The Tinellis

Marcelo Tinelli przyjeżdża do Punta del Este, aby po długiej rozłące spędzić wakacje z rodziną. Jego córki, Cande, Mica i Juana, czekają na niego ze swoimi partnerami, odpoczywając i planując kolejny rok pracy. Marcelo ma jednak dla nich niespodziankę: przedstawia im Milett, swoją nową dziewczynę. Już po zaledwie kilku godzinach wspólnego mieszkania wybuchają pierwsze spory.

Konflikt między Milett i Mimi burzy rodzinny spokój na kilka godzin przed jedną z najbardziej kultowych imprez w Punta. Bardzo drobiazgowy Marcelo odpowiada za organizację wydarzenia i mimo kłótni nie zamierza go odwoływać. Podczas gdy Tirri próbuje załagodzić relacje, Cande mierzy się z niespodziewanymi trudnościami na koncercie i zaczyna podejrzewać, że w domu krążą złe energie.

Mica, Cande i Juana korzystają z wyjazdu Marcelo, Milett i Tirriego, by pomieszkać w rezydencji bez żadnych zakazów i zasad. Zbiera im się na odwagę i postanawiają powiedzieć ojcu, co nie podoba im się w Milett. Wychodzą też z założenia, że peruwiańska aktorka nie wróci już do Urugwaju, choć mogą się jeszcze zdziwić.

Wakacje w Punta del Este dobiegają końca, a urodzinowa impreza Tirriego na jachcie to dobra okazja, by zapomnieć o złych chwilach. Jednak po rozmowie z ojcem dziewczyny z rodziny Tinelli bacznie analizują każdy krok Milett. Marcelo otrzymuje złe wieści dotyczące prezentu ślubnego dla Cande tuż przed najbardziej niezręczną kolacją całego wyjazdu.

Marcelo organizuje wyjazd do Mendozy, aby dopilnować sprawy prezentu ślubnego dla Cande. Dziewczyny zaskakują go jednym warunkiem, który zmusza ich ojca do niezręcznej rozmowy z Milett. „Szef” musi wykonać trudny telefon i prosi o pomoc Tirriego. Po powrocie do Buenos Aires napięcie, które zdawało się już opadać, wybucha na nowo.

Marcelo spotyka się z Soledad Aquino, swoją pierwszą żoną oraz matką Miki i Cande. Zbliżający się ślub zbliża ich wszystkich i wzrusza bardziej niż kiedykolwiek. W atmosferze silnych emocji Marcelo staje przed finałem swojego programu telewizyjnego i niepewnością co do dalszych losów. Niespodziewany kryzys emocjonalny w relacjach z dziećmi skłania go do przemyślenia pewnych decyzji.

Rodzina wyrusza do Mendozy bez partnerów. Wszyscy jednak czują, że ten układ nie potrwa długo, i przygotowują się na niespodziankę, która w końcu nadchodzi. Marcelo wykorzystuje okazję, by dalej pracować nad prezentem ślubnym dla Cande, co staje się coraz bardziej skomplikowane. Tirri postanawia nie mieszać się w konflikty między Marcelo a jego córkami, przez co wszyscy mają do niego pretensje.

Pakt o braku osób towarzyszących zostaje zerwany, gdy w Mendozie ląduje niespodziewany gość. Cicha wojna dobiega końca i cała rodzina może wreszcie odetchnąć i cieszyć się ostatnim dniem wyjazdu. Poruszająca niespodzianka od Marcelo sprawia, że jego córkom i Tirriemu mocniej biją serca. Nadchodzi dzień ślubu Cande i Cotiego, a całą rodzinę Tinelli czekają najbardziej wzruszające chwile.