We're Lalaloopsy

Dziewczyny wykazują się kreatywnością, gdy opóźnia się odsłonięcie pomnika na rynku. Jewel nie może znaleźć wspólnego języka z nowo przybyłą, osobliwą Storm E Sky.

Jewel nie podoba się to, co głośny rock Storm E robi z jej włosami. Co ma zrobić księżniczka, gdy Crumbs nie może upiec ciasta na jej herbatkę?

Gdy ginie cenna łyżka do pieczenia Crumbs, Dot pomaga jej improwizować. Rosy i Storm E przekonują się, że czasami trzeba po prostu poprosić innych o pomoc.

Spot prosi muzykalną Storm E o pomoc przy wielkim otwarciu nowej kawiarni dla zwierzaków Crumbs. Dziewczyny próbują pomóc Mouse i Zebrze uporać się z alergią.

Projektując kreację Crumbs na bal zwierzaków, Crumbs i Mouse uczą się sztuki kompromisu. Dziewczyny dostają tajemnicze prezenty, ale Jewel jest zła, że dostała kamienie.

Storm E pisze piosenki o każdej z dziewczyn, nie wiedząc, że eksperymentalne urządzenie Dot wszystko nagrywa. Spot próbuje pogodzić Storm E i Jewel.

Gdy Forest znajduje uroczego bezpańskiego pudla, dziewczyny Lalaloopsy ruszają na poszukiwania jego właściciela. Cat staje się zazdrosny, gdy Jewel poświęca Pudlowi zbyt wiele uwagi.

Crumbs szykuje niespodziankę dla Mouse, ale zniknięcie ciasteczka może zrujnować cały plan. Sunny i Berry spierają się o to, jak najlepiej zagospodarować wolny kawałek ziemi.

Jewel i Storm E uczą się współpracować przy piosence na wieczór z muzyką na żywo. Awaria nowego wynalazku Dot sprawia, że charaktery Cat i Monkey całkowicie się zmieniają.

Dziewczyny organizują wieczór oglądania meteorów i przekonują się, że dobra zabawa wcale nie musi być idealna. Jewel błędnie zakłada, że Storm E planuje wyjechać z miasteczka.

Storm E dodaje otuchy zdenerwowanej Spot przed jej pierwszą wystawą sztuki, ale później ją zawodzi. Jewel ma bzika na punkcie metamorfoz – i bierze na warsztat nawet muzykę Storm E.

Czując, że nie jest mile widziana w miasteczku, Storm E prosi Dot o wywołanie deszczu do napędzenia jej vana. Storm E szykuje się do wyjazdu, ale czy wszyscy są zbyt zajęci, by to zauważyć?

Storm E i Jewel szukają swoich zaginionych kotów i zdają sobie sprawę, jak cenna jest ich przyjaźń. Gdy Cat i Cat wreszcie się odnajdują, mają dla wszystkich wielką niespodziankę!