The Bad Foot Clinic

Matka i syn cierpią na tę samą rzadką chorobę genetyczną, która sprawia im ciągły ból. Dla jednego z nich jedynym ratunkiem może być operacja usunięcia palca u stopy.

Podolożka Marion rozwiązuje zagadkę wykrzywionych palców Jonathana, przygotowuje stopy maratończyka Roberta do kolejnego biegu i pomaga drag queen wrócić do szpilek.

Marion i Kenny łączą siły, by pomóc pacjentowi zmagającemu się z rzadką chorobą genetyczną. Marion bawi się też w detektywa, gdy do kliniki zgłasza się Liona z bolesnymi odciskami.

Marion i Kenny wypowiadają wojnę potwornym haluksom. Ponadto walczą z uciążliwymi brodawkami, uporczywymi modzelami i grzybicą paznokci, która zasiedziała się zdecydowanie za długo.

Śmierdzące stopy Sharon zamieniają życie jej i jej męża w koszmar. Jednak dziwne zapachy, brodawki i haczykowate palce to dla Marion chleb powszedni.

Podolożka Marion zajmuje się Elaine, która w dzieciństwie była wyśmiewana z powodu syndaktylii stóp. Kobieta ma nadzieję, że operacja położy kres 65 latom udręki.

Podwójne kłopoty Marion – matka i córka potrzebują operacji palców. Z kolei makabryczny zabieg u początkującego aktora Jima sprawia, że zaczyna mu się kręcić w głowie.

Marion rozwiązuje zagadkę przerwy w kształcie litery V między palcami Debry. Ma także zaskakującą kurację łagodzącą swędzenie dla pacjentki z łuszczycą.