Smrodek i Brudek

Skok na wysypisku: Stinky i Dirty budują dla kaskaderki Jumpy the Stunt Cycle nowe miejsce na jej pokaz. Blokada drogi: W dniu, w którym Stinky i Dirty się poznają, muszą usunąć głaz, który spadł na skrzyżowanie w Go City.

Nocna wyprawa: Stinky i Dirty oświetlają holownikowi drogę przez zdradliwą rzekę w ciemnościach i bezpiecznie doprowadzają go do portu. Wodne drogi: Stinky i Dirty muszą znaleźć sposób na przeprawę przez wodę, aby dostarczyć prezent urodzinowy na wyspę w Go City.

Kto to wykopie?: Podczas kopania dołu tylna łyżka Dirty'ego zostaje uwięziona pod zwałami ziemi. Wraz ze Stinkym muszą wymyślić, jak śmieciarka może go odkopać. Dirty, śmieciarka: Kiedy klapa Stinky'ego nie chce się otworzyć, Dirty musi pomóc mu dokończyć odbiór śmieci... używając swojej łyżki i spycharki w sposób, o jakim mu się nawet nie śniło.

Pusty bak: Kiedy Stinky'emu i Dirty'emu kończy się paliwo, muszą znaleźć sprytny sposób, by przedostać się przez miasto na stację benzynową na tankowanie. Kulawe kule: Kiedy z ciężarówki z naczepą wysypują się kule do kręgli, Stinky i Dirty muszą wymyślić, jak zebrać je wszystkie i dostarczyć do kręgielni w Go City.

Betonowe plany: Stinky i Dirty przypadkowo niszczą świeży cement, a próbując go wyrównać, zostawiają ślady opon. Znajdują kreatywne sposoby na naprawienie szkód. Sztuka ze śmieci: Stinky i Dirty sprzątają zaśmieconą działkę, by zrobić z niej park. Kiedy nie mogą usunąć wielkich gabarytów, tworzą z nich rzeźbę ze śmieci!

Nowa syrena Brave'a: Stinky i Dirty próbują naprawić zepsutą syrenę Brave'a, ale włącza się alarm pożarowy i muszą robić hałas innymi sposobami, by rozgonić korek i odeskortować Brave'a na akcję. Rozbiórkowa draka: Dirty i inne pojazdy budowlane współpracują przy budowie drogi, ale ich praca zespołowa obraca się w przezabawny chaos, dopóki wspólny rytm nie zgra ich wszystkich w harmonii.

Zgubieni!: Kiedy Stinky i Dirty gubią się w gęstej mgle, wymyślają nowe sposoby na „widzenie” i używają węchu oraz słuchu, by bezpiecznie wrócić do domu. Skrzypienie: Gdy Dirty zaczyna skrzypieć, nie dając spać sobie i innym pojazdom, wraz ze Stinkym ruszają na poszukiwanie rozwiązania i odkrywają, że choć jedne dźwięki budzą, inne świetnie pomagają zasnąć.

Na suchym lądzie: Kiedy osuwisko blokuje kanał, Stinky i Dirty znajdują sposób, by holownik Mighty ruszył lądem, pomagając mu dostarczyć boje do portu! Na fali!: Kiedy fale unoszą boje w morze, wielkie statki nie mogą wpłynąć do portu – dopóki Stinky i Dirty nie użyją śmieci do zbudowania nowych boi, by uchronić statki przed niebezpieczeństwem i bezpiecznie wprowadzić je do doków.

Trzymaj się linii!: W Go City odbywa się Dzień Wyścigu, ale mała ciężarówka malująca linie na torze zbacza z trasy, a za nią Red i inne wyścigówki. Stinky i Dirty ruszają na ratunek i pomagają autom odnaleźć linię i dotrzeć do mety. Czerwona ze złości: Stinky i Dirty próbują przetransportować Red z myjni na wystawę aut tak, by się nie ubrudziła, i ostatecznie stawiają myjnię tuż obok wystawy!

Objazd: Chill, furgonetka z lodami, jedzie do parku rozwieźć lody, ale łapie kapcia i utyka pod niskim mostem. Stinky i Dirty pomagają mu przebrnąć przez skomplikowany objazd. Ciepło i lód: W najgorętszy dzień w roku Stinky i Dirty pomagają Big Benowi dostarczyć na lodowisko wielką lodową rzeźbę niedźwiedzia polarnego, zanim ta stopnieje.

Żaden problem: Stinky i Dirty muszą odśnieżyć tory kolejowe i udrożnić zatkany tunel, aby Fast mógł dostarczyć choinki i ozdoby na rynek w Go City. Saneczkarze: W bożonarodzeniowy poranek Stinky i Dirty znajdują rozbite sanie pełne świątecznych prezentów. Muszą przedrzeć się przez śnieg i przeciągnąć sanie po asfalcie, by rozwieźć prezenty mieszkańcom Go City!

Czysto jak łza: Stinky i Dirty wzywają Sweepy'ego do pomocy w sprzątaniu po festynie w Go City, ale przez przebrania Sweepy nie może ich znaleźć. Kiedy w końcu się spotykają, straszą Sweepy'ego, dzięki czemu jego szczotki kręcą się szybciej, by dokończyć robotę! Wyboista droga: Stinky i Dirty jadą upiorną „wyboistą drogą”. Obalają każdy kolejny lęk jako wytwór wyobraźni i odkrywają, że potworem jest przyjazny Monster Truck!

Trzej amigos: Kiedy drzewo przed McMullan Tower ma zostać ścięte, Dirty je wykopuje i zamierza przesadzić razem ze Stinkym. Okazuje się, że idealne miejsce na jego zasadzenie to dokładnie to, z którego je zabrali! Szpic na wieżę: Stinky i Dirty muszą wymyślić, jak przetransportować iglicę na szczyt McMullan Tower z pokładu Carli, ulicami aż pod wieżę, by Crane mógł umieścić ją na samej górze!

Cicho, ale śmierdząco: Kiedy Stinky traci głos, używa gestów, by dawać wskazówki Dirty'emu. Razem budują lądowisko dla helikoptera, by Chopper mógł wylądować! Z drogi dla Sweepy'ego: Kiedy Sweepy nie może wyłączyć silnika i szczotek, przypadkowo wciąga rzeczy, które nie powinny być zamiatane! Stinky i Dirty muszą wymyślić, jak zatrzymać i naprawić przyjaciela oraz zwrócić zguby.

Czerwone światło: Kiedy sygnalizacja świetlna w Go City psuje się i ciągle świeci na czerwono, Stinky i Dirty znajdują sposób, by przeprowadzić ruch obok zepsutego sygnalizatora, aby wszyscy mogli dotrzeć do pracy! Brakujące elementy: Kiedy z kontenera Haula przypadkowo wysypuje się towar na całe Go City, Stinky i Dirty muszą pomóc znaleźć zguby, z których każda leży na widoku.

Cha, cha, wyżej: Tall musi wciągnąć wielki rollercoaster na miejsce, ale brakuje mu śmiechu niezbędnego do udźwigu. Stinky i Dirty próbują go rozśmieszyć, by mógł skończyć zadanie! Czekanie na zawołanie: Stinky i Dirty świetnie się bawią na wielopoziomowym parkingu – dopóki nie zostaną w nim zatrzaśnięci. Nie mogą znaleźć wyjścia, więc czekają... ale czekanie okazuje się trudniejsze, niż się wydaje!

Żegnaj, barżo ze śmieciami!: Rozładunek gigantycznej barki ze śmieciami to spełnienie marzeń Stinky'ego... dopóki przypadkowo nie odetnie kotwicy, a barka nie odpłynie z prądem rzeki! Teraz Stinky i Dirty muszą zatrzymać barkę i sprowadzić ją z powrotem do pomostu! Parada pod chmurami: Kiedy GIGANTYCZNA OPONA – balon na paradę – urywa się i odlatuje, Stinky i Dirty muszą ją odzyskać, by parada w mieście odbyła się zgodnie z planem!

Czysty ekran: Kiedy Stinky i Dirty brudzą nowy ekran w kinie samochodowym, próbują go wyczyścić i tylko pogarszają sprawę! W końcu naprawiają problem w genialnie prosty sposób... odwracając go na drugą stronę! Przeparkowani: W kinie samochodowym Stinky i Dirty nie mogą znaleźć dobrego miejsca do oglądania i spędzają cały seans na szukaniu. Odkrywają, że czasem wystarczy po prostu zapytać.

Biegiem wstecz: Kiedy Fast blokuje się na wstecznym biegu, Stinky i Dirty próbują pomóc mu ruszyć do przodu, ale odkrywają, że najlepszy sposób, by dotrzeć na stację kolejową, to jazda tyłem po okręgu! Gdzie ten smród?: Po wizycie w myjni Stinky przestaje pachnieć sobą i musi znaleźć sposób, by odzyskać swój wyjątkowy „smrodek”, co okazuje się trudniejsze, niż przypuszczał!

Śpiewająca walentynka – Stinky i Dirty chcą podarować Senderowi śpiewającą walentynkę. Jedyny problem w tym, że... najpierw muszą ZNALEŹĆ Sendera! Miłość wisi w powietrzu – Stinky i Dirty pomagają uziemionemu Chopperowi, pokazując jego walentynkowy baner, aby wszyscy mieszkańcy Go City mogli go zobaczyć!

Uśmiechnięte Go City – Stinky i Dirty mają zrobić zdjęcie na billboard reklamujący Go City. Jednak uchwycenie tej idealnej chwili jest trudniejsze, niż sądzili! Na szybkim torze – Zoom chce poznać Fasta (mają ze sobą tyle wspólnego – tory!), więc Stinky i Dirty próbują zbudować tor, by ułatwić im zawarcie przyjaźni.

Przerwa na obiad – Kiedy prace budowlane uniemożliwiają food truckowi Cookiemu postój w jego stałym miejscu, Dirty i Stinky ruszają na poszukiwanie nowej miejscówki. Bezsenność Red – Red potrzebuje miejsca na odpoczynek, a Stinky zaprasza ją na nocleg na wysypisku. Jednak próby uśpienia Red przeszkadzają w grze w rozbijanie melonów!

Uciekający łazik – W Go City wszystko jest gotowe do startu promu kosmicznego, który ma wynieść łazika zbierającego kosmiczne śmieci. Kiedy jednak Rover ucieka, Stinky i Dirty muszą sprowadzić go z powrotem na platformę startową przed odpaleniem rakiety! Wielki pościg za Spacym – Gdy Spacy wraca z kosmosu, Stinky i Dirty próbują śledzić go z dołu i dotrzeć na pas do lądowania w tym samym momencie co on!

Wielkie plaśnięcie – Stinky i Dirty znajdują największego melona na świecie... i nie mogą się doczekać, aż go rozbiją! Jest tylko jeden problem: to uparte cudo za nic nie chce pęknąć! W poszukiwaniu Ding Dinga – Kiedy boja o imieniu Ding znika, tylko druga boja wie, dokąd popłynęła, i potrzebuje pomocy Stinky'ego i Dirty'ego, by odnaleźć przyjaciela... ale ta boja boi się lądu!

Korkowa impreza – Stinky i Dirty utykają w ślimaczym korku z mnóstwem zrzędliwych pojazdów. Używają pomysłowości, by poprawić sobie humory, i w efekcie obracają kiepską sytuację w dobrą zabawę. Nocna zmiana z Monster Truckiem – Stinky i Dirty próbują nie zasnąć do późna, czekając na wyczekiwany pokaz Monster Trucka, ale walka ze snem okazuje się trudniejsza, niż przypuszczali!

Czegoś brak na liście – Stinky i Dirty dostają zadanie dostarczenia listy przedmiotów na plac budowy i do kamieniołomu, ale zapamiętanie jej okazuje się trudniejsze, niż myśleli. Sprzątaniowa katastrofa – Dirty prosi Stinky'ego o pomoc jemu i jego ekipie budowlanej w posprzątaniu zabałaganionego placu budowy, żeby inne ciężarówki się nie potykały, nie przewracały i nie gubiły swoich ładunków!

Ostatni melon – Kiedy Stinky'emu kończą się melony, razem z Dirtym wykazują się pomysłowością i próbują zrobić własne, aż w końcu (ku zaskoczeniu Stinky'ego) odkrywają, że mogą je wyhodować! Mały wielki Dirty – Gdy Dirty dochodzi do wniosku, że musi być większy, by pracować tak jak jego wielki kumpel Digby, obaj ze Stinkym podejmują kilka kreatywnych prób powiększenia Dirty'ego.

Niespodzianka dla Sweepy'ego – Stinky i Dirty mają za zadanie przyprowadzić Sweepy'ego na imprezę niespodziankę, ale nakłonienie go, by jechał za nimi, okazuje się trudniejsze, niż sądzili! Wolne radio Stinky – Gdy Stinky nie może znaleźć puszek, które powinien zebrać ze swojej trasy śmieciowej, Dirty spogląda z lotu ptaka, aby pomóc je zlokalizować – jednak przekazanie tych informacji Stinky'emu na odległość to spore wyzwanie!

Tchórzliwy Brave – Brave boi się popcornu, a Stinky i Dirty pomagają mu pokonać ten lęk, by mógł pójść do kina na film „Wielki skok Jumpy'ego”! Własne kino – Gdy w kinie samochodowym psuje się projektor, Stinky i Dirty uczą się, jak „zrobić film” dla rozczarowanej widowni.

Niekończący się wyścig – Red nie zauważa, że minęła flagę w szachownicę, a Stinky i Dirty muszą ją dogonić, by powiedzieć jej, że wyścig się skończył (i wręczyć jej puchar dla zwycięzcy)! Odkopany skarb – Dirty wykopuje tajemniczą skrzynię i razem ze Stinkym próbują ją otworzyć. Nic nie działa, dopóki nie dokonają „kluczowego” odkrycia.

Show Stinky'ego i Szmirty'ego – Kiedy Dirty zostaje wezwany do pracy, Stinky postanawia, że zamiast przekładać pełen zabawy dzień z najlepszym kumplem, stworzy sobie zastępczego Dirty'ego do towarzystwa. W pogoni za księżycem – Stinky i Dirty widzą księżyc na horyzoncie i postanawiają do niego pojechać, jednak „droga na księżyc” okazuje się znacznie dłuższa, niż się wydaje.

Zatrąb i berka masz – Stinky i Dirty bawią się w berka. Kiedy inne pojazdy pędzą, pływają i latają poza ich zasięgiem, nasi bohaterowie muszą wykazać się większą pomysłowością, by przekazać berka przyjaciołom. Smashalot – Stinky i Dirty próbują zbudować fort, ale Smash bez przerwy przypadkowo go burzy! Czy uda im się znaleźć materiały, których nie da się roztrzaskać?

Stinky psem przewodnikiem – Dirty musi wymienić billboard, ale na głowie utyka mu dętka i nic nie widzi! Teraz Stinky musi zostać jego przewodnikiem, żeby Dirty mógł dokończyć pracę! Wszędzie ten Rover – Stinky i Dirty opiekują się Roverem i zabierają go na sam szczyt placu budowy, żeby sobie pobiegał. Rover zjeżdża windą bez nich! Stinky i Dirty muszą dostać się na dół, by go odnaleźć.