Różowe lata 90.
That '90s Show

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka formuła komediowa bez realnego zagrożenia czy dramatów.
- Akcja: brak. Sitcom skupiony na dialogach i scenach w zamkniętych pomieszczeniach.
- Humor: dużo. Klasyczna komedia oparta na żartach sytuacyjnych i dialogowych.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się ciepłe momenty między członkami rodziny.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek motywów lęku czy grozy.
- Romans: sporo. Nastoletnie miłości i zauroczenia są istotnym wątkiem fabuły.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła sprzyjająca niezobowiązującemu seansowi.
serial · 2023–2024 · 3 sezony · 26 odcinków · zakończony · Komedia · Romans
Twórcy: Gregg Mettler, Bonnie Turner, Lindsay TurnerW rolach głównych: Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Callie Haverda
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (239 głosów)
Nastoletnia córka Erica i Donny przyjeżdża na wakacje do dziadków w Wisconsin, gdzie poznaje grupę rówieśników i odkrywa uroki dorastania w połowie lat 90.
O serialu
W połowie lat 90. nastoletnia Leia Forman decyduje się spędzić wakacje w rodzinnym Point Place u swoich dziadków, Kitty i Reda. Znana z dawnych lat piwnica ponownie staje się centrum spotkań młodzieży, gdy dziewczyna szybko zaprzyjaźnia się z lokalnymi nastolatkami.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Codzienność upływa bohaterom na nawiązywaniu pierwszych relacji, młodzieńczych rozterkach i beztroskim spędzaniu czasu pod czujnym okiem opiekuńczej babci oraz surowego dziadka. Całość utrzymana jest w formule klasycznego, nostalgicznego sitcomu o dorastaniu, pełnego humoru sytuacyjnego.
Serial stanowi bezpośrednią kontynuację popularnej produkcji „Różowe lata siedemdziesiąte”. Za realizację odpowiadają m.in. Gregg Mettler oraz twórcy oryginału, Bonnie Turner i Terry Turner, a do ról gospodarzy domu powrócili Debra Jo Rupp i Kurtwood Smith.
Motywydorastaniewakacjerelacje rodzinneprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka formuła komediowa bez realnego zagrożenia czy dramatów.
- Akcja: brak. Sitcom skupiony na dialogach i scenach w zamkniętych pomieszczeniach.
- Humor: dużo. Klasyczna komedia oparta na żartach sytuacyjnych i dialogowych.
- Wzruszenie: trochę. Pojawiają się ciepłe momenty między członkami rodziny.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek motywów lęku czy grozy.
- Romans: sporo. Nastoletnie miłości i zauroczenia są istotnym wątkiem fabuły.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła sprzyjająca niezobowiązującemu seansowi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Różowe lata 90.” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 26 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2023 ▾

1. Różowe lata 90. - Pilot19 sty 2023 · 30 min
Donna i Eric spędzają Dzień Niepodległości w domu rodziców w Point Place, a ich córka Leia robi duże wrażenie na nastolatkach z miasteczka.

2. Uwolnić Leię19 sty 2023 · 24 min
Aby zaimponować nowym znajomym, Leia wyrusza z misją zdobycia idealnego filmu na wieczór. Kitty i Red poznają nową sąsiadkę, Sherri.

3. Błyszczyk19 sty 2023 · 24 min
Sherri nie potrafi zerwać ze swoim partnerem, więc Kitty przychodzi jej z pomocą. Leia, która nigdy się nie całowała, postanawia zebrać się na odwagę i mieć to za sobą.

4. Rave19 sty 2023 · 22 min
Jay i Leia bardzo na siebie lecą, ale kto zrobi pierwszy krok? Ozzie chce wybrać się z ekipą na rave do Milwaukee, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

5. Krok za krokiem19 sty 2023 · 22 min
Ozzie pomaga Kitty skonfigurować komputer, co stawia Leię w krępującej sytuacji. Reklama darmowego jacuzzi sprawia, że wokół Nate'a i Jaya robi się gorąco.

6. Urodzinowa dziewczyna19 sty 2023 · 22 min
Leia organizuje 15. urodziny inspirowane serialem "Beverly Hills, 90210", a Red staje do rywalizacji o to, kto da jej najlepszy prezent.

7. Pierwszy dzień z chłopakiem19 sty 2023 · 22 min
Jay podejmuje się pewnego zadania, aby udowodnić Redowi, że jest odpowiedzialny, ale nie do końca mu to wychodzi. Nate jest zazdrosny o korepetytora Nikki.

8. Letnia burza19 sty 2023 · 22 min
Deszczowy dzień motywuje Kitty do sprzątania, ale gdy babcia zgarnia zawartość tajnej skrytki dzieciaków, rozpętuje się chaos. Leia prosi Nikki o radę dotyczącą związku.

9. Sztuka bilokacji19 sty 2023 · 22 min
Leia nie może się zdecydować, z kim spędzić ostatnie chwile wakacji w Point Place. Kitty rozważa podjęcie nowej pracy.

10. Kids in America19 sty 2023 · 24 min
Sherii wyjaśnia sprawy z gospodarzem domu. Leia irytuje się, gdy ostatniego dnia jej pobytu Jay mało pochlebnie wyraża się o związkach na odległość.
Sezon 28 odcinków · 2024 ▾

1. Pajęczyna kłamstw27 cze 2024 · 24 min
Leia wraca do Point Place i od razu zaczyna panikować, bo Jay i Nikki muszą w końcu usłyszeć, co stało się zeszłego lata. Kitty namawia Donnę, by wróciła do domu.

2. O tym się mówi27 cze 2024 · 24 min
Leila i Nate przepraszają każdego i każdą z osobna. Nikki ich ignoruje, a Jay zastanawia się, jak wyrównać rachunki. Kitty i Red spotykają potencjalnego nowego sąsiada.

3. To tylko przyjaciel27 cze 2024 · 25 min
Leia znajduje pracę w centrum handlowym, aby spędzać więcej czasu z Gwen. Nikki dręczy załamanego Nate'a. Red i Kitty próbują przełamać rutynę w swoim związku.

4. Trzymaj mnie za rękę27 cze 2024 · 21 min
Gwen martwi się, że jej związek robi się zbyt poważny. Kontuzjowana i zazdrosna Kitty wyobraża sobie, że sąsiadki podrywają Reda.

5. Czym jest miłość?27 cze 2024 · 22 min
Na imprezie plenerowej Ozzie próbuje zapić smutki, Nikki zakłada się z Nate'em, że zdobędzie więcej numerów telefonów, a Leia szykuje się na wielki romantyczny gest Jaya.

6. Teraz już to wiem27 cze 2024 · 24 min
Próbując udowodnić Lei, że się zmienił, Jay przeprasza swoje byłe dziewczyny. Kitty odwiedza uzdrowiciela. Dziewczyny kradną staniki, ale słoną cenę płaci tylko Gwen.

7. Bobas?27 cze 2024 · 23 min
Gdy Leia i Jay ogłaszają, że są gotowi na kolejny krok w swoim związku, Red ląduje w szpitalu. Nikki robi test, a przy okazji prawie wykańcza Nate'a.

8. Friends in Low Places27 cze 2024 · 23 min
Red i Kitty muszą pokonać przeszkodę w drodze do Paryża. Wieść o wolnej chacie szybko się roznosi i rozkręca się szalona impreza, która kończy się totalnym chaosem.
Sezon 38 odcinków · 2024 ▾

1. All Apologies22 sie 2024 · 22 min
Gdy Kitty i Red wracają do domu i zastają niespodziankę, Nate bierze winę na siebie — choć ma w tym ukryty cel. Czy Leia i Jay zdołają się odwdzięczyć?

2. Doll Parts22 sie 2024 · 25 min
Donna martwi się fuchą Kitty i Reda. Kiedy romantyczne plany Lei biorą w łeb, Gwen i Nikki radzą jej wziąć sprawy w swoje ręce.

3. Achy Breaky Heart22 sie 2024 · 23 min
Ze złamanym sercem Nate słucha rady Jaya i wraca do randkowania, ale powiązania rodzinne jego nowej, żywiołowej dziewczyny wystawiają ich przyjaźń na próbę.

4. Two Princes22 sie 2024 · 22 min
Ozzie próbuje odnaleźć chłopaka poznanego na konwencie wrestlingu. Leia wkracza do akcji, gdy spór między Nate'em a Jayem zachodzi za daleko.

5. Life Is a Highway22 sie 2024 · 24 min
Gwen zdobywa się na buntowniczy wybryk, gdy jej ojciec, kierowca ciężarówki, wraca do domu. Ozzie i Isaac idą na pierwszą randkę. Nate robi scenę w miejscu publicznym.

6. I'll Stand by You22 sie 2024 · 22 min
Kitty prosi Leię o pomoc w wyplątaniu się z kłopotliwej sytuacji. Bob odbywa nostalgiczną podróż po strychu. Theo i Nate ścierają się o Nikki.

7. Are You Gonna Go My Way22 sie 2024 · 25 min
Przełomowa wiadomość cieszy wszystkich poza Redem. Nate zabiera Boba na męską grupę wsparcia prowadzoną przez znajomego z dawnych lat.

8. Don't Look Back in Anger22 sie 2024 · 23 min
Podczas gdy Kitty i Donna kłócą się o metody wychowawcze, zbuntowana Leia dołącza do przyjaciół na tradycyjnej imprezie z okazji końca lata. Nate zdobywa się na urocze poświęcenie.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
75%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Produkcja spotkała się z przeważnie ciepłym, choć umiarkowanym przyjęciem krytyków, którzy chwalili nostalgiczną atmosferę i powrót znanych bohaterów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 3 lutego 2023
Pytania o „Różowe lata 90.”
- Czy „Różowe lata 90.” jest na Netflix?
- Tak, „Różowe lata 90.” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Różowe lata 90.” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Różowe lata 90.”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Erin & Aaron
serial · 2023
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100The Ranch
serial · 2016
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100XO, Kitty
serial · 2023
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Reboot
serial · 2022
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Cudowne lata
serial · 2021
Disney+
68 — ocena zbiorcza na 100Pełniejsza chata
serial · 2016
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Inny świat
serial · 2026
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Wet Hot American Summer: Ten Years Later
serial · 2017
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze żyję
serial · 2023
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Z miłością
serial · 2021
Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze bardziej zwariowany świat Malcolma
serial · 2026
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Scott Pilgrim zaskakuje
serial · 2023
Netflix















