Star-Crossed

Gdy Emery Whitehill miała 6 lat, w jej miasteczku rozbił się obcy statek kosmiczny. Poznała wtedy 6-letniego Atrianina Romana, który szukał u niej schronienia, zanim zabrały go władze. Dziesięć lat później spotykają się ponownie, gdy pierwsza grupa atriańskich nastolatków ma rozpocząć naukę w liceum w ramach głośnego eksperymentu społecznego, mającego sprawdzić, czy ludzie i Atrianie mogą żyć w pokoju. Zarówno Emery, jak i Roman są zaskoczeni ciasnotą umysłową swoich społeczności. Siostra Romana, Sophia, cieszy się na myśl o nowych znajomościach, ale ich pobratymcy, Teri i Drake, otwarcie nie ufają ludziom. Ludzcy uczniowie są równie nieufni wobec przybyszów, zwłaszcza szkolna gwiazda Taylor. Dobre serce Graysona przyciąga go do Emery, ale chłopak skrywa tajemnicę, która może zagrozić ich nowej przyjaźni. Tylko dwoje przyjaciół Emery – Julia i Lukas – zdaje się akceptować Atrian. Emery i Romana znów ciągnie ku sobie, lecz siły z zewnątrz robią wszystko, by ich rozdzielić.

Roman i Sophia szykują się do pogrzebu. Roman jest zaskoczony i podejrzliwy, gdy w sektorze zjawia się jego wuj Castor, oferując pomoc rodzinie. W tym czasie Emery próbuje porozmawiać z Romanem o tym, co zaszło, ale on nie chce mieć z nią nic wspólnego. Zmartwiona Emery szuka pocieszenia u Graysona. Tymczasem Atriańska Siódemka zostaje zaproszona na szkolny festyn. Zabawa kończy się jednak, gdy Drake zostaje porwany, a Roman dowiaduje się, że Tragi szykują na festynie zamach na Emery i jej rodzinę.

Mija dziesiąta rocznica „Dnia Przybycia” i miasteczko przygotowuje uroczystość ku czci poległych żołnierzy. Gloria wybiera małą grupę ludzkich nastolatków, którzy spędzą trochę czasu wewnątrz sektora, by przekonać się, jak to jest być Atrianinem przez jeden dzień. Dodatkowo Gloria zleca Emery sfilmowanie tych kontaktów. Podczas gdy Grayson oferuje jej pomoc przy projekcie, Roman stanowczo sprzeciwia się wejściu Emery do sektora. Mimo jego obaw o jej bezpieczeństwo Emery postanawia zrealizować zadanie. Sophia z radością oprowadza wszystkich po swojej kapsule, za to Teri i Drake mają za złe to wtargnięcie i postanawiają zabawić się kosztem ludzi. Kiedy jednak podczas wycieczki Drake zostaje uprowadzony, jest zaskoczony tym, kto stoi za porwaniem. W tym czasie Julia konfrontuje Romana ze swoimi podejrzeniami dotyczącymi cyperu.

Roman wpada we wściekłość, gdy strażnicy sektora przeszukują kapsułę jego rodziny w poszukiwaniu zakazanej technologii. Jest jednak zaskoczony, gdy matka pokazuje mu ukryty telefon komórkowy, który znalazła wśród rzeczy zmarłego ojca. Roman zabiera go do szkoły z nadzieją na odzyskanie danych i odkrycie tajemnicy ojca. Zwraca się o pomoc do zaufanej Julii, a ta przedstawia go technologicznemu geniuszowi, Lukasowi. Emery zauważa nagłe zbliżenie Romana i Julii, ale ponieważ dziewczyna obiecała dochować tajemnicy, zbywa jej pytania, co wywołuje napięcia między przyjaciółkami. Grayson prosi Emery o wybaczenie incydentu w sektorze, ale ona nie jest pewna, czy może mu ufać. Z kolei Sophia, zachęcana przez Emery i pod czujnym okiem Teri, postanawia dołączyć do drużyny pływackiej i zachwyca wszystkich swoją prędkością. Niestety nie każdy cieszy się z obecności nowej zawodniczki, a gdy rywalki ją podtruwają, dochodzi do regularnej bójki. Tragi wyznaczają Drake'owi misję.

Gdy Gloria informuje Atriańską Siódemkę, że mogą spędzić trochę czasu poza sektorem, Roman widzi w tym szansę na zbadanie tajemniczej przeszłości ojca i dokonuje szokującego odkrycia. Emery i Grayson idą na randkę, ale ich wieczór zostaje zrujnowany, gdy Eric wzywa Graysona na pomoc, sprowadzając na wszystkich niebezpieczeństwo. Drake bierze Taylor za zakonspirowaną członkinię Tragów, a Lukas wykonuje ruch w stronę Sophii. Tymczasem Teri próbuje przejąć misję Drake'a.

Gdy fotoreporter z brukowca przyciska Emery nagraniem, na którym mówi ona o cyperze, dziewczyna prosi Julię o pomoc w znalezieniu dla niego zastępczego tematu. Drake wyjawia Romanowi, że rodzice Graysona stoją na czele Czerwonych Jastrzębi. Kiedy organizują w swoim domu wielki bal charytatywny, Drake – na prośbę Vegi – planuje się tam zjawić, by wykonać ważną misję. Roman idzie na imprezę, aby dopilnować, by Drake nie wpadł w kłopoty, ale zostaje wciągnięty w plan porwania.

Po incydencie z matką Grayson nadal szuka pocieszenia u Emery. Dziewczyna czuje się współwinna całej sytuacji i mówi Julii, że zamierza wspierać Graysona w tym trudnym dla jego rodziny okresie, zawieszając tym samym swoją relację z Romanem. Zoe zastawia na Taylor pułapkę z użyciem czarnego cyperu, jednak to Lukas staje się jej ofiarą i trafia do szpitala. Gdy Roman uświadamia sobie, że użyto czarnego cyperu, razem z Drake'iem próbuje znaleźć antidotum na śmiertelną truciznę, zanim zabije ona Lukasa. Eva zbliża się do prawdy o uzdrowieniu Julii.

Roman zaprasza Emery do sektora, by wspólnie świętować Dinaskyu – atriańskie święto rodziny. Emery prosi Sophię o rady, jak wywrzeć dobre wrażenie na jej matce. Vega mówi Drake'owi, że z powodu zniknięcia Zoe to on ma zostać nowym agentem działającym pod przykrywką, co oznacza opuszczenie miasta i usunięcie znaków. Gdy Roman prosi Vegę, by zmieniła zdanie i nie odsyłała Drake'a, ta daje mu inne wyjście. Eva składa Julii propozycję, a gdy spotyka się z odmową, posuwa się za daleko. Grayson konfrontuje się z Emery w sprawie jej uczuć do Romana.

Roman spiera się z Emery o to, czy może ufać swojemu wujowi Castorowi. Kiedy jednak pyta go o dzień katastrofy ich statku, reakcja Castora całkowicie go zaskakuje. Grayson próbuje sobie przypomnieć, co wydarzyło się w noc, gdy stracił przytomność, a Taylor urządza imprezę z okazji deszczu meteorów, by spędzić więcej czasu z Drake'iem. Teri, wciąż nie potrafiąc zaprzeczyć swoim uczuciom do Romana, podejmuje decyzję, która sprowadza na nią śmiertelne niebezpieczeństwo.

W miasteczko niespodziewanie uderza huragan i wszyscy zostają uwięzieni w szkole. Teri odurza Romana narkotykami, przez co ten staje się skrajnie paranoiczny i wściekły. Pod wpływem środków mówi Emery bardzo raniące słowa, które kładą się cieniem na ich relacji. Taylor przekonuje Drake'a, by przestali ukrywać swój związek. Kiedy jednak Grayson podsłuchuje ich rozmowę, szantażuje Drake'a, żądając, by zerwał z dziewczyną. Zastraszana przez Evę Julia zwraca się o pomoc do Emery.

Sophia podejrzewa, że Taylor jest w ciąży z Drake'iem. Mówi o tym Emery i obie zgłębiają wiedzę na temat atriańskich ciąż. Vartan natrafia na te informacje i omyłkowo uznaje, że to Emery spodziewa się dziecka, po czym ją porywa. Vega zleca Teri odnalezienie klucza Iksena, niezbędnego do ukończenia Suveka. W tym czasie Roman i Castor zeznają przed Hwatabem w sprawie dnia katastrofy statku. Eric i Julia spędzają razem miłą chwilę.

Gdy Roman i Drake odkrywają, że Tragi konstruują bombę zwaną Suvekiem, uświadamiają sobie, że potrzebują pomocy i zwracają się do niespodziewanej osoby – Graysona. Emery werbuje Sophię i Lukasa, by pomogli przemycić Suveka poza sektor, co ostatecznie naraża ich wszystkich na niebezpieczeństwo. Teri kontynuuje swoją misję.

Gdy Roman odnosi ciężkie obrażenia, Emery prosi o pomoc niespodziewanego sojusznika. Grayson, Drake, Sophia i Lukas ścigają się z czasem, by odnaleźć skradzionego Suveka, zanim Tragi zdołają go zdetonować. Vega jest jednak o krok przed nimi i odpala ładunek w samym środku parady Mardi Gras. Teri przeżywa szok, gdy podsłuchuje, jak Vega wydaje rozkaz zabicia jej przyjaciół. Gloria odkrywa tajemnicę Taylor i wyjawia własną.