Sokole Oko

William, brat brytyjskiego kapitana Taylora Shieldsa, przybywa wraz z żoną Elizabeth do Fortu Bennington, by zacząć nowe życie. Kiedy jednak Taylorowi nie udaje się zabezpieczyć kontraktów handlowych, William szantażuje go rodzinnym spadkiem. Doprowadza to Taylora do decyzji o pozbyciu się brata, a jedynym świadkiem prawdy jest Hawkeye.

Kapitan Taylor wynajął dwóch rzezimieszków, by pomogli mu pozbyć się brata. W międzyczasie Elizabeth zostaje uratowana przez Hawkeye'a, kiedy próbuje odnaleźć męża, porwanego przez Huronów i zabranego do francuskiego fortu. Choć wysadzają fort w powietrze, Francuzi zdążyli już wywieźć jej męża w inne miejsce.

Elizabeth zbiera jagody w lesie, ale płoszy ją niedźwiedź. Uciekając w stronę fortu, wpada prosto w ramiona Hawkeye'a. Dręczona koszmarami zdaje sobie sprawę, że powinna posłuchać jego rady i nauczyć się radzić sobie sama. Pierwszy krok to nauka strzelania. Umawia się z Hawkeyem na wymianę: on uczy ją strzelać, a ona jego czytać.

Hawkeye ratuje młodą wdowę Sarah przed lubieżnym francuskim traperem, w wyniku czego traper ginie. Jego hurońska żona pragnie zemsty i doprowadza do schwytania Hawkeye'a, który ma zostać poddany torturom i stracony. Hawkeye prosi o 24-godzinną przepustkę, by uporządkować swoje sprawy z Sarah oraz ze swoim przyjacielem z plemienia Delawarów, Chingachgookiem. Wódz Huronów wyraża zgodę, ale bieg wydarzeń przybiera nieoczekiwany obrót. Uwaga: postać Elizabeth Shields, choć wspominana, nie pojawia się w tym odcinku.

Francuzi oblegają fort. Pojawiają się pogłoski, że mają 30-funtowe działo o długości trzech ludzi. Podczas gdy w forcie trwają przygotowania do kapitulacji, Hawkeye, Elizabeth i Chingachgook obmyślają śmiały plan przejęcia i zniszczenia armaty.

Pewna para z Wirginii z dzieckiem szuka schronienia w forcie, okazuje się jednak, że nie są rodzicami malucha, lecz jego wujostwem. Kiedy niemowlę zostaje porwane przez Huronów, Elizabeth wyrusza do ich obozu, by odzyskać białe dziecko, nawet jeśli sama będzie musiała je wychować. Nie zdaje sobie jednak sprawy, dlaczego Huroni je zabrali – chcieli zastąpić nim zmarłe własne maleństwo. Elizabeth staje przed trudnym wyborem. W końcu uświadamia sobie, że odbicie dziecka pociągnie za sobą kolejne ofiary, a para Huronów obdarzy je prawdziwą miłością.

Chingachgook doznaje wizji, w której stający w obronie Elizabeth Hawkeye zostaje postrzelony strzałą w plecy. Elizabeth opuszcza fort, by pomóc przy porodzie miejscowej kobiecie, której mąż jest żołnierzem kolonialnym. Niestety chatę otacza grupa wyklętych Delawarów, wygnanych z plemienia Chingachgooka, którzy mordują i okradają osadników. Mimo ostrzeżenia szamana, by nie ingerować w przeznaczenie Hawkeye'a, Chingachgook rusza z pomocą Elizabeth i zostaje ranny. Hawkeye przybywa w porę, by opanować sytuację, a dzięki poświęceniu Chingachgooka udaje mu się uniknąć śmierci. W międzyczasie McKinney wpada na kolejny pomysł na szybki zarobek, oferując „cudowny eliksir”.

Stary przyjaciel Hawkeye'a pojawia się niedługo po tym, jak dwóch Delawarów zostaje zamordowanych i oskalpowanych, a trzeciemu udaje się uciec mimo ciężkich ran. To Harry przygarnął trzynastoletniego Hawkeye'a i nauczył go życia w lesie, ale bardzo się zmienił i to wcale nie na lepsze. Zazdrość o Hawkeye'a i dawna miłość popychają go ku morderczym zamiarom.

W drodze do ciotki Elizabeth młody Andrew jest świadkiem spotkania dwóch Huronów z białym mężczyzną, nie udaje mu się jednak dojrzeć jego twarzy. Przystosowanie się do życia w forcie nie jest łatwe dla chłopca, zwłaszcza że widziany przez niego biały chce jego śmierci. Hawkeye uczy młodzieńca samoobrony – umiejętności, która okaże się niezbędna podczas ataku na fort. Andrew zmienia zdanie na temat swojej przyszłości.

Elizabeth, Hawkeye i Taylor wyruszają na poszukiwania wraz z pewnym traperem i naciągaczem, by sprawdzić otrzymaną wiadomość, jakoby William wciąż żył.

Dwóch młodych mężczyzn próbuje obrabować sklep Elizabeth. Jeden z nich zostaje schwytany i skazany na stryczek, ponieważ kradzież w czasie wojny jest karana śmiercią. Brat, któremu udało się uciec, wystawia Taylora Francuzom. W chwili pojmania Taylora towarzyszy mu Elizabeth. Hawkeye, McKinney i Peevey muszą pomóc im uciec, jednak Hawkeye wchodzi w drogę mściwemu bratu.

Hawkeye, Elizabeth i Chingachgook pomagają parze zbiegłych niewolników uniknąć ponownego schwytania.

Claw, wojownik z plemienia Delawarów, nienawidzi wszystkich Europejczyków i wznieca bunt wśród przyjaznych dotąd Indian, zmuszając Anglików do opuszczenia własnego fortu. Nawet wysiłki Hawkeye'a i Chingachgooka nie są w stanie przywrócić pokoju między sojusznikami.

Do niewoli trafia Francuz Luc w przebraniu Hurona, jednak okazuje się kimś znacznie więcej, niż się wydaje. Walczy w niezwykły sposób i sprawia wrażenie o wiele bystrzejszego od zwykłego żołnierza. On i Hawkeye zaczynają darzyć się wzajemnym szacunkiem. Uświadamiają sobie, że w innych czasach i okolicznościach mogliby zostać przyjaciółmi.

Hawkeye zostaje oskarżony o zdradę stanu, gdy podczas niemal katastrofalnej w skutkach kampanii wojskowej Taylor zostaje postrzelony. Dowody wskazują, że postrzał padł z karabinu Hawkeye'a. Mężczyzna zostaje skazany na śmierć przez rozstrzelanie.

Awanturnik i zbir dobija targu z Taylorem, żądając ułaskawienia w zamian za informacje prowadzące do schwytania francuskiego generała, podróżującego incognito w odległości jednego dnia drogi od fortu. Bandyta bije McKinneya i napada na Elizabeth. Hawkeye wyciąga od niego informacje dla Taylora i sam rusza w pościg za generałem.

Ojciec Elizabeth przybywa z wizytą, by zmusić ją do powrotu do Wirginii. Podejrzewa, że łączy ją romans z Hawkeyem, czemu oboje zaprzeczają. Taylor widzi w tym okazję, by zatrzeć pamięć o bracie, ale intryga obraca się przeciwko niemu.

Indiańska kobieta zostaje zastrzelona podczas próby ucieczki. Ma na sobie naszyjnik należący niegdyś do matki Hawkeye'a. Mężczyzna pragnie zemsty, jednak wspomnienia rad ojca ścierają się w nim z powracającymi obrazami minionej masakry.

Ścigając uciekającego konia, Elizabeth przypadkowo wkracza na święte ziemie Delawarów. Zostaje dostrzeżona przez szamana, który powiadamia o tym wodza plemienia. Prawo Delawarów w tej kwestii jest bezwzględne: zbezcześciła święte duchy i jeśli nie zginie w krwawym rytuale, na całe plemię spadnie hańba.

W czasie epidemii w forcie pojawia się tajemnicza kobieta, niosąca pomoc i skrywająca sekrety. Plotki o jej ucieczce przed procesami czarownic w Salem mogą jednak ściągnąć na nią kłopoty.

Francuzi wyznaczają nagrodę za głowę Hawkeye'a za wysadzenie fortu, zniszczenie armaty i porwanie generała. W międzyczasie młoda kobieta z przeszłości Hawkeye'a prosi go o przysługę.

Zaginiony mąż Elizabeth, William, powraca, co wywraca życie wszystkich do góry nogami. Tortury, jakie przeszedł, nim zyskał szacunek Huronów, odebrały mu zmysły. Chingachgook jest przekonany, że William stanowi zagrożenie. Taylor nie wie, co począć, i próbuje zatuszować swoje występki, tymczasem Elizabeth i Hawkeye zastanawiają się, czy wyznać Williamowi prawdę o zamiarze zakończenia małżeństwa, czy też powinna ona zostać przy mężu.