Znaki

Do miejscowości Sowie Doły w Górach Sowich przyjeżdża komisarz Michał Trela. Ma objąć stanowisko komendanta policji. Razem z nastoletnią córką Niną zatrzymują się w gospodarstwie agroturystycznym, prowadzonym przez aspirant Adę Nieradkę i jej męża Błażeja. Policjant poznaje mieszkańców Sowich Dołów i panujące w miasteczku zwyczaje. Jego niepokój wzbudza Jonasz, lokalny mistyk, uchodzący za cudotwórcę. Komendant poznaje też Bławatską, która opowiada mu o tajemniczym zabójstwie córki, Laury. Do dramatycznego zdarzenia doszło 10 lat wcześniej, a mordercy nigdy nie znaleziono. Tymczasem do Ady dociera wiadomość o zniknięciu przyjaciółki, Patrycji. Rozpoczynają się poszukiwania.

Na leśnej polanie niedaleko kamieniołomu zostaje znalezione ciało Patrycji. W bardzo podobnych okolicznościach 10 lat wcześniej życie straciła Laura. Jednym z podejrzanych jest Błażej, mąż Ady. Jonasz zostaje wypuszczony z aresztu i wraca do swojego gospodarstwa, w którym mieszkają pokrzywdzeni przez los ludzie. Na pogrzebie miejscowego proboszcza Trela spotyka się z biznesmenem Targoszem. Mężczyzna chce wydobywać cenny surowiec, melafir. Wspiera go burmistrz, który widzi w przedsięwzięciu korzyści dla miasta. Tymczasem w kamieniołomie podczas odstrzału robotnicy dokonują szokującego odkrycia. Nina spędza z Agatą coraz więcej czasu. Poznaje jej chłopaka, Radka. W nocy, w lesie, między Agatą a Martyną, zawodniczką miejscowego klubu bokserskiego, dochodzi do walki.

W sztolni dochodzi do wybuchu. Wkrótce po nim ratownicy dokonują szokującego znaleziska, które może zaszkodzić planom wydobycia melafiru. Biznesmen Targosz i burmistrz chcą zatuszować sprawę. Błażej zostaje wypuszczony z aresztu. Mężczyzna spotyka się z Dzikowskim, który szantażem zmusza go do założenia podsłuchu w domu Ady. Policja przesłuchuje Targosza w związku ze śmiercią Patrycji. Trela chce poznać szczegóły śledztwa sprzed 10 lat. W tym celu spotyka się z byłym komendantem Dzikowskim. Dowiaduje się o śmierci syna stróża prawa, Michała, który przed laty popełnił samobójstwo, rzucając się pod pociąg. Radek odwiedza Martynę w szpitalu. Na plebanii pojawia się nowy proboszcz, ksiądz Roman Śmigielski.

Radek i jego ojciec podczas przeszukiwania ziemi ze sztolni znajdują niemieckie dokumenty. Ksiądz Śmigielski z pomocą Sobczyka poznaje okolicę Sowich Dołów. Trafia na łąkę, na której znajdują się krzyże pokutne. Tam też znajduje tajemnicze notatniki, w których opisani są mieszkańcy miasteczka. Tymczasem Jonasz włamuje się do domu Bławatskiej. Znajduje u niej dokumenty związane z nazistowskim kompleksem Riese. Trela odkrywa, że zamordowana kobieta planowała ucieczkę z Sowich Dołów. Razem z Adą ponownie rozpatruje sprawę zabójstwa Laury. Zainteresowanie śledczych budzi Robert, były chłopak dziewczyny i syn burmistrza.

Radek postanawia ukryć przed ojcem niemieckie dokumenty, które znalazł. Burmistrz nie chce mówić policji, co Targosz zrobił z wypłaconymi z banku 75 tysiącami złotych. Oskarża Patrycję o kradzież. Trela i Ada dowiadują się, że Robert przebywał na przepustce w czasie, gdy zamordowano Laurę. Postanawiają dowiedzieć się, co w tym czasie robił. Dziwi ich, że Dzikowski przed laty nie sprawdził tego tropu. Błażej idzie na grób Patrycji, na cmentarzu spotyka jej męża. Dochodzi między nimi do bójki, którą przerywa przejeżdżający obok Trela. Martyna wyznaje Radkowi, że nie chce się z nim spotykać i wspólna noc niczego nie zmienia. O ich tajemnicy dowiaduje się jednak Nina, która mówi o wszystkim Agacie. Kobieta wpada w szał.

W Sowich Dołach dochodzi do kolejnego zabójstwa. Jego ofiarą pada Martyna, której ciało zostaje znalezione nad jeziorem. Dziewczyna zginęła w podobny sposób jak Laura i Patrycja. Pewien profesor chce kupić od Radka przedmioty, które znalazł w dawnej sztolni. Ksiądz Roman próbuje odgadnąć, kogo dotyczą notatniki, pozostawione przez dawnego proboszcza. Policja przeszukuje dom Piotrowskich. Komisarz Trela nie znajduje jednak niczego ważnego. Próbuje dowiedzieć się, gdzie są zaginione pieniądze. Targosz próbuje oczyścić się z podejrzeń. Próbuje zrzucić winę za kradzież pieniędzy na Patrycję. Tymczasem okazuje się, że obrażenia Błażeja mogą być poważniejsze, niż się wydawało. Ada postanawia jednak pozwolić zostać mu w domu. Agata podrzuca Radkowi połowę pieniędzy, które znalazła w torbie Kasi. Nadzór nad śledztwem przejmuje inspektor Osińska z Centralnego Biura Śledczego.

Komisarz Trela zostaje odsunięty od śledztwa. Nie zamierza jednak pozostać bezczynnym. Uważa, że kluczem do znalezienia mordercy jest odnalezienie i przesłuchanie Roberta. Przypadek sprawia, że policjant wpada na jego trop. Syn burmistrza wyznaje Treli wstrząsającą prawdę. Radkowi przychodzi z pomocą mecenas Rogalska. Chłopak zostaje zwolniony z aresztu. Gdy wraca do domu, odkrywa, że ktoś ukradł odnalezione przez niego dokumenty. Drogi Targosza i Paszkego rozchodzą się. Wspólnicy będą mieli problemy z prawem i z dłużnikami. Impreza z okazji 800-lecia miasta staje pod znakiem zapytania. Konflikt między Trelą a Niną pogłębia się. Córka komisarza ulega wpływom Agaty.

Robert zostaje aresztowany. Tajemnica sprzed lat, którą zdradza stróżom prawa, naprowadza ich na nowy trop. Trela nie wierzy, by Dzikowski był zabójcą kobiet. Poszukując podejrzanego, wpada w zastawioną na niego pułapkę. To zdarzenie pomaga mu jednak odkryć prawdę o dramacie sprzed lat oraz śmierci Patrycji i Martyny. Osińska zamyka kamieniołom do odwołania. Bławatska ma pretensje do burmistrza o to, że ukrył przed nią prawdę o ludzkich szczątkach. Poi go wodą od Jonasza, która sprowadza nieszczęście. Nina postanawia otworzyć przed Agatą, jednak decyzja ta mała dramatyczne konsekwencje.

Komisarz Trela przeżywa zniknięcie Niny, a smutki topi w alkoholu. Pod nieobecność szefa Ada musi sama nadzorować pracę komendy. Agata jest zmęczona opieką nad niepełnosprawnym ojcem i prosi o pomoc Bławatską. W Sowich Dołach pojawia się tajemniczy mężczyzna, który proponuje wsparcie kampanii wyborczej burmistrza. Paszke jednak odmawia. Tymczasem ksiądz prowadzi prywatne śledztwo mające na celu ustalenie, gdzie znajduje się Nina.

Do Sowich Dołów wraca Nina. Dziewczyna jest w złej kondycji psychicznej. Tymczasem burmistrz odwiedza Bławatską. Zastaje u niej małą dziewczynkę. Kobieta twierdzi, że to jej córka, Laura.

Policja przeszukuje porzucone auto zaginionej rodziny. Trela chce wymierzyć sprawiedliwość porywaczowi córki. Agata znajduje sposób na szybki zarobek, ale potrzebuje do tego pomocy brata, Roberta.

Burmistrz powiadamia policjantów o zniknięciu Agaty. O pomoc prosi też Jonasza. Błażej i Kaja stają na ślubnym kobiercu. Podczas przeszukania mieszkania Sobczyka stróże prawa znajdują broń.

Nad jeziorem w lesie zostaje znaleziony rower Kasi, jednak nie wiadomo, gdzie dziewczynka się znajduje. Agata, którą zaatakowali konkurencyjni dilerzy, trafia do szpitala. U burmistrza Antoniego Paszke zjawia się Jonasz i składa mu propozycję związaną ze zbliżającymi się wyborami. Tymczasem poszukiwania Kasi prowadzą do kolejnego makabrycznego odkrycia.

W Sowich Dołach zostają znalezione ciała kolejnych dwóch osób. Mieszkańcy plotkują, że miasto zostało przeklęte. Gospodyni z plebani odkrywa sekret proboszcza. Natychmiast składa wypowiedzenie.

Ada wpada na nowy trop w sprawie Sobczyka. Komisarz Trela znajduje w lesie zakrwawiony nóż, który okazuje się wskazówką w sprawie zniknięcia rodziny i porzuconego dziecka. Bławatska uprowadza z pogotowia opiekuńczego znalezione na drodze dziecko, ponieważ wierzy, że jest to jej córka.

Eliza i Adam, para podróżników, która ostatnio zaginęła, nagle odnajduje się. Trela i Ada przesłuchują ich w sprawie śmierci Kasi. Uwięziony przez Twerskiego Błażej dowiaduje się o tym, że prowadzi w sondażach. Ada wchodzi w posiadanie dowodu w sprawie morderstwa Sobczyka. Tymczasem w Sowich Dołach giną kolejne osoby.