Teraz ty!

Chuck Darling wraca do swojej dawnej pracy jako współprowadzący wiadomości telewizyjne w Pittsburghu, ponownie łącząc siły ze swoją dawną partnerką z anteny, Kelly Carr, oraz wznawiając ich częste kłótnie poza kamerami.

Chuck dostaje rybkę i próbuje wykorzystać tę okazję, by udowodnić Kelly, że potrafi być odpowiedzialny.

Kiedy randka Chucka z kolacją zostaje odwołana, spotyka on Kelly i Gracie w pobliskiej restauracji i niezręcznie dosiada się do ich posiłku. Chuck i Gracie zbliżają się do siebie, wymieniając się złośliwymi uwagami na temat Kelly.

Słysząc, jak jego dawni znajomi z WURG rozmawiają o jego zwolnieniu w Los Angeles, Chuck próbuje udowodnić, że wciąż nadaje się na prezentera w dużej ogólnokrajowej stacji.

Kelly zarzuca Chuckowi samolubstwo i nieokrzesanie, gdy ten odrzuca zaproszenie Ryana na kolację, aby wznowić swoją piątkową tradycję – „noc możliwości”, podczas której wykonuje pięć czynności: idzie na spacer, pali kubańskie cygaro, pije szkocką, je steka i „czeka, aż zapuka przeznaczenie”.

Klasa Gracie przychodzi na wycieczkę do WURG, a Kelly mówi Chuckowi, że Gracie ma problemy z kimś, kto jej dokucza.

Wściekły szop pracz sieje spustoszenie na przyjęciu urodzinowym Gracie.

Kelly idzie na pogrzeb byłego prezentera i zostawia Chucka, aby popilnował Gracie.

Prezenter z konkurencyjnego programu informacyjnego zaprasza Kelly na randkę, co wzbudza zazdrość Chucka. W międzyczasie Gary beszta uczestników konwentu Anthrocon.

Kiedy Marsh postanawia wyprawić Chuckowi imprezę niespodziankę, Chuck i Kelly zauważają na jego ścianie obciążające zdjęcie, na którym widać ich w tle w kompromitującej sytuacji. Próbują znaleźć sposób, by zdjąć fotografię tak, żeby nikt się nie zorientował.

Ulubiony ochroniarz wszystkich pracowników przytula każdego z wyjątkiem Gary'ego.

Gdy Gracie źle reaguje na wieść, że Chuck jest jej ojcem, Chuck i Kelly wspominają noc, w którą została poczęta.

W redakcji wiadomości wrze, bo gdy stery w WURG przejmuje nieustępliwa dyrektorka stacji, wszyscy spodziewają się wielkich zmian.

Chuck i Kelly szukają najlepszego sposobu, by publicznie ujawnić, że mają razem dziecko, ale ich starania komplikuje niefortunnie zgrana w czasie nowa kampania reklamowa stacji.