VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta

Najlepsza w kraju agencja zrzeszająca VTuberów, „Live-On”. Do jej trzeciej generacji należy Kokorone Awayuki, która bezskutecznie próbuje się wybić i zdobyć popularność w gąszczu niezliczonych twórców.

Awayuki organizuje niespodziewanego streama z odpowiedziami na pytania w towarzystwie swojej ilustratorki i zarazem VTuberki, po czym urządza jeszcze bardziej zaskakujące karaoke.

Z jednym działającym mikrofonem mniej, Awayuki wpada do koleżanki z generacji, Chami, po zapasowy sprzęt... i odkrywa jej oblicze, którego ta nigdy nie pokazuje na transmisjach.

Zachłyśnięta tym, że w końcu stać ją na gry, Awayuki nierozważnie zamawia narzędzie tortur znane jako zmora niejednego VTubera... niesławną grę fitnessową.

W końcu nadszedł czas, by Awayuki obejrzała debiut zupełnie nowej, czwartej generacji VTuberek z Live-On! Dziewczyna nie ma jeszcze pojęcia, co za chwilę nawiedzi wirtualny świat...

Grafik Awayuki pęka w szwach od wspólnych streamów: od udziału w quizie o zwierzętach prowadzonym przez Eirai, po współprowadzenie cotygodniowych wiadomości Live-On z Shion.

Awayuki wpada w biurze Live-On na Kaeru, dowiaduje się więcej o jej przeszłości i jedno prowadzi do drugiego... a dokładniej do wspólnego streama z Kaeru i wypadu do parku rozrywki z Chami.

Po incydencie w osiedlowym supermarkecie Awayuki i Mashiro zbliżają się do siebie poza kamerami.

Shion organizuje konkurs improwizacji w parach, aby przetestować komediowe zacięcie swoich koleżanek, a w tym samym czasie Eirai męczy się ze streamem z horroru, mając u boku Awayuki jako emocjonalne wsparcie.

Wszystkie członkinie Live-On biorą udział we wspólnym streamie, grając w Desert Werewolf – grę, w której muszą przetrwać na pustyni, stawiając czoła śmiertelnym zagrożeniom ze strony otoczenia oraz czyhającym wśród nich zdrajcom.

Awayuki odbiera niespodziewany i ekscytujący telefon od menedżera, ale ledwo ma czas go przetrawić, bo zostaje wciągnięta w kolejnego szalonego streama, podczas którego Mashiro i Alice walczą o jej względy.

Długo wyczekiwany koncert Asagiri Hareru wreszcie się rozpoczyna, a jego wielkim finałem jest jej duet z Awayuki. Dzięki niemu Awayuki w końcu poznaje przeszłość Hareru oraz prawdziwą naturę więzi, która połączyła je po dziś dzień.