Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru
Astérix : Le Secret de la potion magique
angAsterix: The Secret of the Magic Potion
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie poczucie zagrożenia wynika ze spisku wrogów pragnących zdobyć przepis.
- Akcja: sporo. Humorystyczne bójki z legionistami i finałowa potyczka nadają całości dynamiki.
- Humor: dużo. Historia obfituje w slapstickowe gagi, żarty słowne i komiczne sytuacje.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się ciepłe momenty związane z przemijaniem i więzią mentora z uczniami.
- Groza: mało. Mroczne sztuczki Sulfuriksa mogą wywołać chwilowy, łagodny niepokój.
- Romans: brak. W opowieści nie występuje żaden wątek miłosny.
- Przemoc: trochę. Starcia mają charakter typowo kreskówkowy i są całkowicie pozbawione krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, linearna opowieść familijna, w której trudno się pogubić.
film · 2018 · 85 min · Fantasy · Komedia · Przygodowy
Reżyseria: Alexandre Astier, Louis ClichyW rolach głównych: Christian Clavier, Guillaume Briat, Alex Lutz
Produkcja: Francja · język oryginału: francuski · widzowie TMDB: 6,8/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 18 stycznia 2019istnieje polski dubbing
Pechowy upadek z drzewa skłania sędziwego druida Panoramiksa do poszukiwań godnego następcy. Wraz z Asteriksem i Obeliksem wyrusza w podróż, nie wiedząc, że na sekret magicznego wywaru czyhają już bezwzględni wrogowie.
O filmie
Gdy sędziwy druid Panoramiks ulega wypadkowi podczas zbiorów jemioły, zaczyna obawiać się o losy jedynej niezdobytej osady w Galii. Postanawia przejść na emeryturę i znaleźć zaufanego, młodego następcę, któremu powierzy pilnie strzeżoną recepturę naparu zapewniającego nadludzką siłę. W pełną wyzwań wyprawę ruszają z nim wierni druhowie, Asteriks i Obeliks, a w tajemnicy dołącza do nich również zaradna dziewczynka Pektyna.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Poszukiwania kandydata szybko zamieniają się w wyścig z czasem, gdyż wieści o słabości Galów docierają do Rzymian oraz dawnego rywala Panoramiksa, złowrogiego Sulfuriksa. Sprzymierzeni z Juliuszem Cezarem przeciwnicy knują podstępną intrygę, by przechwycić formułę eliksiru i podbić bezbronną osadę. Całość ogląda się lekko dzięki dużej dawce sytuacyjnego humoru, zwariowanym pojedynkom oraz pomysłowym potyczkom z rzymskimi legionistami.
Animację wyreżyserowali Alexandre Astier i Louis Clichy, opierając się na świecie postaci powołanych do życia przez René Gościnnego i Alberta Uderzo. Produkcja została doceniona w rodzimym kraju i otrzymała nominację do Cezara w kategorii najlepszego filmu animowanego.
Motywyposzukiwanie następcytajemnicaprzyjaźńrywalizacjapodróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie poczucie zagrożenia wynika ze spisku wrogów pragnących zdobyć przepis.
- Akcja: sporo. Humorystyczne bójki z legionistami i finałowa potyczka nadają całości dynamiki.
- Humor: dużo. Historia obfituje w slapstickowe gagi, żarty słowne i komiczne sytuacje.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się ciepłe momenty związane z przemijaniem i więzią mentora z uczniami.
- Groza: mało. Mroczne sztuczki Sulfuriksa mogą wywołać chwilowy, łagodny niepokój.
- Romans: brak. W opowieści nie występuje żaden wątek miłosny.
- Przemoc: trochę. Starcia mają charakter typowo kreskówkowy i są całkowicie pozbawione krwi.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, linearna opowieść familijna, w której trudno się pogubić.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Player, Pilot WP, a za darmo w: TVP VOD. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
za darmo
Oglądaj
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
65%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
48 mln $
Inne nagrody
Nominacja do Cezara dla najlepszego filmu animowanego
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
- TVP VOD — za darmo co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
Muzyka
Muzyka: Philippe Rombi
Astérix : Le Secret de la potion magique (2018)
Philippe Rombi · 33 utwory
- 1Ouverture2:12
- 2Panoramix à terre0:22
- 3Pas d'école aujourd'hui1:02
- 4La décision de Panoramix1:19
- 5Le voyage des sangliers2:20
- 6La petite laie perdue dans la forêt0:56
- 7Mauvaise rencontre0:54
- 8Pectine et Panoramix dans la forêt des Carnutes1:33
- 9Apparition de Sulfurix / Poursuite4:09
- 10Il était une fois Panoramix et Sulfurix1:42
Pokaż wszystkie utwory (33) ▾Zwiń ▴
- 11À la recherche de Téléferix1:18
- 12Sulfurix passe un marché avec César1:44
- 13Assurancetourix chef intérim du village0:40
- 14Pleine lune - Téléferix rencontre Sulfurix1:03
- 15Le sort de Téléferix0:50
- 16Symphonic Pop Casting1:31
- 17Manipulation / Le dernier village2:08
- 18Astérix quitte ses compagnons et se fait arrêter2:17
- 19L'emprise de Sulfurix / Le successeur2:56
- 20La forêt des Carnutes en flamme0:31
- 21La passation1:30
- 22Le village en danger0:58
- 23Panoramix à la rescousse1:19
- 24Le dernier ingrédient0:56
- 25Les nouveaux pouvoirs de Sulfurix1:11
- 26L'escadrille des poules0:27
- 27L'attaque du village1:47
- 28Pectine prépare la potion / Panoramix affronte Sulfurix2:36
- 29Délivrance1:03
- 30Le centaure1:50
- 31Le départ0:39
- 32Le banquet final0:30
- 33Générique fin1:49
Pytania o „Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru”
- Czy „Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru” jest na Netflix?
- Nie, „Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, Player, TVP VOD, Pilot WP.
- Czy „Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video.
- Czy „Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru” można obejrzeć za darmo?
- Tak, za darmo w: TVP VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
50 — ocena zbiorcza na 100Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka
film · 2023
Pilot WP, Player, TVP VOD
63 — ocena zbiorcza na 100Wielka bitwa Asteriksa
film · 1989
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Asterix w Brytanii
film · 1986
tylko wypożyczenie lub zakup
51 — ocena zbiorcza na 100Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości
film · 2012
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Asterix i Kleopatra
film · 1968
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Asterix kontra Cezar
film · 1985
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Dwanaście prac Asteriksa
film · 1976
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Szczęście Mikołajka
film · 2022
Player, TVP VOD
61 — ocena zbiorcza na 100Mikołajek
film · 2009
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski
film · 2017
Pilot WP
43 — ocena zbiorcza na 100Kleks i wynalazek Filipa Golarza
film · 2025
HBO Max, Netflix