Tajemnica jeziora

Lise Stocker pracuje w paryskiej brygadzie kryminalnej. Policjantka przyjeżdża do rodzinnego miasteczka, żeby zająć się chorą na Alzheimera matką. Na miejscu dowiaduje się o bulwersującej lokalną społeczność sprawie zaginięcia szesnastoletniej Chloé. Lise przypomina sobie o koszmarze sprzed piętnastu lat. Wówczas w tym samym miejscu i w identycznych okolicznościach zniknęły bez śladu jej dwie najlepsze przyjaciółki. Kobieta zaczyna podejrzewać, że te sprawy mogą być powiązane. Postanawia dowiedzieć się więcej. Śledztwo prowadzi też miejscowy żandarm, Clovis.

Lise pomaga prowadzić śledztwo. Liczy, że wyjaśniając sprawę zaginięcia Chloé, ustali, co przed laty stało się z jej dobrymi przyjaciółkami. Głównym podejrzanym w sprawie jest poszukiwany przez policję Rémi Bouchard. Kobieta nie wyklucza jednak, że zamieszani mogą być inni mieszkańcy niewielkiej miejscowości. Tymczasem pobyt w rodzinnych stronach i liczne obowiązki związane z opieką nad chorą na Alzheimera matką sprawiają, że Stocker ma wiele okazji na przypomnienie sobie o dawnych znajomościach i przeżyciach. Na jej drodze pojawia się m.in. przystojny lekarz, jej dawny partner, Thomas.

Rémi Bouchard zostaje zatrzymany przez funkcjonariuszy, którzy podejrzewają go o udział w zaginięciu nastoletniej Chloé. Lise nie jest przekonana, że to on odpowiada za zagadkowe wydarzenia. Mężczyzna mówi jej, że przed piętnastoma laty, gdy również aresztowano go i podejrzewano o porwania, śledztwo zostało przeprowadzone pobieżnie i nie uwzględniało wszystkich dowodów. Sprawę prowadził wówczas ojciec Stocker. Jakiś czas później popełnił on samobójstwo. Prowadząc własne dochodzenie, Lise odkrywa, że każdy w lokalnej społeczności ma coś do ukrycia.

Trwa policyjne dochodzenie w sprawie zaginięcia nastoletniej Chloé. Wszystko wskazuje, że ojciec dziewczyny, Herve, jest niewinny. Lise i Clovis podejrzewają, że związek ze zniknięciem dziewczyny może mieć za to jej ukochany, Hugo, z którym łączyła ją burzliwa relacja. Mężczyzna jest bratem przyjaciółki Stocker sprzed lat, Any, która też zaginęła, gdy był on jeszcze dzieckiem. Tymczasem zeznania Remiego Boucharda dotyczące prowadzonego przed laty dochodzenia w sprawie tajemniczych zaginięć zdają się potwierdzać. Funkcjonariuszka i żandarm próbują ustalić, dlaczego komuś zależało na zatuszowaniu prawdy. Dochodzenie prowadzili wówczas ojciec Lise i działający do dzisiaj w policji Serge...

Po długich poszukiwaniach udaje się odnaleźć Chloé, a także szczątki zaginionych przed piętnastu laty Any i Marion. Nastolatka jest w stanie śpiączki, więc funkcjonariusze muszą ustalić tożsamość napastnika innym sposobem. Tymczasem alibi Remiego zostaje potwierdzone. Clovis wypuszcza mężczyznę na wolność. Lise uświadamia sobie, że zabójcą młodych kobiet może być ktoś jej bardzo bliski, z kim łączyła ją nawet mocniejsza relacja niż z własnym ojcem.

Lise obawia się, że Clovis mógł popełnić błąd, wypuszczając na wolność Remiego. Niedługo po tym, jak mężczyzna odwiedził Chloe w szpitalu, jej stan gwałtownie się pogorszył. Wkrótce funkcjonariusze wpadają na trop innego podejrzanego, Nicolasa Mazauda, który uczył nastolatkę języka francuskiego. Okazuje się, że jego podopiecznymi były też Ana i Marion. Bouchard dowiaduje się o wszystkim i postanawia osobiście wymierzyć mu sprawiedliwość.