When the Weather is Nice
날씨가 좋으면 찾아가겠어요
angWhen the Weather Is Fine

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła rozwija się w powolnym, wyciszonym tempie skupionym na codzienności.
- Akcja: brak. Brak scen akcji, historia ma charakter spokojnego dramatu obyczajowego.
- Humor: mało. Dominują poważne tony z nielicznymi, cieplejszymi akcentami.
- Wzruszenie: dużo. Wątki leczenia ran emocjonalnych i rodzącej się bliskości silnie poruszają.
- Groza: brak. W opowieści nie ma elementów strachu ani zagrożenia.
- Romans: bardzo dużo. Uczucie rodzące się między głównymi bohaterami stanowi serce opowieści.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek scen brutalności czy przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Niespieszna, przejrzysta narracja oparta na relacjach między postaciami.
serial · 2020 · 1 sezon · 16 odcinków · zakończony · Dramat · Romans
Twórcy: Han Ji-seung, Han Ga-ramW rolach głównych: Seo Kang-joon, Park Min-young, Moon Jeong-hee
Produkcja: Korea Południowa · język oryginału: koreański · widzowie TMDB: 7,4/10 (75 głosów)
Zmęczona wielkomiejskim życiem wiolonczelistka wraca na wieś, gdzie ponowne spotkanie ze znajomym ze szkolnych lat i właścicielem lokalnej księgarni pomaga jej odnaleźć spokój.
O serialu
Mok Hae-won, utalentowana wiolonczelistka zmagająca się z trudnymi doświadczeniami i rozczarowaniami w Seulu, decyduje się porzucić dotychczasową pracę. W poszukiwaniu wytchnienia wyjeżdża na prowincję do miejscowości Hyecheon, w której spędziła część swojej młodości. Na miejscu spotyka dawnego szkolnego kolegę, Im Eun-seoba.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Eun-seob prowadzi kameralną, lokalną księgarnię, a jego codzienne życie upływa w spokojnym rytmie wyznaczanym przez literaturę, parzenie kawy i pisanie bloga. Gdy losy obojga bohaterów ponownie się krzyżują pośród mroźnej zimy, wzajemna bliskość staje się dla nich szansą na powolne przepracowanie dawnych urazów i emocjonalne otwarcie na nowe uczucie.
Serial wyreżyserował Han Ji-seung na podstawie scenariusza Han Ga-ram. Całość jest adaptacją powieści z 2018 roku autorstwa Lee Do-woo.
Motywypowrót w rodzinne stronyksiążkinowy początekzima
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła rozwija się w powolnym, wyciszonym tempie skupionym na codzienności.
- Akcja: brak. Brak scen akcji, historia ma charakter spokojnego dramatu obyczajowego.
- Humor: mało. Dominują poważne tony z nielicznymi, cieplejszymi akcentami.
- Wzruszenie: dużo. Wątki leczenia ran emocjonalnych i rodzącej się bliskości silnie poruszają.
- Groza: brak. W opowieści nie ma elementów strachu ani zagrożenia.
- Romans: bardzo dużo. Uczucie rodzące się między głównymi bohaterami stanowi serce opowieści.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek scen brutalności czy przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Niespieszna, przejrzysta narracja oparta na relacjach między postaciami.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„When the Weather is Nice” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 16 odcinków · serial zakończony
Sezon 116 odcinków · 2020 ▾

1. Wiatr w wierzbach24 lut 2020 · 90 min
Hae Won ma już dość życia w tym zimnym świecie. Wraca do Bukhyeon-ri, wioski, w której dorastała, by uzdrowić swoją duszę. Eun Seop widzi, że Hae Won, koleżanka z liceum, wróciła, i odczuwa dziwny przypływ emocji. Spotykają się ponownie w tym samym miejscu, gdzie dzielą się wspomnieniami sprzed dziesięciu lat.

2. Czy to jest czas Past Perfect?25 lut 2020 · 90 min
Podczas pobytu w mieście Hae Won spotyka Jang Woo, kolegę z liceum. Zaprasza ją do małego klubu książki, który spotyka się w księgarni Eun Seop. To kameralne spotkanie mieszkańców miasta sprawia, że Hae Won czuje się ciepło w sercu. Tymczasem Hae Won dowiaduje się, że Jang Woo dał jej numer telefonu komuś, kogo naprawdę nie chciała pamiętać.

3. Srebrne rzęsy wilka2 mar 2020 · 90 min
Kiedy Hae Won widzi Bo Yeonga, przypomina sobie ból, którego doświadczyła w liceum. Tymczasem Bukhyeon-ri ogarnia fala mrozu, a rury wodociągowe w Domu Hodu zaczynają pękać jedna po drugiej. Hae Won nie ma innego wyjścia, jak tylko zostać z Eun Seopem na razie. Kiedy Eun Seop wyrusza nocą w góry, Hae Won próbuje go odnaleźć.

4. Mój stary dom w moim śnie3 mar 2020 · 90 min
Eun Seop mówi, że zna góry jak własną kieszeń, a Hae Won zaczyna się nad nim zastanawiać. Tymczasem kolega Jang Woo znika w górach. Wszyscy w wiosce proszą Eun Seopa o pomoc. Widząc Eun Seopa z rodziną po tym, jak zszedł z góry niczym bohater, Hae Won uświadamia sobie, jak bardzo się od niej różni.

5. Szlachcianka z Zachodu16 mar 2020 · 90 min
Mama Hae Won, Myeong Ju, niespodziewanie pojawia się w Bukhyeon-ri. Hae Won czuje się nieswojo i niezręcznie w towarzystwie mamy, przez co obie mówią sobie bolesne słowa. Tymczasem Eun Seop udaje się do Bo Yeong po tym, jak od niej dzwoni. Hae Won widzi ich razem i wyciąga z tego mylne wnioski.

6. Poszukiwanie legendy17 mar 2020 · 90 min
Yeong Woo, chłopak, który podkochiwał się w Hae Won w liceum, pojawia się w mieście. Eun Seop jest zaniepokojona obecnością Yeong Woo, ponieważ najwyraźniej przyszedł odwiedzić Hae Won. Tymczasem Hae Won wraca do Hodu House i cała trójka spotyka się ponownie na wspólnym spotkaniu absolwentów. Jakie uczucia skrywają?

7. Droga do domku23 mar 2020 · 90 min
Hae Won mówi Eun Seop, że go lubi, ale jego reakcja nie jest taka, jakiej się spodziewała. Po jej bardzo bezpośrednim wyznaniu, Hae Won idzie zapytać Eun Seop o coś w księgarni. Na miejscu spotyka Bo Yeonga i jest zdenerwowana. Tymczasem Eun Seop jest chora, ale potem znika w górach w stanie przypominającym trans.

8. Gdzie podejrzenia stają się rzeczywistością24 mar 2020 · 90 min
Kiedy Eun Seop ponownie znika w górach, Hae Won martwi się i wyrusza na jego poszukiwania. Znajduje go w domku, do którego zawsze wraca, ale jego stosunek do niej jest bardzo bezpośredni i lodowaty. Hae Won uważa, że w ten sposób Eun Seop odrzuca jej uczucia do niego i sytuacja między nimi staje się niezręczna. Później wybierają się na kolejną wędrówkę.

9. Sekret chłopca, który nienawidził żuków gnojowych30 mar 2020 · 90 min
Hae Won i Eun Seop całują się po raz pierwszy na szczycie góry. Chociaż Hae Won wie już, że Eun Seop odwzajemnia jej uczucia, obawia się, że zniknie. Tymczasem po kolacji z Jang Woo i panem Parkiem spieszą się, by rozdzielić walczących na targu. Tam Hae Won dowiaduje się o Eun Seop tajemnicy, której wcześniej nie znała.

10. Zorganizujmy wydarzenie31 mar 2020 · 90 min
W mieście pojawia się nieznajomy, który burzy szczęście Hae Won i Eun Seop. Wydaje się, że to ten sam mężczyzna ze zdjęcia, które Eun Seop nosi w portfelu. Mężczyzna prosi Eun Seop, by poszła z nim, wspominając o ich więzach krwi. Nawet gdy zbliża się pchli targ w księgarni, Eun Seop czuje potrzebę pójścia za nim.

11. Dwie różne historie6 kwi 2020 · 90 min
Eun Seop odbiera telefon w księgarni, co prowadzi do spontanicznej wizyty u właściciela z Hae Won. Staje się to szansą na głębsze zakochanie się w sobie. Tymczasem Yun Taek prosi Myeong Yeo o przesłanie mu pierwszego wersu jej nowej powieści. Myeong Yeo przesyła faksem jeden wers zawierający szokującą tajemnicę z przeszłości.

12. Spowiedź7 kwi 2020 · 90 min
Faks od Myeong Yeo doprowadza Yun Taeka do szału i dzwoni do Myeong Yeo całymi dniami, mimo że ta nie odbiera. Tymczasem Hae Won nie zdaje sobie sprawy z prawdy z przeszłości, która powraca w umyśle Myeong Yeo i nadal spędza miłe chwile z Eun Seop. Jednak pewnej nocy Bo Yeong pojawia się w księgarni bez zapowiedzi.

13. Przepis na herbatę łezkową13 kwi 2020 · 90 min
Bo Yeong dzwoni do Eun Seop, żeby uratowała ją w górach. Zamiast niej idzie po nią Hae Won i w końcu udaje im się szczerze porozmawiać. Tymczasem Yun Taek biegnie do Myeong Yeo po otrzymaniu SMS-a. Widzi, co Myeong Yeo ukrywała za okularami przeciwsłonecznymi. W końcu Hae Won odkrywa sekretny pamiętnik Eun Seop.

14. Labirynt Sisterfield14 kwi 2020 · 90 min
Myeong Yeo trafia do szpitala, ale odmawia leczenia. Próbując przekonać Myeong Yeo, Hae Won dzwoni do jej mamy. Tymczasem Myeong Yeo wysyła rękopis swojej nowej książki Eun Seop i Yun Taek. Chociaż ma to być mieszanka fikcji i literatury faktu, historia wydaje się nieco zbyt prawdziwa i osobista.

15. Do zobaczenia20 kwi 2020 · 90 min
Myeong Yeo oświadcza, że chce oddać się w ręce policji i że przez cały ten czas dręczy ją poczucie winy. Hae Won jest zraniona i zdezorientowana, że nie wiedziała o niczym, co się wydarzyło. Zima mija, a wiosna tuż za rogiem, więc Eun Seop musi przygotować się na uwolnienie Hae Won.

16. Po długiej zimie21 kwi 2020 · 90 min
Hae Won i Eun Seop żyją swoim życiem, jakby zapomnieli o sobie. Tymczasem Myeong Ju pisze list do Hae Won, w którym mówi jej wszystko, czego wcześniej nie była w stanie powiedzieć. Informuje ją również, że Myeong Yeo wkrótce wyjedzie. Hae Won rozważa powrót do Bukhyeon-ri.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 4 maja 2023
Pytania o „When the Weather is Nice”
- Czy „When the Weather is Nice” jest na Netflix?
- Tak, „When the Weather is Nice” jest w abonamencie Netflix.
- Ile sezonów ma „When the Weather is Nice”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Prognozy pogody i miłości
serial · 2022
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Witamy w Samdal-ri
serial · 2023
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Nasze ukochane lato
serial · 2021
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100One Spring NIght
serial · 2019
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Something in the Rain
serial · 2018
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Światła, kamera, miłość
serial · 2025
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100The Third Charm
serial · 2018
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Hometown Cha-Cha-Cha
serial · 2021
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Lovestruck in The City
serial · 2020
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Wiosenna gorączka
serial · 2026
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Nevertheless
serial · 2021
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Romance Is a Bonus Book
serial · 2019
Netflix













