The Game: You Never Play Alone

Kavya staje się viralem, gdy wywiad w mediach przybiera zbyt osobisty obrót. W międzyczasie popularna gra Moon Bolt zaczyna nieść za sobą konsekwencje w świecie rzeczywistym.

Gdy inspektor Bhanumathi zaczyna badać sprawę Kavyi, Dani odkrywa w dark webie grupę trolli z niepokojącym — i znajomym — celem.

Podczas gdy Kavya mierzy się z aktem zemsty w pracy, Tara zaprzyjaźnia się z nieznajomym w sieci. Anoop przypomina Kavyi o ważnym nadchodzącym wydarzeniu.

Anoop zmaga się ze zdradą, gdy w sieci zaczyna krążyć kompromitujące nagranie. W międzyczasie detektywi biorą na celownik nowego podejrzanego.

Atak na kolejną influencerkę stawia Roshana pod ostrzałem inwestorów. Babcia Tary otrzymuje powiadomienie o nietypowej aktywności na koncie bankowym.

Kavya wpada na pomysł nowej gry wideo. W tym samym czasie detektywi trafiają na nowy trop w urządzeniu podejrzanego. Tara ma kłopoty.

Rosną podejrzenia wobec zaufanej osoby. Kavya dołącza do zespołu Moon Bolt na wyjeździe nad morze — czy skończy się to tragedią?