Po obu stronach otchłani

Podczas akcji policjantka Luise Berg niespodziewanie spotyka mordercę swojej córki Merle, zabitej przed laty. Mężczyzna przedterminowo opuścił więzienie, a Luise podejrzewa, że rzekomo zresocjalizowany Dennis planuje zemstę. Ani jej były mąż, ani komendant policji Tesche nie traktują poważnie jej obaw. Gdy w Belgii dochodzi do makabrycznego morderstwa, a Dennis niebezpiecznie zbliża się do jej bliskich, Luise musi zmierzyć się z bolesną przeszłością.

Podczas akcji jednostki SEK Luise przekracza swoje uprawnienia i spotyka się z brakiem zrozumienia ze strony swojej nowej partnerki, Nadisy. Luise podejrzewa powiązania między Dennisem a morderstwem w Belgii, prowadzi śledztwo na własną rękę i znajduje pendrive'a. Podczas nalotu na klub techno spotyka swoją niepełnoletnią córkę Josi, nie mając pojęcia, jak niebezpiecznie blisko jej rodziny zdołał już wkraść się Dennis.

Zabezpieczony przez Luise pendrive ujawnia szokującą prawdę: na kempingu od lat wykorzystywano dzieci. Czy Dennis był jedną z ofiar? Kiedy dochodzi do kolejnego morderstwa, Luise nie ma już wątpliwości: Dennis wciąż zabija. On sam wydaje się zupełnie niewzruszony jej prywatnym śledztwem. W tym samym czasie świat Josi legnie w gruzach, gdy dziewczyna uświadamia sobie, że jej nowy chłopak Luca nie jest tym, za kogo się podaje...

Luise odkrywa powiązanie między zamordowanym motorniczym kolejki Schwebebahn, Marcelem Stuberem, a Dennisem. Podejrzewa kolejne napaści na tle seksualnym. Za prowadzenie śledztwa na własną rękę zostaje zawieszona w obowiązkach. Tymczasem Josi zaplątuje się w sieć kłamstw, próbując zatuszować swoją mimowolną znajomość z Dennisem. Gdy spotyka go ponownie na imprezie, dochodzi do eskalacji, a Dennis naraża Josi na śmiertelne niebezpieczeństwo...

Luise z trudem daje wiarę: Dennis zostaje wreszcie aresztowany. Śmierć Merle zdaje się pomszczona, a Josi myśli, że jest już bezpieczna. Jednak z braku dowodów Dennis wychodzi na wolność, zaczaja się na Josi i szantażuje ją sekstaśmą. Josi zdaje sobie sprawę, że nikt nie zrozumie, dlaczego – choć nieświadomie – związała się z mordercą swojej siostry. Postanawia uciec z Dennisem do Belgii.

Drugi krzyż przy miejscu pamięci Merle nad rzeką okazuje się kolejną przynętą zastawioną przez Dennisa przed ostateczną konfrontacją z Luise. Mężczyzna barykaduje się w odciętej od świata chacie w belgijskim rejonie Hohes Venn i po nieudanej próbie ucieczki więzi Josi jako zakładniczkę. Luise rusza ich tropem i dociera do chaty, lecz zostaje obezwładniona przez Dennisa. Wtedy na miejscu pojawia się Nadisa, która potajemnie śledziła swoją partnerkę...