawne dialogi, farsowe ucieczki i sytuacje pełne absurdu.
- Wzruszenie: sporo. Przejmująco ukazano kryzys wieku średniego, samotność i niespełnione ambicje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy czy budowania strachu.
- Romans: sporo. Relacje uczuciowe z poznanymi kobietami napędzają fabułę wyjazdu.
- Przemoc: mało. Pojedyncza gwałtowna scena bójki z użyciem kasku motocyklowego.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, skupiona na perypetiach dwóch bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Bezdroża” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
97%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Oscary
1 Oscar
5 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob, nagroda BAFTA, nagrody Independent Spirit Awards
Film spotkał się z powszechnym entuzjazmem krytyków, którzy chwalili dojrzały komizm, inteligentny scenariusz oraz kreacje aktorskie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Rolfe Kent
Pytania o „Bezdroża”
- Czy „Bezdroża” jest na Netflix?
- Nie, „Bezdroża” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Bezdroża” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Bezdroża”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
78 — ocena zbiorcza na 100Przesilenie zimowe
film · 2023
Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Pod słońcem Toskanii
film · 2003
Player
82 — ocena zbiorcza na 100American Beauty
film · 1999
Pilot WP, Player
76 — ocena zbiorcza na 100Nebraska
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Gorzkie wino
film · 2019
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Holiday
film · 2006
Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
54 — ocena zbiorcza na 100Podróż przedślubna
film · 1999
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Wybory
film · 1999
tylko wypożyczenie lub zakup
71 — ocena zbiorcza na 100Spadkobiercy
film · 2011
Disney+, Pilot WP
40 — ocena zbiorcza na 10049 Miles More
film · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Tylko w duecie
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Paryż może poczekać
film · 2016
TVP VOD











