The Lady and the Dale

Poznajcie Liz Carmichael, pionierską promotorkę oszczędnego samochodu przyszłości: The Dale. W chwili gdy szum wokół trójkołowego auta sięga zenitu, okazuje się, że Liz, transpłciowa kobieta, to w rzeczywistości uciekinierka, która przez ostatnie kilkadziesiąt lat ukrywała się przed prawem wraz z żoną Vivian i piątką dzieci. Podczas gdy rodzina i przyjaciele Liz oprowadzają nas po jej chaotycznym, lecz fascynującym życiu, dowiadujemy się, jak nagły wzrost popularności The Dale w 1974 roku doprowadził do spektakularnego upadku.

Z Liz za sterami firma 20th Century Motor Car Company wprowadza na rynek The Dale, który wkrótce zaczyna żyć własnym życiem. Dziennikarze śledczy podają w wątpliwość całe przedsięwzięcie i jej przywódczynię, co prowadzi do rządowych prób ukrócenia praktyk sprzedażowych Liz, zamieszania w firmie oraz śmiertelnej strzelaniny.

Gdy tylko Liz przenosi firmę do Dallas, pojawiają się doniesienia o morderstwie w salonie 20th Century Motor Car Company. Kiedy prasa zwraca się przeciwko niej, a organy ścigania zaczynają zaciskać pętlę, Liz po raz kolejny rzuca się do ucieczki. Wkrótce zostaje jednak odnaleziona i musi zmierzyć się z nasilającą się nagonką medialną, transfobią oraz długim, nieprzewidywalnym procesem.

Rok 1989. Liz i jej rodzina prowadzą przydrożną kwiaciarnię na obrzeżach Austin w Teksasie, gdy demaskuje ją program telewizyjny z gatunku true crime. Zmuszona do odbycia kary 18 miesięcy w męskim więzieniu, Liz po wyjściu na wolność zostaje ponownie zdemaskowana przez media. Dziedzictwo Liz jako transpłciowej przedsiębiorczyni i rodzica zostaje ukazane w szerszym kontekście historii dyskryminacji osób transpłciowych.