Mieścina
Kasaba
angThe Town

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Dylematy moralne i rosnące zagrożenie skutecznie budują nerwową atmosferę.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolne budowanie intrygi, a nie dynamiczne pościgi.
- Humor: mało. Poważny ton dramatu rzadko przełamywany jest gorzkim, ironicznym humorem.
- Wzruszenie: trochę. Konflikty między bliskimi poruszają, ale to nie jest typowy wyciskacz łez.
- Groza: mało. Pojawia się mroczny klimat i poczucie osaczenia, lecz bez elementów grozy.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe stanowią jedynie dalekie tło dla głównej intrygi.
- Przemoc: sporo. W kryminalnym świecie dochodzi do brutalnych i niebezpiecznych konfrontacji.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone relacje i konsekwencje wyborów wymagają uważnego śledzenia fabuły.
serial · 2025 · 1 sezon · 8 odcinków · zakończony · Dramat · Thriller
Twórcy: Deniz Karaoğlu, Doğu Yaşar AkalW rolach głównych: Okan Yalabık, Özgürcan Çevik, Ozan Dolunay
Produkcja: Turcja · język oryginału: turecki
Czwórka spłukanych przyjaciół przypadkowo trafia na porzuconą, skradzioną fortunę. Wizja nagłego bogactwa wystawia na ciężką próbę ich zasady moralne i dotychczasowe więzi.
O serialu
Czwórka zmagających się z kłopotami finansowymi przyjaciół z rodzinnej miejscowości nieoczekiwanie natrafia na majątek pochodzący z kradzieży. Ogromna suma gotówki, po którą nikt się nie zgłasza, początkowo wydaje się szansą na odmianę losu, ale szybko staje się źródłem poważnego kryzysu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Znalezisko zmusza bohaterów do zrewidowania wyznawanych wartości, a narastająca pokusa i wzajemna nieufność poddają ich wieloletnią znajomość bezwzględnej próbie. W surowym klimacie thrillera kryminalnego stawką stają się nie tylko pieniądze, lecz także sumienie i lojalność wobec najbliższych ludzi.
Turecką produkcję z pogranicza dramatu i kryminału stworzyli Deniz Karaoğlu oraz Doğu Yaşar Akal. W obsadzie znaleźli się między innymi Okan Yalabık, Özgürcan Çevik, Ozan Dolunay i Büşra Develi.
Motywypieniądzechciwośćpróba przyjaźnidylemat moralny
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Dylematy moralne i rosnące zagrożenie skutecznie budują nerwową atmosferę.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolne budowanie intrygi, a nie dynamiczne pościgi.
- Humor: mało. Poważny ton dramatu rzadko przełamywany jest gorzkim, ironicznym humorem.
- Wzruszenie: trochę. Konflikty między bliskimi poruszają, ale to nie jest typowy wyciskacz łez.
- Groza: mało. Pojawia się mroczny klimat i poczucie osaczenia, lecz bez elementów grozy.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe stanowią jedynie dalekie tło dla głównej intrygi.
- Przemoc: sporo. W kryminalnym świecie dochodzi do brutalnych i niebezpiecznych konfrontacji.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożone relacje i konsekwencje wyborów wymagają uważnego śledzenia fabuły.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Mieścina” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 8 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2025 ▾

1. 1. Bölüm11 gru 2025 · 37 min
Po śmierci matki Efego i Selima trapią problemy finansowe. Przypadkowe odkrycie wydaje się być idealnym remedium na wszystkie ich kłopoty.

2. 2. Bölüm11 gru 2025 · 36 min
Efe naciska na Selima w sprawie wyjazdu z miasteczka, ale wspomnienia śmierci brata dają mu do myślenia. Ahmet natyka się na znajomą twarz częściej, niżby tego chciał.

3. 3. Bölüm11 gru 2025 · 41 min
Ahmet zaczyna szastać pieniędzmi, a uważny Yıldırım postanawia odzyskać swoje pieniądze — wszystkimi możliwymi środkami.

4. 4. Bölüm11 gru 2025 · 39 min
Impulsywny Ahmet chwyta za broń, co u niektórych kończy się obrażeniami. Aby uspokoić sumienie, Efe rozmawia z przepełnioną nieufnością dawną przyjaciółką.

5. 5. Bölüm11 gru 2025 · 30 min
Gdy życie Yıldırıma zawisa na włosku, Efe i Ahmet muszą pójść za głosem sumienia. Müfit zostaje wciągnięty w wir własnych problemów.

6. 6. Bölüm11 gru 2025 · 38 min
Ahmeta przytłacza poczucie winy i wstydu z powodu kłamstw na temat Müfita. Dla przyjaciół sprawy zaszły już jednak za daleko, więc pozostaje im poddać się losowi.

7. 7. Bölüm11 gru 2025 · 42 min
Efe zostaje zwolniony z więzienia, aby wyśledzić Selima, który miał dać nogi za pas. Gdy jednak dowiaduje się, co spotkało jego brata, wpada w furię i poprzysięga zemstę.

8. 8. Bölüm11 gru 2025 · 34 min
Efe przyznaje się do popełnionych przestępstw i bierze winę na siebie, ale Begüm nie chce pozostawić go na pastwę losu i spieszy mu na ratunek.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 18 grudnia 2025
Pytania o „Mieścina”
- Czy „Mieścina” jest na Netflix?
- Tak, „Mieścina” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Mieścina” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Mieścina”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Money Trap
serial · 2026
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Asaf
serial · 2024
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Cmentarzysko
serial · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Anatomia chaosu
serial · 2025
HBO Max
55 — ocena zbiorcza na 100Miłość i fortuna
serial · 2025
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Pretty Little Liars
serial · 2015
Prime Video
53 — ocena zbiorcza na 100Listy z przeszłości
serial · 2025
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Odnaleźć siebie
serial · 2023
Disney+
56 — ocena zbiorcza na 100Aktorka
serial · 2023
Disney+
47 — ocena zbiorcza na 100Jasmine
serial · 2025
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Zakład o życie
serial · 2025
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Miłość platoniczna
serial · 2025
Netflix













