Aviator
The Aviator
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczne próby w powietrzu i przesłuchania przed komisją budują silny niepokój.
- Akcja: trochę. Dynamikę wprowadzają widowiskowe sekwencje podniebne oraz groźne wypadki lotnicze.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne dialogi ustępują miejsca poważnemu dramatowi biograficznemu.
- Wzruszenie: sporo. Współczucie budzi samotność bohatera zmagającego się z własnymi ograniczeniami.
- Groza: mało. Niepokój budzą jedynie klaustrofobiczne sceny psychicznego załamania bohatera.
- Romans: sporo. Relacje z hollywoodzkimi aktorkami stanowią istotną część życia prywatnego Hughesa.
- Przemoc: trochę. Dramatyczna katastrofa lotnicza niesie ze sobą dotkliwe i bolesne obrażenia.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona biografia wymaga śledzenia intryg biznesowych i wieloletnich wątków.
film · 2004 · 163 min · Dramat
Reżyseria: Martin ScorseseW rolach głównych: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (6 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 18 lutego 2005
Młody miliarder i wizjoner Howard Hughes podbija Hollywood oraz przestworza, realizując szaleńczo ambitne projekty. Za fasadą blichtru i sukcesów kryją się jednak rosnące obsesje, które wystawiają go na ciężką próbę.
O filmie
Młody przemysłowiec Howard Hughes wkracza w świat kina z rozmachem, kręcąc widowiskowy film o pilotach wojskowych. Nie zadowala się jednak rolą hollywoodzkiego producenta. Jego prawdziwą pasją jest lotnictwo, dlatego poświęca fortunę i energię na konstruowanie nowoczesnych samolotów oraz bicie kolejnych rekordów prędkości, jednocześnie budując potęgę linii lotniczych TWA.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Praca na najwyższych obrotach i romanse z największymi gwiazdami kina przeplatają się z brutalnymi zmaganiami biznesowymi i politycznymi. Największym rywalem Hughesa okazuje się jednak jego własny umysł. Narastająca fobia przed zarazkami i natręctwa stopniowo izolują go od otoczenia, zmuszając do dramatycznej walki o zachowanie kontroli nad życiem i dorobkiem.
Biograficzny dramat w reżyserii Martina Scorsese został zrealizowany na podstawie scenariusza Johna Logana, a w rolę tytułowego milionera wcielił się Leonardo DiCaprio. Produkcja zdobyła pięć Oscarów.
Motywylotnictwokinoambicjawielki biznessława
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczne próby w powietrzu i przesłuchania przed komisją budują silny niepokój.
- Akcja: trochę. Dynamikę wprowadzają widowiskowe sekwencje podniebne oraz groźne wypadki lotnicze.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne dialogi ustępują miejsca poważnemu dramatowi biograficznemu.
- Wzruszenie: sporo. Współczucie budzi samotność bohatera zmagającego się z własnymi ograniczeniami.
- Groza: mało. Niepokój budzą jedynie klaustrofobiczne sceny psychicznego załamania bohatera.
- Romans: sporo. Relacje z hollywoodzkimi aktorkami stanowią istotną część życia prywatnego Hughesa.
- Przemoc: trochę. Dramatyczna katastrofa lotnicza niesie ze sobą dotkliwe i bolesne obrażenia.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona biografia wymaga śledzenia intryg biznesowych i wieloletnich wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Aviator” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Lionsgate+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
86%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
214 mln $
budżet 110 mln $ · 1,9× budżetu
Oscary
5 Oscarów
11 nominacji
Inne nagrody
BAFTA dla najlepszego filmu, Złoty Glob dla najlepszego dramatu
Produkcja spotkała się z uznaniem krytyków, którzy chwalili reżyserię, dbałość o realia epoki oraz pierwszoplanową rolę. Tytuł osiągnął także umiarkowany sukces kasowy w kinach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Lionsgate+ — w abonamencie od 6 czerwca 2026
- Netflix — w abonamencie od 19 lutego 2026
Muzyka
Muzyka: Howard Shore
Pytania o „Aviator”
- Czy „Aviator” jest na Netflix?
- Tak, „Aviator” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Aviator” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Amazon, Lionsgate+.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Aviator”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
40 — ocena zbiorcza na 100Howard Hughes: The Great Aviator - His Life, Loves & FIlms
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
81 — ocena zbiorcza na 100Wilk z Wall Street
film · 2013
CDA Premium, Pilot WP, Player, Prime Video, TVP VOD
72 — ocena zbiorcza na 100Droga do szczęścia
film · 2008
Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Lotnik
film · 1985
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Amelia Earhart
film · 2009
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Hugo i jego wynalazek
film · 2011
Player
84 — ocena zbiorcza na 100Infiltracja
film · 2006
Pilot WP, Player
71 — ocena zbiorcza na 100Lot
film · 2012
Pilot WP, Player
64 — ocena zbiorcza na 100J. Edgar
film · 2011
Pilot WP
80 — ocena zbiorcza na 100Złap mnie, jeśli potrafisz
film · 2002
Pilot WP, Player, SkyShowtime
73 — ocena zbiorcza na 100Terminal
film · 2004
Netflix, Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Marzyciel
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup